楊允達(dá)簡(jiǎn)歷

楊允達(dá)，1933年生于武漢，祖籍北平，今稱北京。1946年隨雙親遷往臺(tái)灣，臺(tái)灣大學(xué)史學(xué)系畢業(yè)，政治大學(xué)新聞研究所碩士，法國(guó)巴黎大學(xué)文學(xué)博士。曾任中央通訊社記者、駐非洲特派員、駐巴黎特派員、駐日內(nèi)瓦聯(lián)合國(guó)特派員、外文部主任長(zhǎng)達(dá)40年，美國(guó)美聯(lián)社駐臺(tái)北特派員3年6個(gè)月。15歲時(shí)寫詩(shī)，第一首詩(shī)“希望”，于1949年7月18日刊載在今日聯(lián)合報(bào)之前身“全民日?qǐng)?bào)”，1953年與詩(shī)人紀(jì)弦、愁予、葉泥、林冷、商禽、楚戈、羅行等人在臺(tái)北創(chuàng)組現(xiàn)代詩(shī)社，成立臺(tái)灣詩(shī)壇的現(xiàn)代派。60年來(lái)不停寫詩(shī)，干1985年加入世界詩(shī)人火會(huì)陣營(yíng)，1994年出任世界詩(shī)人大會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)，去年10月12日在墨西哥舉行的第28屆世界詩(shī)人大會(huì)中，全票當(dāng)選為世界詩(shī)人大會(huì)主席暨美國(guó)世界藝術(shù)文化學(xué)院院長(zhǎng)，終生可謂集詩(shī)人、作家、記者、史學(xué)家于‘身，著有詩(shī)集六本、散文集六本、詩(shī)評(píng)理論二本，翻譯詩(shī)集三本。其中“異鄉(xiāng)人吟”和“三重奏”兩本詩(shī)集是作者用中、英、法、三種語(yǔ)文著作，被公認(rèn)為極少數(shù)能用中、英、法、三種語(yǔ)文同時(shí)創(chuàng)作的詩(shī)人。曾獲中國(guó)文藝協(xié)會(huì)頒贈(zèng)“榮譽(yù)文藝獎(jiǎng)?wù)隆?，中?guó)新詩(shī)學(xué)會(huì)頒給“詩(shī)教獎(jiǎng)”，韓國(guó)漢江文化協(xié)會(huì)，外蒙古作家協(xié)會(huì)，以及印度筆會(huì)，均曾分別在漢城、烏蘭巴托和清奈，獲頒優(yōu)等文藝獎(jiǎng)?wù)?，肯定他在?guó)際詩(shī)壇的成就。他的詩(shī)已被翻譯成英、法、日、西班習(xí)二、斯洛·伐克、希臘、蒙古、以及韓國(guó)等九種文字出版。他當(dāng)選世界詩(shī)人大會(huì)主席后，創(chuàng)設(shè)英文網(wǎng)站，最近又設(shè)立日文和西班牙文網(wǎng)站，不久將設(shè)立中文網(wǎng)站，誓志在他任內(nèi)，把中國(guó)詩(shī)人的作品介紹到全世界，宏揚(yáng)詩(shī)教，促進(jìn)世界大同。

美麗的葉子

再美麗的葉子

也會(huì)從樹(shù)上飄落

摘下一片楓葉

且把它夾在書(shū)里

正如你的容顏

永久藏在我心底

楓 葉

楓葉飄落

有的泛紅，有的金黃

讓我看到

那一年夏天我所吻過(guò)的

你的唇

握過(guò)的

你曬黑的小手

你走后

日子過(guò)得很慢……

不久，我就會(huì)聽(tīng)到

冬季的老調(diào)

但是，親愛(ài)的

每逢楓葉飄落

是我最想念你的時(shí)候

畫 眉

正對(duì)著我家窗口

那只畫眉

站在高樓頂層的一角

大模大樣地高聲朗誦的詩(shī)篇

它的身材嬌小

然而嗓門特大

居高吟誦

音量遠(yuǎn)達(dá)方圓數(shù)百米

循循善誘

不厭其詳

從日出到日落

吟唱不已

我們夫婦

是忠實(shí)的觀眾

雖然我不解其意

倒也百聽(tīng)不厭

吾妻是知音人

她告訴我：畫眉在空中傳法

它身無(wú)分文，手無(wú)寸鐵

自由翱翔，與人無(wú)爭(zhēng)

在空中宣道：

來(lái)也空空，去也空空

世人勿貪，戒瞋，去癡

空即是色，色即是空

風(fēng)中吟

巨浪來(lái)襲

潮涌壓頂如山

隨波逐流

不分東西乎

不，我要破浪而行

把握方向

力挽狂瀾

勇往直前

不可同流合污

絕不隨波浮沉

風(fēng)，遲早會(huì)吹過(guò)去

浪，也會(huì)平靜下來(lái)

流 星

天上的星

亮晶晶

墜落凡塵

冷冰冰

山林小憩

遠(yuǎn)離城市的熙攘人車

避開(kāi)被污染的空間

且去山林作一次小憩

洗去蒙塵的心靈

在深山的小木屋里

閉關(guān)三日，結(jié)跏調(diào)息

讓雜念沉淀

腦內(nèi)重現(xiàn)清明

夜幕低垂，清風(fēng)掠過(guò)枝葉

溪水在谷底潺潺流動(dòng)

夜鶯昂首啼唱

青蛙鼓喉吼叫

這一闋大自然的奏鳴

此起彼落， 各訴各的衷情

高低揚(yáng)挫， 你先唱他來(lái)和

夏蟬終日嘮叨

難免朝生暮死

草木春生冬萎

逃不過(guò)成住壞空

人生在世不過(guò)百年

留下來(lái)的不過(guò)是一杯土

入 禪

獨(dú)坐池畔

靜觀魚(yú)兒潛泳

是入禪之道

側(cè)臥樹(shù)蔭

漫聽(tīng)蟬兒齊唱

是入禪之道

肚子餓了

就去吃一碗陽(yáng)春面

也是入禪

寫一首詩(shī)

送給你

是禪

空中之旅

坐噴射機(jī)作空中之旅

是現(xiàn)代科技帶給人類的便利

安坐云端

御風(fēng)而行

把煩惱棄在機(jī)場(chǎng)

在三萬(wàn)嶄嚦

一杯在手

俯瞰足下云層舒展

白云如棉絮

在藍(lán)天飄逸

似千山起伏

如萬(wàn)馬奔騰

眺望云海深處

試以目尋神仙的影蹤

可曾見(jiàn)白衣觀音大士循聲救苦

媽祖在海上護(hù)航

我正在騰云駕霧

朝發(fā)巴黎， 夕至臺(tái)北

東京北京，來(lái)去自如

把煩惱拋出

一杯在手

安坐云霄

且留我在九重天

橋

雨后展現(xiàn)在晴空的彩虹

是天際的七色橋

神仙踩著它下凡

橫跨兩岸的橋

是人間的彩虹

你，我過(guò)河，通行無(wú)阻

我低頭，彎腰，弓著背

架起一座橋

供人們跨越一條溝

門

一扇門

關(guān)閉了

他們?cè)趦?nèi)

你被關(guān)在外

他們都是一伙的

關(guān)起門來(lái)辦事

而你是外人

一條門外漢

星 辰

仰望夜空

我贊美亮麗的星辰

敬畏它們的光輝

與宇宙同生

它們照殼了天堂

使我們內(nèi)心充滿好奇

當(dāng)一顆殞落，立即被另一顆取代

不論你在何處，它導(dǎo)引你的前程

有時(shí)你似乎可以觸摸到它

它也會(huì)攜帶著你的夢(mèng)去遠(yuǎn)行

它使我們明白

即使天空是黑暗的

仍然有微光透過(guò)來(lái)

這是上帝的暗示

告訴我們有些事物是永存的

風(fēng)

和風(fēng)輕吻著海灘

為你我的內(nèi)心

帶來(lái)平靜

愿我們永遠(yuǎn)在這片和平之土

找到上帝唇中吹來(lái)的

喜樂(lè)和愛(ài)

無(wú) 題

晚年

如夕陽(yáng)

漸隱

于西山

萬(wàn)道彩霞

光照大地

當(dāng)一彎曉月

自東海升起

幽谷呈現(xiàn)

純凈

吾心一片

皎潔

靈魂之雨

雨

滴落大地

洗滌

滋潤(rùn)

萬(wàn)物因而成長(zhǎng)

淚

浸透靈魂

冷卻

潔

憂傷因而治愈

樂(lè)在其中

一瓶高梁

佐以花生米，豆干，砂鍋魚(yú)頭

與好友對(duì)飲

痛快

月下河畔散

周圍百公尺內(nèi)無(wú)人

迎風(fēng)放個(gè)響屁

很痛快

麻將桌上打小牌

清一色獨(dú)聽(tīng)卡二條

伸手一摸就是它

太痛快了

時(shí)間之一

今天將要過(guò)去

過(guò)去了

過(guò)去了就是過(guò)去了

過(guò)去了的是再也回不來(lái)了

即使是上帝

也不能

給你一個(gè)昨天

時(shí)間之二

跨過(guò)去

跨過(guò)這里就回到了家

可是，跨過(guò)這里

回不到過(guò)去

時(shí)間之三

那是早就定好了的

時(shí)間、地點(diǎn)

時(shí)間之四

死亡

是一種享受

需要

獨(dú)自去品嘗

自述

有幸在這個(gè)地球赤道之北出世

圍繞著太陽(yáng)轉(zhuǎn)了七十五匝

現(xiàn)在進(jìn)入第七十六圈的春天

何其珍貴，值得慶幸

我，一個(gè)渺小的生物

俯首

向萬(wàn)物的主宰跪拜

虔誠(chéng)感恩

繞行第十四圈時(shí)

我渡過(guò)海峽

從中國(guó)大陸到臺(tái)灣

讀書(shū)，寫詩(shī)

從學(xué)士讀完碩士和博士

考上從事國(guó)際采訪的記者

臺(tái)北→衣索比亞→臺(tái)北→巴黎→臺(tái)北→約翰內(nèi)斯堡

臺(tái)北→巴黎→臺(tái)北→日內(nèi)瓦→臺(tái)北→巴黎

四十年內(nèi)， 歐→亞→非三洲， 地球南→北兩端來(lái)回跑

四十年新聞報(bào)導(dǎo)刊遍全球各大報(bào)

以中， 英語(yǔ)文， 混合寫作服務(wù)中外讀者

從歐洲非洲發(fā)稿到臺(tái)灣

從臺(tái)灣和紐約傳播到全世界(注)

親自采訪蔣中正，宋美齡

衣皇塞拉希， 伊朗國(guó)王巴勒維， 南斯拉夫狄托元帥

戴高樂(lè)將軍和鐵娘子撤切爾

專訪周恩來(lái)，華國(guó)鋒和鄧小平

退休之后從事世界詩(shī)運(yùn)，

弘揚(yáng)詩(shī)教， 以詩(shī)會(huì)友，促進(jìn)世界大同

從無(wú)冕之王又戴上詩(shī)的桂冠

二十四年來(lái)出席十七次世界詩(shī)人大會(huì)

擔(dān)任大會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)十四年

服務(wù)中外詩(shī)壇菁英千余人

去年當(dāng)選世界詩(shī)人大會(huì)主席

結(jié)交印度總統(tǒng)詩(shī)人卡蘭

蒙古翻譯家總統(tǒng)恩卡巴雅

和斯洛伐克開(kāi)國(guó)元首柯瓦契

團(tuán)結(jié)全球詩(shī)人，弘揚(yáng)詩(shī)教，促進(jìn)世界大同

一個(gè)渺小的生物存活在這個(gè)地球

何其珍貴，值得慶幸

我正繞著太陽(yáng)轉(zhuǎn)第七十六圈

俯首，我向萬(wàn)物的主宰

跪拜，虔誠(chéng)感恩

2009年2月28日作于巴黎

注：1969年10月至1973年3月，我離開(kāi)中央社，應(yīng)美國(guó)聯(lián)合通訊社(The Associated Press)之聘，為該社駐臺(tái)灣特派員，其間3年半， 所撰有關(guān)臺(tái)灣的新聞報(bào)導(dǎo)， 諸如臺(tái)灣退出聯(lián)合國(guó)， 臺(tái)日斷交， 尼克松訪華等重大新聞報(bào)導(dǎo)，及特稿，均有本人署名，從臺(tái)北發(fā)到美聯(lián)社紐約總社， 再由紐約編發(fā)到全球各大報(bào)采用刊載，諸如《紐約時(shí)報(bào)》、《洛杉磯時(shí)報(bào)》、《華盛頓郵報(bào)》、西德《鏡報(bào)》。日本《朝日新聞》、韓國(guó)《時(shí)報(bào)》、香港《星島日?qǐng)?bào)》、《香港時(shí)報(bào)》等，可在中美各大圖書(shū)館內(nèi)查證。