不 良
俺叫括弧。起先覺(jué)得自己挺窩囊,左右兩小片,沒(méi)有被讀出來(lái)的權(quán)利,生活毫無(wú)意義,充其量在語(yǔ)法里做個(gè)解釋、強(qiáng)調(diào)的差事??墒呛髞?lái)經(jīng)過(guò)分析,俺驚奇地得出一個(gè)結(jié)論:領(lǐng)導(dǎo)的講話(huà)稿里沒(méi)有俺是絕對(duì)不行地!
領(lǐng)導(dǎo)得把講稿讀得抑揚(yáng)頓挫有板有眼,這樣才更像回事兒。鑒于此,秘書(shū)們就需要對(duì)講稿的語(yǔ)氣、語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)速等等做出注釋。比如為了提升講話(huà)的張力,要說(shuō)明“此處停頓一秒”;為了顯示領(lǐng)導(dǎo)的風(fēng)度,得注明“此處語(yǔ)速放緩”;遇上多音字時(shí)還得加拼音,人多眼雜、音多害人,比如要突出的字眼,需強(qiáng)調(diào)“×××幾字重讀”,假設(shè)領(lǐng)導(dǎo)非常不幸地讀成“chóng讀”,那效果還是相當(dāng)雷人的。完成這個(gè)任務(wù),沒(méi)俺,能行?
領(lǐng)導(dǎo)動(dòng)輒以“與國(guó)際接軌”來(lái)突出講稿的品位,還要暗示業(yè)務(wù)水平高超,在群眾面前顯擺顯擺,什么IQ、EQ、QQ啊之類(lèi)的外來(lái)詞匯、英文縮寫(xiě)必不可少。只是領(lǐng)導(dǎo)公務(wù)繁忙,不一定所有縮寫(xiě)、新名詞都記得,如果把“BMW”解釋成“別摸我”、把“WTO”讀成“我吐”,那再好的戲也出不來(lái)。要解釋那些稀奇古怪的新名詞兒,那還得俺出場(chǎng)。具體意思詳詳細(xì)細(xì)地一寫(xiě),臺(tái)上領(lǐng)導(dǎo)煞有介事地一念,那效果,誰(shuí)用誰(shuí)知道。這個(gè)環(huán)節(jié),沒(méi)俺,能行?
烘托現(xiàn)場(chǎng)氣氛是領(lǐng)導(dǎo)講稿中不可或缺的重要一環(huán),關(guān)鍵時(shí)刻領(lǐng)導(dǎo)還是要提醒一下與會(huì)群眾,畢竟個(gè)別群眾覺(jué)悟不高,睡個(gè)覺(jué)打個(gè)盹也保不準(zhǔn)。假設(shè)在會(huì)場(chǎng)安排了張三當(dāng)“會(huì)托兒”,那講稿里就得注明“張三,你說(shuō)是不是?”當(dāng)然“會(huì)托兒”不常有,“此處可能有掌聲”常有。嫌這個(gè)太直白?那可以寫(xiě)“此處帶頭鼓掌”。這種場(chǎng)合,領(lǐng)導(dǎo)親自把這些注解讀了,那效果肯定沒(méi)跑兒。關(guān)鍵是群眾不鼓掌事小,顯示領(lǐng)導(dǎo)講話(huà)水平低事大。這種場(chǎng)合,沒(méi)俺,能行?
領(lǐng)導(dǎo)扮演的角色太多,有些時(shí)候?yàn)榱粟s場(chǎng),角色來(lái)不及轉(zhuǎn)換、不能及時(shí)入戲。為了把講稿讀得生動(dòng)逼真,至少得看上去像實(shí)力派,俺對(duì)領(lǐng)導(dǎo)演技的提升作用甚大。講到反腐敗,就注明“作義憤填膺狀”;講到體恤群眾,得加上“作慷慨激昂狀”;講到搶險(xiǎn)抗災(zāi),需突出“作憂(yōu)國(guó)憂(yōu)民狀”;講到關(guān)心青年成長(zhǎng),要強(qiáng)調(diào)“作語(yǔ)重心長(zhǎng)狀”。當(dāng)然,至于領(lǐng)導(dǎo)見(jiàn)到“小三兒”、“小四兒”,那俺就不用摻和了。這些角色,沒(méi)俺,能行?
括弧開(kāi)始,此文結(jié)束,括弧完畢。
【原載2009年6月(上)《雜文月刊》】
題圖 / “助手” /Grzegorz