李連杰初到好萊塢時，幾乎沒有人看好他。好不容易有一家電影公司愿意請他出演，但給出的片酬很低，只有100萬美元，而且是演一個反派角色。李連杰猶豫不決，說自己要經(jīng)過慎重考慮之后，才能答復(fù)。但是，等他答應(yīng)出演時，對方卻改口了，將片酬降為75萬美元。

錢不是最要緊的，但是在20世紀(jì)90年代的東南亞電影市場，“李連杰”三個字早已是金字招牌，從“功夫皇帝”，“淪落”到現(xiàn)在的境地，李連杰感到難以接受。但他考慮再三，還是決定出演，可是，沒想到對方卻又“落井下石”了:“50萬美元，不演拉倒?！?0萬美元，其中還包括律師、經(jīng)紀(jì)人、宣傳公司等各項(xiàng)費(fèi)用，再扣完稅，所剩無幾。這次李連杰卻答應(yīng)得很痛快:“我演。”

就這樣，李連杰拍了他的第一部好萊塢影片《致命武器4》，雖然片中巨星云集，但在影片首映當(dāng)晚，李連杰就獲得了評委的7.5分，成為演員排行榜中的亞軍。

第二天，電影公司的老板就親自上門，畢恭畢敬地說:“下一部片子請您演主角，如何?”當(dāng)實(shí)力證明一切的時候，才能輪到李連杰說話，他的第四部好萊塢影片片酬就已經(jīng)開到了1700萬美元。

李連杰以退為進(jìn)，成功地敲開了好萊塢的大門。他談起這段往事，感觸頗多，念了一首哲理詩:“手把青秧插滿田，低頭便見水中天;六根清凈方為道，退步原來是向前。”

大丈夫與其怨天尤人，不如尊重現(xiàn)實(shí)，迂回前進(jìn)。

〔本刊責(zé)任編輯 吳 俊〕

〔原載《故事家》總第317期〕