圖霍爾斯基［德］

人有兩條腿和兩個信仰。境況好的時候，他有一種信仰，境況不好的時候他又有一種信仰。這后一種信仰就叫宗教。

人是脊椎動物，有一個不朽的靈魂；還有一個祖國，以使他不至于太狂妄。

人是通過自然的方式產(chǎn)生的，然而這種自然的方式卻被他認(rèn)為是不自然的，并且不愿意談及它。他被生了出來，可是并沒有人問他要不要被生出來。

人是一種有用的生物，因為士兵的陣亡可以抬高股票價格，礦工的死亡可以提高礦主的利潤，人的死亡可以讓科學(xué)、文化、藝術(shù)躍上一個新臺階。

人除了繁衍后代和吃喝的本能以外，還有兩種癖好：制造噪音，不注意聽別人說話。人簡直可以被界定為一種從不聽別人說話的生物。如果是智者的話，那他這樣做是對的，因為他所聽到的很少是明智的話。人很喜歡聽的是：承諾、諂媚、贊許和夸獎。當(dāng)你說諂媚話的時候，不妨把你想要說的話再做三分夸張。

人對同類是苛刻的，所以他發(fā)明了法規(guī)。他自己不能做的事，其他人當(dāng)然也不能做。

要想信任一個人，你最好騎在他背上。最起碼在你壓在他身上的這段時間里，你是有把握他不會跑開的。有的人也信賴品德。

人分成兩種：男的那種不愿意思考，女的那種不會思考。這兩種人都有所謂的感覺，撩起這種感覺的最保險方式是調(diào)動人體的某些敏感部位。這種情形又讓一些人分泌出抒情詩。

人是葷素皆食的生物，在北極探險的途中他們有時也吃自己的同類，但法西斯把這一切又都給抵消了。

人是一種政治性的生物，最喜歡成堆成團度過他的一生。任何一堆都痛恨其他的堆群，因為那是其他的。但又恨自己的這堆，因為那是自己的。這后一種憎恨被稱為愛國主義。

每個人都有一個肝，一個脾，一個肺和一面國旗，所有這些器官都是缺一不可的。據(jù)說有沒有肝、沒有脾、只有半個肺的人。可是沒有國旗的人是沒有的。

繁衍行為微弱的話，人就會想出各種招術(shù)：斗牛，犯罪，運動和司法。

友好相處的人是沒有的，有的只是統(tǒng)治與被統(tǒng)治的人。不過還沒有能統(tǒng)治自己的人，因為他身上持不同政見的奴性的一半總是比有掌權(quán)癖好的另一半強大。每個人都是自己手下的敗將。

人是不喜歡死去的，因為他不知道死了以后還會發(fā)生什么事。即使他自以為已經(jīng)知道死后將會發(fā)生什么，他還是不想死，還想讓老朽的軀體再支撐一陣子。說是一陣子，實際有那么點“永恒”的意思。

另外，人還是這樣一種生物：進(jìn)門之前首先敲門，放糟糕的音樂，讓他的狗亂叫。人有時候也會安靜下來，但那時他已經(jīng)死了。

原載2008年第11期《文苑·經(jīng)典美文》

河南省焦作辛麥薦