李有觀

1月20日，波特蘭市長(zhǎng)薩姆·亞當(dāng)斯在匆匆參加完奧巴馬的就職典禮以后，戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地回到了波特蘭，而對(duì)他來(lái)說(shuō)，要面對(duì)的不是歡呼的人群，而是一群怒氣沖沖的記者。

性傾向被公開(kāi)

亞當(dāng)斯現(xiàn)年45歲，出生于蒙大拿州，后來(lái)隨父母遷居俄勒岡州。他高中畢業(yè)以后，進(jìn)入俄勒岡大學(xué)學(xué)習(xí)。大學(xué)畢業(yè)后，亞當(dāng)斯加^俄勒岡州一位民主黨人的競(jìng)選班子，幫助其競(jìng)選國(guó)會(huì)眾議員，他自己也開(kāi)始踏上從政的道路。此后，亞當(dāng)斯又參加了多位民主黨人的競(jìng)選活動(dòng)，在政治上得到了鍛煉，同時(shí)積累了不少政治資本。

2004年，亞當(dāng)斯競(jìng)選波特蘭市政委員獲得成功。波特蘭是俄勒岡州最大的城市，在市政管理上存在一定的難度。但是負(fù)責(zé)交通和環(huán)境事務(wù)的亞當(dāng)斯在工作上干得有聲有色，因此獲得了當(dāng)?shù)鼐用竦恼J(rèn)可。2007年，亞當(dāng)斯宣布競(jìng)選波特蘭市長(zhǎng)，參與競(jìng)爭(zhēng)的還有另外12名候選人。

在宣布競(jìng)選波特蘭市長(zhǎng)之前，亞當(dāng)斯公開(kāi)了自己同性戀者的身份。他認(rèn)為這不會(huì)給自己競(jìng)選帶來(lái)任何障礙，選民們更關(guān)注的是候選人的施政能力，而不是他們的私生活。競(jìng)選中的亞當(dāng)斯表現(xiàn)得充滿朝氣和活力，他提出了推進(jìn)波特蘭的發(fā)展和環(huán)保形象的計(jì)劃。2008年5月20日，他在選舉中獲得了58％的選票，順利當(dāng)選波特蘭市長(zhǎng)，并于今年1月1日正式就職，從而成為美國(guó)首位公開(kāi)自己同性戀者身份的大城市市長(zhǎng)。

與男孩“有染”

然而，在競(jìng)選過(guò)程中，就有競(jìng)選對(duì)手指稱(chēng)亞當(dāng)斯與一個(gè)叫比奧·布利德羅夫的男孩有性關(guān)系。但是亞當(dāng)斯矢口否認(rèn)，他說(shuō)他只是布利德羅夫的“工作導(dǎo)師”。

競(jìng)選對(duì)手指稱(chēng)的“男孩”比奧·布利德羅夫生于1987年。布利德羅夫相貌英俊，高中畢業(yè)后進(jìn)^俄勒岡州議會(huì)實(shí)習(xí)，充當(dāng)某位議員的助手。2005年4月，他遇到了42歲的亞當(dāng)斯，兩人很快熟識(shí)。此后，亞當(dāng)斯多次邀請(qǐng)布利德羅夫參加社交聚會(huì)，并與他共進(jìn)晚餐。當(dāng)年6月26日，亞當(dāng)斯從波特蘭駕車(chē)前往俄勒岡州議會(huì)所在地薩利姆，為布利德羅夫慶祝18周歲生日。

亞當(dāng)斯在競(jìng)選時(shí)公開(kāi)自己的同性戀身份后，曾經(jīng)招到波特蘭市多家媒體的抨擊。2007年9月，亞當(dāng)斯開(kāi)始反擊，指責(zé)他的競(jìng)選對(duì)手把競(jìng)選變成了一場(chǎng)“骯臟的誹謗戰(zhàn)”?！八麄兝昧松鐣?huì)上對(duì)同性戀的恐懼感，”亞當(dāng)斯對(duì)《維拉米特周報(bào)》的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手《波特蘭信使報(bào)》說(shuō)，“你們不能把年青一代托付給他們?！敝螅糠置襟w就不再炒作這件事了。

但是，并不是所有的波特蘭人都完全忘記了亞當(dāng)斯與布利德羅夫之間的“緋聞”，《維拉米特周報(bào)》的記者奈杰爾-賈奎斯就是其中的一位。

調(diào)查前男友

賈奎斯現(xiàn)年46歲，畢業(yè)于美國(guó)歷史悠久的達(dá)特茅斯學(xué)院。他曾在華爾街做過(guò)長(zhǎng)達(dá)11年的石油期貨交易員，服務(wù)的企業(yè)包括摩根斯坦利、高盛等著名大公司。20世紀(jì)90年代，對(duì)金融業(yè)感到厭倦的賈奎斯辭去工作，進(jìn)入哥倫比亞大學(xué)學(xué)習(xí)新聞，獲得了碩士學(xué)位。19g8年，他在波特蘭的《維拉米特周報(bào)》開(kāi)始了記者生涯。賈奎斯以這份小報(bào)為平臺(tái)，獲得了許多大報(bào)記者窮其一生都無(wú)法取得的成績(jī)：2D05年，賈奎斯經(jīng)過(guò)詳細(xì)調(diào)查后，報(bào)道了波特蘭前市長(zhǎng)尼爾·施密特在任期間以雇用保姆為名，誘騙14歲的女中學(xué)生蘇珊與其發(fā)生不正當(dāng)性關(guān)系的丑聞，獲得了當(dāng)年美國(guó)新聞界的最高榮譽(yù)“普利策獎(jiǎng)”。

由于賈奎斯在“挖掘”政要性丑聞方面具有獨(dú)特心得，因此他并不相信亞當(dāng)斯說(shuō)的他與布利德羅夫的故事。有兩點(diǎn)引起了賈奎斯的懷疑：一是亞當(dāng)斯拒絕談?wù)撍c布利德羅夫相處時(shí)的某些細(xì)節(jié)，二是布利德羅夫描述的與亞當(dāng)斯的關(guān)系和亞當(dāng)斯所說(shuō)的相矛盾。

賈奎斯就此寫(xiě)了幾篇有關(guān)報(bào)道，他把這次行動(dòng)稱(chēng)為“同性戀大搜索”。隨后，賈奎斯又暗暗進(jìn)行調(diào)查，找到了亞當(dāng)斯和布利德羅夫的前“男友”、市政職員、熟人，以及任何有助于揭露事實(shí)真相的人。賈奎斯試圖弄明白：他們到底是普通朋友關(guān)系，還是另有隱情。

布利德羅夫的前“男友”說(shuō)：“現(xiàn)在人們知道的關(guān)于亞當(dāng)斯和布利德羅夫的故事不是真實(shí)的，布利德羅夫撒了謊。亞當(dāng)斯是一個(gè)壞人?！边€有人稱(chēng)，曾親眼看到亞當(dāng)斯和布里德洛夫接吻。

發(fā)稿時(shí)間的電話

在賈奎斯的調(diào)查進(jìn)行了一年多之后，今年1月的一天，波特蘭市各媒體的記者忽然收到一封匿名郵件，發(fā)信人稱(chēng)，亞當(dāng)斯和布利德羅夫曾數(shù)次在市政廳浴室中“邂逅”，懷疑兩人發(fā)生了性關(guān)系。發(fā)信人還提供了目擊者的手機(jī)號(hào)碼等信息，以供調(diào)查之用。

這樣一來(lái)，賈奎斯擔(dān)心自己跟蹤了一年多的報(bào)道會(huì)被其他報(bào)紙搶去。于是他和《維拉米特周報(bào)》的編輯馬克·祖斯曼決定加快報(bào)道進(jìn)程，與亞當(dāng)斯正面交涉，把已經(jīng)調(diào)查的情況向他攤牌。

賈奎斯與祖斯曼經(jīng)過(guò)精心準(zhǔn)備后，來(lái)到市政廳與亞當(dāng)斯會(huì)面。賈奎斯向亞當(dāng)斯出示了已經(jīng)掌握的證據(jù)，并且指出，《維拉米特周報(bào)》對(duì)亞當(dāng)斯和布利德羅夫的可疑關(guān)系進(jìn)行調(diào)查報(bào)道，并不是對(duì)市長(zhǎng)的性取向等私生活感興趣，而是因?yàn)檫@個(gè)問(wèn)題關(guān)系到領(lǐng)導(dǎo)人是否坦誠(chéng)、是否值得公眾信任。然而，這些賈奎斯已逐一核實(shí)過(guò)的結(jié)果，均遭到亞當(dāng)斯的否認(rèn)，他一口咬定與那位實(shí)習(xí)生布利德羅夫只是師生關(guān)系。

這一結(jié)果使賈奎斯非常失望，同時(shí)讓他的報(bào)道有可能被指沒(méi)有確鑿的證據(jù)。在與亞當(dāng)斯會(huì)談之后的整個(gè)周末，賈奎斯試圖說(shuō)服布利德羅夫公開(kāi)指認(rèn)檢舉亞當(dāng)斯，并再次拜訪匿名消息來(lái)源，以確保他提供的情況屬實(shí)。在那個(gè)時(shí)候，波特蘭市最大的報(bào)紙《俄勒岡人報(bào)》的記者已經(jīng)開(kāi)始紛紛行動(dòng)。于是賈奎斯和祖斯曼決定，在馬丁·路德·金紀(jì)念日那天把所有的情況公布在《維拉米特周報(bào)》上。正當(dāng)他們?cè)跍?zhǔn)備版面，對(duì)文字做最后的潤(rùn)色時(shí)，賈奎斯的手機(jī)響了。

電話是波特蘭市市長(zhǎng)薩姆-亞當(dāng)斯打來(lái)的：“我愿意向你們坦白事情的真相”。至此，賈奎斯的堅(jiān)持與執(zhí)著使他取得了揭發(fā)市長(zhǎng)性丑聞的一次重大勝利。

亞當(dāng)斯在第二天舉行的新聞發(fā)布會(huì)上說(shuō)：“我承認(rèn)我犯了一個(gè)錯(cuò)誤，現(xiàn)在表示道歉。過(guò)去我一直稱(chēng)與布利德羅夫之間是純粹的‘非性關(guān)系，這種說(shuō)法是不正確的?！?/p>

媒體的“瞞”與“揭”

賈奎斯的這篇獨(dú)家新聞具有重大意義，不僅是因?yàn)檫@是繼2D05年之后他再次揭露政客的丑聞，還在于《維拉米特周報(bào)》戰(zhàn)勝了比他們報(bào)社大得多、資金雄厚得多的《俄勒岡人報(bào)》。同時(shí)，賈奎斯也揭發(fā)了俄勒岡州媒體存在的不正?，F(xiàn)象：各大主流媒體越來(lái)越不愿意在調(diào)查和報(bào)道丑聞方面投入，而把那些揭發(fā)社會(huì)陰暗面的調(diào)查報(bào)道留給小型的獨(dú)立媒體去做?！抖砝諏藞?bào)》的編輯桑迪羅辯解說(shuō)：“賈奎斯就是以揭露性丑聞而聞名的，他非常固執(zhí)，而且尤其擅長(zhǎng)寫(xiě)那種題材?！?/p>

《俄勒岡人報(bào)》的專(zhuān)欄作家安娜·格里芬女士在這則新聞報(bào)道后發(fā)表評(píng)論，聲稱(chēng)她也獲得了有關(guān)線索。同時(shí)她也指出說(shuō)，從亞當(dāng)斯市長(zhǎng)平日的行為來(lái)看，線

索中有些方面應(yīng)該是真實(shí)的。不過(guò)她對(duì)亞當(dāng)斯在2D04年競(jìng)選市議會(huì)職務(wù)時(shí)邀請(qǐng)競(jìng)選團(tuán)隊(duì)中的男同性戀成員一起去蒸汽浴室這件事情表示懷疑。

總部位于佛羅里達(dá)州波因特研究所的媒體職業(yè)道德監(jiān)督機(jī)構(gòu)顧問(wèn)凱利·麥克布萊德女士認(rèn)為，《俄勒岡人報(bào)》沒(méi)有揭發(fā)這個(gè)丑聞與該報(bào)的報(bào)道文化有關(guān)系。她說(shuō)，這份報(bào)紙以其思想性和敘述性的報(bào)道見(jiàn)長(zhǎng)，但它并不擅長(zhǎng)于報(bào)道性丑聞這種題材?！巴ㄟ^(guò)與《俄勒岡人報(bào)》的采編人員交談，我知道他們非常謹(jǐn)慎地對(duì)待這類(lèi)消息，”麥克布萊德說(shuō)，“因?yàn)樗麄兊膱?bào)道文化就是那樣?！倍砝諏髮W(xué)新聞學(xué)院院長(zhǎng)蒂姆·格里森稱(chēng)，他從這次亞當(dāng)斯丑聞報(bào)道中看到了主流媒體在調(diào)查性報(bào)道上的能力下降，“大型新聞媒體放棄了他們的規(guī)模和資源優(yōu)勢(shì)。”

但是賈奎斯并不同意麥克布萊德和格里森等人的說(shuō)法，認(rèn)為那些專(zhuān)家的解釋把這一現(xiàn)象過(guò)于簡(jiǎn)單化了，這不僅是媒體不敢正視現(xiàn)實(shí)的一個(gè)表現(xiàn)，而且也是報(bào)紙?jiān)凇耙怀且粓?bào)”的環(huán)境中安于充當(dāng)權(quán)力掮客的表現(xiàn)。

不僅僅是《俄勒岡人報(bào)》的記者與市長(zhǎng)亞當(dāng)斯有關(guān)系，2008年12月，亞當(dāng)斯還聘請(qǐng)了《波特蘭信使報(bào)》新聞編輯艾米·魯伊斯擔(dān)任他的戰(zhàn)略規(guī)劃顧問(wèn)，而魯伊斯在這一領(lǐng)域似乎毫無(wú)經(jīng)驗(yàn)。賈奎斯認(rèn)為，市長(zhǎng)之所以對(duì)魯伊斯委以重任，原因在于亞當(dāng)斯認(rèn)為魯伊斯比任何記者都更了解他與布利德羅夫之間的真實(shí)關(guān)系。政客撒謊難以饒恕

目前，俄勒岡州司法調(diào)查的結(jié)果還沒(méi)有公布，當(dāng)?shù)孛襟w和波特蘭市民已經(jīng)要求亞當(dāng)斯下臺(tái)，而有些新當(dāng)選的官員和其他社團(tuán)領(lǐng)袖則敦促他繼續(xù)工作，波特蘭市的同性戀人群中也產(chǎn)生了巨大的爭(zhēng)議。

亞當(dāng)斯的性取向是爭(zhēng)議的一個(gè)方面，有些人說(shuō)亞當(dāng)斯的行為加深了人們對(duì)同性戀者的成見(jiàn)，使他們更難被人接受。但是，使大多數(shù)人不滿的不是亞當(dāng)斯的性取向，而是他的欺騙行為。

波特蘭一位名叫伍德的市民說(shuō)：“亞當(dāng)斯為了贏得選舉而撒謊，他不應(yīng)該成為我們的市長(zhǎng)?！薄抖砝諏藞?bào)》和《波特蘭論壇報(bào)》要求亞當(dāng)斯辭職，聞名的同性戀雜志《出界》也做了類(lèi)似評(píng)論。

不過(guò)，仍然有人為亞當(dāng)斯辯護(hù)。亞當(dāng)斯的支持者前不久在市政廳前舉行了一場(chǎng)集會(huì)，出席者大多是同性戀者和文化界人士。丹·薩爾茨曼是唯一參加集會(huì)的政府官員，他呼吁亞當(dāng)斯繼續(xù)擔(dān)任市長(zhǎng)。薩爾茨曼說(shuō)，在經(jīng)濟(jì)低迷時(shí)期，波特蘭市正尋求聯(lián)邦財(cái)政幫助以實(shí)施經(jīng)濟(jì)刺激方案，不能群龍無(wú)首。薩爾茨曼表示，他也希望這件事情通過(guò)調(diào)查盡快水落石出，但是“現(xiàn)在我們有更重要的事情要做，我們需要薩姆·亞當(dāng)斯”。律師查爾斯·欣克爾說(shuō)：“亞當(dāng)斯的私生活是他自己的事?！?/p>

薩姆·亞當(dāng)斯在性丑聞的折磨下，正在考慮辭職，但是那些最近與他交談過(guò)的支持者們則說(shuō)他們相信他會(huì)決定繼續(xù)干下去。

編輯陳暢鳴