李紅?！⊥踔竞?/p>

冬天快要來(lái)了，燕子向遠(yuǎn)方飛去。

在遠(yuǎn)方的一個(gè)地方，住著一位國(guó)王。國(guó)王有十一個(gè)英俊的兒子和一個(gè)女兒，最小的女兒很漂亮，名叫艾麗莎。在父母的關(guān)愛(ài)下，孩子們生活得非常幸福。

但是有一天，不幸降臨了。孩子們的母親生病去世了，父親又結(jié)了婚。新王后很惡毒，她先是把小艾麗莎送到一個(gè)鄉(xiāng)下農(nóng)人家里去寄養(yǎng)，不久，她又在國(guó)王面前說(shuō)了許多王子們的壞話，弄得國(guó)王再也不愿意理這些兒子了。

惡毒的王后施展魔法，把十一個(gè)王子變成了天鵝。

在一個(gè)早晨，十一只天鵝發(fā)出一陣奇異的叫聲，從宮殿的窗子飛出去，飛向海岸邊的一個(gè)大黑森林。

日子一天天過(guò)去，艾麗莎長(zhǎng)大了。她的容貌比玫瑰花還要美麗，她的品德比《圣詩(shī)集》還要純潔。

王后看到艾麗莎那樣美麗，心中充滿了憎恨。她又想到了一個(gè)惡毒的主意。

王后把三只癩蛤蟆放進(jìn)艾麗莎的浴池里。王后吻了吻三只癩蛤蟆。

她對(duì)第一只說(shuō)：“當(dāng)艾麗莎走進(jìn)浴池的時(shí)候，你就坐在她的頭上，好使她變得像你一樣呆笨?！?/p>

她對(duì)第二只說(shuō)：“請(qǐng)你坐在她的前額上，好使她變得像你一樣丑惡，叫她的父親認(rèn)她不出來(lái)?！?/p>

她對(duì)第三只低聲地說(shuō)：“請(qǐng)你躺在她的心上，好使她有一顆罪惡的心，叫她因此而感到痛苦。”

但是艾麗莎太善良、太天真了，魔力沒(méi)有辦法在她身上發(fā)生效力。

惡毒的王后又把艾麗莎

全身都擦上黑黑的

核桃汁，在她的臉上涂上一層發(fā)臭的油膏，把她的頭發(fā)亂糟糟地揪作一團(tuán)。

父親見(jiàn)到這個(gè)臟孩子，生氣地說(shuō)：“這是誰(shuí)?快把她趕走!”

艾麗莎傷心地哭著，偷偷走出了宮殿。

她在田野和沼澤地上走了一整天，一直走到一個(gè)大黑森林里。

天已經(jīng)黑了，周圍非常靜寂，空氣是溫和的；在花叢中，在青苔里，閃著無(wú)數(shù)螢火蟲(chóng)的亮光，像綠色的火星一樣。當(dāng)她把一根樹(shù)枝輕輕地用手搖動(dòng)一下的時(shí)候，這些閃著亮光的小蟲(chóng)就向她身邊飛來(lái)，像落下來(lái)的星星。她迷失了方向，只好躺在樹(shù)根上過(guò)夜。

當(dāng)她醒來(lái)的時(shí)候，太陽(yáng)已經(jīng)升得很高了。太陽(yáng)光在高大濃密的樹(shù)葉上面搖晃著，像一朵金子做的花。這些青枝綠葉散發(fā)出一陣香氣，使周圍的空氣也變得溫柔了。

鳥(niǎo)兒在林子里飛著，幾乎要落到她的肩上。

她聽(tīng)到了一陣潺潺的水聲。她循著水聲走過(guò)去，發(fā)現(xiàn)了一個(gè)大大的湖。湖水又清又亮，金黃色的沙子在陽(yáng)光下閃著光。艾麗莎用湖水洗去了全身的污垢，她又變得像以前一樣美麗了。艾麗莎很想念親愛(ài)的哥哥們，她不知道在哪兒才能找到他們，只好在森林里漫無(wú)目的地走著。突然，她看見(jiàn)一個(gè)老婆婆正在森林里采野果。

“老婆婆，您看到過(guò)十一位王子嗎?”艾麗莎問(wèn)。

老婆婆給了她幾個(gè)果子，說(shuō)：“我沒(méi)有看到王子，但昨天我看到十一只戴著金冠的天鵝在附近的河里游過(guò)去了。”

按照老婆婆指點(diǎn)的方向，艾麗莎來(lái)到了小河邊。她沿著小河一路走著，河面越來(lái)越寬。終于，一片美麗的大海展現(xiàn)在她的眼前。海上見(jiàn)不到一片船帆，該怎樣再向前進(jìn)呢?

海灘上那些數(shù)不盡的小石子，都給海水磨圓了。在海灘上，她發(fā)現(xiàn)了十一根白色的羽毛。艾麗莎把羽毛拾起來(lái)，扎成一束。她想：“這些羽毛為什么會(huì)在這里呢?”

太陽(yáng)快要下山了，艾麗莎看見(jiàn)十一只戴著金冠的野天鵝向岸邊飛來(lái)。天鵝們拍著它們白色的大翅膀，徐徐地落了下來(lái)。

太陽(yáng)落下去了。天鵝們的羽毛就馬上脫落了，變成了十一位美貌的王子。

“哥哥!”艾麗莎發(fā)出一聲驚叫。

哥哥們也認(rèn)出了妹妹，他們緊緊地?fù)肀г谝黄?。艾麗莎和哥哥們互相訴說(shuō)了各自的不幸。

最大的哥哥說(shuō)：“我們被施了魔法。只要太陽(yáng)還懸在天上，我們弟兄們就得變成野天鵝，不停地飛行。不過(guò)當(dāng)它一落下去的時(shí)候，我們就恢復(fù)了人的原形?！?/p>

“帶上我吧!”艾麗莎向哥哥們請(qǐng)求說(shuō)。

哥哥們花了一整夜的時(shí)間，用柔軟的柳枝皮和堅(jiān)韌的蘆葦織成了一個(gè)又大又結(jié)實(shí)的網(wǎng)。當(dāng)太陽(yáng)升起來(lái)時(shí)，哥哥們又變成了野天鵝。他們用嘴銜起網(wǎng)，帶著還在熟睡著的妹妹飛了起來(lái)。最小的哥哥采了一束甜甜的漿果放在她的身邊，他就飛在小妹妹的頭頂上，用翅膀?yàn)樗谥?yáng)。

太陽(yáng)還沒(méi)有落下去以前，哥哥們帶著她落到一個(gè)大山洞前。最小的哥哥把她領(lǐng)到早已鋪好軟軟的干草的床前：“睡吧，祝你做個(gè)好夢(mèng)!”

艾麗莎睡著了。夢(mèng)中，她又見(jiàn)到了那個(gè)采漿果的老婆婆。

“你的哥哥們可以得救的!”老婆婆說(shuō)，“你去采來(lái)蕁麻，用腳把它們踩碎。你用它們織出十一件披甲。你的哥哥們只要穿上披甲，他們身上的魔力就可以解除。你要用一年的時(shí)間，而且從開(kāi)始織披甲的時(shí)候起，你絕不可以說(shuō)一句話。否則，一切都不能實(shí)現(xiàn)?！?/p>

天亮了，艾麗莎立刻跑去采蕁麻。蕁麻長(zhǎng)滿了尖刺，她的手上被刺得像著了火一樣的痛。但是為了能救出親愛(ài)的哥哥們，她樂(lè)意忍受這些苦痛。哥哥們不知道她在做什么，問(wèn)她她也不回答。最小的哥哥難過(guò)得哭了起來(lái)。他的淚珠滴到她的手上，她就不感到痛了，甚至連那些灼熱的水泡也不見(jiàn)了。

一天，她出去采蕁麻，遇到了一群出來(lái)打獵的人。為首的是一位國(guó)王，他非常喜歡艾麗莎，就把她帶回了王宮。宮女們幫艾麗莎穿上華麗的衣服，給她的頭發(fā)里插上一些珍珠，把她打扮得美麗極了，國(guó)王把她選為自己的新娘。盡管她不說(shuō)話，但國(guó)王還是很愛(ài)她。

每天晚上，她都要悄悄地離開(kāi)國(guó)王去編織披甲。當(dāng)她織到第七件的時(shí)候，蕁麻用完了。晚上，她悄悄地跑出宮，去教堂的基地采蕁麻。

墓地里有很多吸血鬼，艾麗莎強(qiáng)忍著心頭的恐懼，默默地在基地里采蕁麻。這一切都被偷偷跟來(lái)的大主教看到了，他悄悄告訴國(guó)王：“王后經(jīng)常去基地，她是個(gè)魔鬼!”

國(guó)王聽(tīng)了大主教的話，也對(duì)艾麗莎起了疑心。

艾麗莎還有一件披甲要織，但是蕁麻又沒(méi)有了，她決定最后一次到教堂的墓地去采蕁麻。晚上，國(guó)王假裝睡著了，發(fā)現(xiàn)艾麗莎果然偷偷跑出了王宮。

國(guó)王和大主教一起，悄悄地跟著艾麗莎來(lái)到教堂的墓地。國(guó)王果然看到艾麗莎向一群吸血鬼走過(guò)去了。

“瞧，她是個(gè)巫婆，和吸血鬼是一伙兒的!”大主教對(duì)國(guó)王說(shuō)。

國(guó)王相信了大主教的話。他發(fā)布了命令：“把她燒死!”

艾麗莎被關(guān)進(jìn)了牢房。人們不再讓她穿天鵝絨和絲制的衣服，只給她一捆她自己采集來(lái)的蕁麻。艾麗莎無(wú)法向人們解釋，她只是繼續(xù)不停地織著披甲。

黃昏時(shí)，她聽(tīng)到有一只天鵝在用翅膀拍擊窗子，那是她最小的哥哥在找她。她快樂(lè)得不禁高聲地嗚咽起來(lái)，小哥哥難過(guò)地望了望她，傷心地飛走了。

艾麗莎繼續(xù)織著。小耗子幫她把蕁麻拖到腳跟前來(lái)，畫眉鳥(niǎo)停在窗子上，用歌聲安慰她。

天還沒(méi)有大亮。她的十一位哥哥站在皇宮的門口，要求進(jìn)去朝見(jiàn)國(guó)王，但國(guó)王正在睡覺(jué)，根本不可能出來(lái)見(jiàn)他們。

哥哥們不住地懇求著，最后國(guó)王終于出來(lái)了。這時(shí)太陽(yáng)出來(lái)了，哥哥們忽然都不見(jiàn)了，只剩下十一只白天鵝，在王宮上空盤旋。這是燒死王后的日子，所有的市民都奔到城門外去觀看。

艾麗莎被關(guān)在囚車?yán)铮バ行?。她面色慘白，嘴唇在微微地顫動(dòng)，手里還在不停地織著蕁麻。她的腳旁放著十件披甲，第十一件就快織好了。所有的人都在笑罵她，他們擁上去，要把她手中的東西奪過(guò)來(lái)，撕成碎片。

這時(shí)。有十一只白天鵝飛來(lái)了，它們落到車上，緊緊地圍著她。艾麗莎急忙把那十一件衣服拋向天鵝，天鵝們立刻變成了十一位英俊的王子。只是最小 的王子還留著一只天鵝的翅膀作為手臂，因?yàn)樗哪羌走€有一只袖子沒(méi)有完全織好。

“現(xiàn)在我可以開(kāi)口講話了!”艾麗莎說(shuō)，“我是無(wú)罪的!”

“是的，她是無(wú)罪的!”最年長(zhǎng)的哥哥把所有的一切告訴了大家。這時(shí)，柴堆突然飄出了一陣香氣，每根木頭都生出了根，冒出了枝葉，而且長(zhǎng)滿了玫瑰。

在所有的玫瑰中，有一朵開(kāi)得又白又亮，它射出異樣的光輝，就像一顆星星。

國(guó)王摘下這朵花，把它插在艾麗莎的胸前。國(guó)王和艾麗莎舉行了盛大的婚禮，所有教堂的鐘都自動(dòng)地響起來(lái)了，鳥(niǎo)兒成群結(jié)隊(duì)地飛來(lái)，像是為他們祝福。

那樣的婚禮是任何王國(guó)都沒(méi)有看到過(guò)的。