吉安·尚茨

這么多年，我總是做著同一個(gè)夢(mèng)。在夢(mèng)里，我是一個(gè)小女孩，手忙腳亂地做著上學(xué)的準(zhǔn)備?！翱禳c(diǎn)，吉安，你要遲到了!”母親叫我。

我知道這個(gè)夢(mèng)意味著什么，這是上帝用這種方式讓我想起我生命中的一些未竟之事。

我讀中學(xué)的時(shí)候是20世紀(jì)30年代，學(xué)校在俄亥俄州的斯普林菲爾德市。我熱愛學(xué)校的一切，渴望有一天在《威儀堂堂進(jìn)行曲》的旋律中戴上博士帽。對(duì)我來說，這首歌甚至比《婚禮進(jìn)行曲》更動(dòng)聽。

但是我遇到了一生中最艱難的問題。

在經(jīng)濟(jì)大蕭條的沖擊中，我的家庭過得很困難。家里7個(gè)孩子，爸爸媽媽沒有錢購物。每天早上，我割一塊硬紙板墊住穿洞的鞋底，我們沒有錢買樂器、運(yùn)動(dòng)服。

這些艱辛我能忍受，只要能上學(xué)。但我的哥哥保羅在一次意外事故中失去了生命。然后我的父親得了肺結(jié)核去世，我的妹妹瑪格麗特得了同樣的病，不久也去世了。一連串的打擊使我終日沉浸在悲痛中，而我的母親為了維持一家人的生活，不得不含著淚繼續(xù)去做一周才賺5美元的清潔工作。

一天，我對(duì)她說：“媽媽，我打算輟學(xué)，找一份工作幫助一下家里?！庇谑牵?5歲的我離開了心愛的學(xué)校，去了一家面包店工作。

1940年，我跟一個(gè)叫伊德的機(jī)械師結(jié)了婚。然后為了伊德的牧師夢(mèng)想，我們搬到了辛辛那提——在那里他可以到辛辛那提圣經(jīng)和神學(xué)院進(jìn)修。隨著孩子的出生，我的讀書夢(mèng)想永遠(yuǎn)地逝去了。

我發(fā)誓決不讓我的孩子重蹈我的覆轍，我在家里擺滿了書籍和雜志。我有6個(gè)孩子考上了大學(xué)，其中有1個(gè)還成為了大學(xué)教授。

但是我最小的孩子琳達(dá)有健康問題。她的手和膝蓋的關(guān)節(jié)炎使她無法像其他孩子一樣正常去上課。而且，藥物的副作用給她留下了抽筋、胃部不適和偏頭痛的后遺癥。直到19歲，琳達(dá)仍然沒有取得高中畢業(yè)文憑。

1979年，我們一家搬到了密歇根的斯特吉斯。安頓下來之后，我準(zhǔn)備讓琳達(dá)上夜校，因?yàn)樗砩系慕】禒顩r比白天要好。

當(dāng)琳達(dá)忙著填注冊(cè)表的時(shí)候，我向夜校的教導(dǎo)主任提起了我年輕時(shí)的夢(mèng)想。教導(dǎo)主任用他那極具說服力的眼睛看著我，說：“尚茨女士。你為什么不重新回到學(xué)校來呢?”

我看著他的臉大笑道：“我?哈l我已經(jīng)55歲了?！?/p>

但他堅(jiān)持他的意見，我被登記進(jìn)了夜校的英語和手工藝班。

令我驚訝的是，我和琳達(dá)在夜校都取得了不錯(cuò)的成績。在第二個(gè)學(xué)期，我再次回到了夜校。坐在都是孩子的教室里，我頗感尷尬。但大部分的孩子都很尊敬我，并且給我鼓勵(lì)。

在那些日子，我仍然有一大堆家務(wù)需要做，孫輩也需要照顧。有時(shí)候，為了弄懂課堂筆記，我一直忙到深夜兩點(diǎn)才睡。當(dāng)有些筆記讓我無法理解時(shí)，我就會(huì)責(zé)備自己：我為什么這么蠢?

當(dāng)我泄氣時(shí)，琳達(dá)就鼓勵(lì)我：“媽媽，你現(xiàn)在不能放棄。”

畢業(yè)的時(shí)刻來臨了，教導(dǎo)主任說：“尚茨女士。你在學(xué)校里做得非常棒!你的同學(xué)一致投票讓你代表全班做畢業(yè)演講?！彼中Γ缓筮f給我一張支票。“還有，這是給你的小小獎(jiǎng)勵(lì)?！?/p>

我看著那張支票，是3000美元的大學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金。我含著淚水一遍一遍地說：“謝謝。”

舉行畢業(yè)典禮那晚，我被嚇壞了。200人坐在禮堂里，在大庭廣眾之下演講我還是頭一次。我的心快速跳著。想逃離，但我不能，不能在他們面前做一個(gè)懦夫。

當(dāng)《威儀堂堂進(jìn)行曲》響起時(shí)，我的恐懼在如洪水般涌起的驚喜中消失了。我畢業(yè)了。琳達(dá)也畢業(yè)了。

做完了演講，我獲得了有生以來最多、最熱烈的掌聲。

遠(yuǎn)在中西部的我的弟妹們給我送來了玫瑰。我的丈夫送給我一束絲綢玫瑰：“它們永遠(yuǎn)不會(huì)褪色，永遠(yuǎn)不會(huì)凋謝!”

本地的媒體對(duì)我的經(jīng)歷作了報(bào)道，看過報(bào)道的人，有為我流淚的，有給我擁抱的。更多的是給我打來了祝賀的電話。我也為琳達(dá)感到驕傲，她也以優(yōu)異的成績完成了學(xué)業(yè)。

雖然我后來繼續(xù)接受了高等教育，但我經(jīng)常坐下來，傾聽我夜校畢業(yè)時(shí)的演講磁帶。我聽見自己對(duì)觀眾說：“不要擔(dān)心太遲，現(xiàn)在就喚醒你心中的夢(mèng)想吧。如果你相信，任何事都可能發(fā)生。只要你付諸行動(dòng)，并且付出努力，你就永遠(yuǎn)不用懷疑你的夢(mèng)想無法實(shí)現(xiàn)。”

然后，我又想起了反復(fù)出現(xiàn)的夢(mèng)：“快點(diǎn)，吉安，你要遲到了?！?/p>

是的，媽媽，我上學(xué)遲到了，但我的夢(mèng)想最終實(shí)現(xiàn)了。并且它給人的感覺一樣甜美。我只希望你和爸爸在天堂里能看見你的女兒和你的孫輩們，幸福地沐浴在夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)的快樂里。

(久久摘自《當(dāng)代青年》)