[美] 保羅·科埃略 任長秀 編譯
一個小男孩注視著正在寫信的奶奶,問道:“奶奶,您在寫什么?”奶奶停下手中的筆,對孫子說:“我在寫你的事情,但事實上,比我所寫的東西更重要的是我正在使用的這支鉛筆。希望你長大后,也能像這支鉛筆一樣?!?/p>
奶奶的話頓時激起小男孩的興趣。他仔細(xì)打量鉛筆,卻沒發(fā)現(xiàn)什么特別之處。“它和我見過的鉛筆都一樣?。 薄昂⒆?,這支鉛筆具備了5個特性。如果你也能擁有這5個特性,那你將成為一個成熟的人。”
“鉛筆的第一個特性是,盡管你能做很多大事,但是,你千萬不能忘記那是因為一直都有一只手在引導(dǎo)著你。我們管那只手叫‘上帝?!?/p>
“鉛筆的第二個特性是,有時我們不得不停下來,用鉛筆刀削一削它。這樣雖然會使鉛筆經(jīng)受痛苦,但是削過之后,它會變得更加尖利。所以孩子,你也必須要學(xué)會忍受痛苦和悲傷,因為它們能使你成為一個更優(yōu)秀的人?!?/p>
“鉛筆的第三個特性是,它總是允許我們使用橡皮擦掉錯誤。這就是說,糾正我們做過的一些錯事并不是壞事,它可以幫助我們走上正確的道路?!?/p>
“鉛筆的第四個特性是,真正有用的不是外表漂亮的筆桿,而是里面的鉛芯。所以要注重你的內(nèi)心世界?!?/p>
“最后一點,無論如何,它總是會留下自己的印跡。同樣的道理,你也應(yīng)該懂得,在你的人生旅程中,所做的任何事也都會留下印跡。所以,今后無論你做什么,都要先考慮清楚后果?!薄?/p>