友 仁
蒙特娜是個(gè)音樂(lè)天才,3歲時(shí)她就開(kāi)始在微型木琴上模仿彈奏電視廣告曲。她的父母在中國(guó)工作過(guò),經(jīng)常給她講“狼來(lái)了”的故事,教她要誠(chéng)實(shí)。蒙特娜聰明而刻苦,14歲時(shí)練習(xí)鋼琴曲,竟把手指磨出了老繭。
15歲那年冬天,天氣特別冷,因晚上堅(jiān)持迎著暴風(fēng)雪去上鋼琴課,她患了肺炎,住進(jìn)了漢諾威醫(yī)院。
她的病床左面住著一位女教師,右面是位文化不高的老太太。女教師的女兒是醫(yī)生,對(duì)母親的病歷總是嚴(yán)密收藏。有一天,女兒不在,小護(hù)士竟把ECT(加強(qiáng)CT)診斷報(bào)告稀里糊涂地送到了女教師手中。女教師見(jiàn)報(bào)告上寫(xiě)著:肝Ca(癌癥的縮寫(xiě))晚期。這無(wú)疑是一紙死亡宣判書(shū),她掩面而泣,一頭倒在床上再也沒(méi)起來(lái)。由于精神崩潰,她半個(gè)月后便離開(kāi)了人世。
蒙特娜非常震驚——一個(gè)事實(shí)由于真實(shí)地傳遞給患者,竟然加速了患者的死亡進(jìn)程,“不說(shuō)謊”的原則在這里絕對(duì)禁用。
住在左床的女教師離去了,這讓住在蒙特娜右邊的老奶奶慌了神。老奶奶天天追問(wèn)醫(yī)生她得的是什么病。醫(yī)生告訴她是肺炎,她卻半夜溜進(jìn)護(hù)士的值班室,偷來(lái)了自己的病歷。她叫“醒”佯裝熟睡的蒙特娜。病歷上寫(xiě)著:右肺下葉中心型Ca?!癈a是什么病?”老奶奶問(wèn)。蒙特娜一時(shí)很為難。15年來(lái),她沒(méi)說(shuō)過(guò)半句謊話,此時(shí)怎么辦?對(duì)一個(gè)老奶奶說(shuō)謊話,這是多么難為情的事啊。她靈機(jī)一動(dòng),想起一根救命稻草:“啊,對(duì)了,您的肺葉上有鈣,過(guò)去有肺結(jié)核,現(xiàn)在鈣化了。”老奶奶半信半疑:“那我為什么還咯血?”“醫(yī)生不是對(duì)您說(shuō)了嗎?有點(diǎn)肺炎,跟我一樣?!薄靶」媚?,Ca是鈣嗎?你不騙我?”“當(dāng)然,您看,這里有證據(jù)?!泵商啬确_(kāi)化學(xué)課本中的元素周期表,指著上面的Ca給老奶奶看:“您看,這是國(guó)際通用的元素周期表,Ca在這里,是鈣的縮寫(xiě)。教科書(shū)還能騙人?”老奶奶凝視著蒙特娜天真無(wú)邪的大眼睛,緊緊抱住這位報(bào)喜的天使哭了。
老奶奶美美地睡了一宿踏實(shí)覺(jué),不過(guò),蒙特娜卻一夜未曾合眼——因?yàn)槔夏棠虥](méi)了思想負(fù)擔(dān),一整夜睡得鼾聲如雷。第二天,老奶奶主動(dòng)向護(hù)士承認(rèn)了自己偷拿病歷的錯(cuò)誤。護(hù)士驚訝地看著老奶奶,她很奇怪:這個(gè)病人知道自己得了癌癥為什么還會(huì)如此樂(lè)觀?
蒙特娜把自己編造的謊言偷偷告訴了護(hù)士,護(hù)士抱住蒙特娜連聲說(shuō):“謝謝,謝謝”。
后來(lái),醫(yī)生謊稱老奶奶肺部感染擴(kuò)大,給她切掉了患癌的肺葉。令所有醫(yī)生和護(hù)士感到驚奇的是,不到一個(gè)月,老奶奶竟康復(fù)出院了,她的大女兒為了感謝蒙特娜那有根有據(jù)、天衣無(wú)縫的美麗謊言,愿接受這位機(jī)靈的小姑娘做她的學(xué)生——義務(wù)教蒙特娜鋼琴課。當(dāng)蒙特娜得知新老師的大名時(shí)驚呆了,她就是德國(guó)最著名的鋼琴家安妮·索菲·穆特爾!
名師出高徒,蒙特娜的演奏技藝一下子得到了很大的提高。后來(lái)她錄制出版了老師安妮作曲、她本人演奏的一張光盤(pán),專輯的名字就叫《美麗的謊言》。老奶奶邊聽(tīng)唱片,邊擊掌打拍,最后她大惑不解地問(wèn):“我怎么聽(tīng)不出這謊言到底美麗在哪里?”
安妮對(duì)蒙特娜使了個(gè)眼色,狡黠地一笑,說(shuō):“媽媽,您仔細(xì)聽(tīng),這美麗就在七彩的音樂(lè)里,在人類的心靈里!”
摘自《讀者》