于夫 編譯

過去14年來，我一直在研究野生大象之間的交流。在觀察它們的過程中，我悟出了一些做人的道理。

誠懇相待。大象之間打招呼時(shí)，一頭象會將鼻子尖放進(jìn)對方嘴里。它們每次都做得很認(rèn)真，而且似乎充滿了敬意。我們?nèi)祟愐灿写蛘泻舻姆绞?，但是在現(xiàn)代社會里，它們越來越像是例行公事，人與人之間少了一些真誠。我從未見過大象們在問候時(shí)敷衍了事。

放慢節(jié)奏。大象性情平和，行動遲緩，看上去總是悠然自得。我不由聯(lián)想到人類。我們越來越忙碌，恨不得同時(shí)做五件事，卻仍然感覺時(shí)間不夠用，而且變得心煩意亂。我們應(yīng)該像大象那樣每次集中精力干好一件事。這樣不僅可以提高工作效率，還能幫我們體會到工作的樂趣。

學(xué)會分享。在長到12-15歲時(shí)，年輕的公象就會被父母趕出家門獨(dú)立生活。通常它們會找一只成年公象當(dāng)“師傅”。但有些成年公象對帶徒弟不感興趣，結(jié)果它們一輩子形單影只。那些愿意“提攜年輕人”的公象則能得到弟子們畢生的忠誠。由此我感悟道，牢固的友誼是建立在分享的基礎(chǔ)之上的，不管是分享知識、經(jīng)驗(yàn)還是喜怒哀樂。

珍惜朋友。一些年輕的公象會與進(jìn)入它們領(lǐng)地的外來公象結(jié)成朋友。日后當(dāng)年輕公象離開家時(shí)，它們也能得到新朋友的幫助和保護(hù)，連象群里一些喜歡打架滋事的“刺兒頭”也對它們敬而遠(yuǎn)之。交朋友會使雙方都強(qiáng)大起來。

持之以恒。我一直認(rèn)為大象能夠通過它們的腳來感受地面的震動，從而達(dá)到溝通和獲取信息的目的。但有些人不同意我的觀點(diǎn)。十幾年來我堅(jiān)持不懈，通過從各種渠道爭取小額獎學(xué)金來繼續(xù)我的研究。最終我成功地證明了我的理論并出版了一本書，使我得以繼續(xù)研究這些美妙的動物！▲