張序江

1973年1月27日，越南民主共和國(guó)、越南南方共和臨時(shí)革命政府(即越南南方人民抗戰(zhàn)組織——越南南方民族解放陣線)和美國(guó)、越南共和政府(即阮文紹西貢偽政權(quán))在法國(guó)巴黎簽署了《關(guān)于在越南結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)、恢復(fù)和平的協(xié)定》及四個(gè)議定書，標(biāo)志著美國(guó)侵略越南和越南抗美戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)束。

為了使協(xié)定的實(shí)施獲得國(guó)際上的監(jiān)督和保證，越美雙方商定，于同年2月26日至3月2日，在巴黎舉行關(guān)于越南和平的國(guó)際會(huì)議。與會(huì)者包括聯(lián)合國(guó)安理會(huì)常任理事國(guó)中國(guó)、蘇聯(lián)、英國(guó)、法國(guó)；越美雙方同意的國(guó)際監(jiān)察和監(jiān)督委員會(huì)成員匈牙利、印尼、加拿大、波蘭；越南戰(zhàn)爭(zhēng)的上述四個(gè)直接當(dāng)事方等12個(gè)國(guó)家和方面的外交部長(zhǎng)，以及聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)瓦爾德海姆。中國(guó)由姬鵬飛外長(zhǎng)率代表團(tuán)前往，團(tuán)員包括駐法國(guó)大使黃鎮(zhèn)、外交部部長(zhǎng)助理章文晉、國(guó)際司司長(zhǎng)凌青等。此外，還有多名顧問和工作人員。我作為工作人員隨同前往。

巴黎會(huì)議來之不易

1973年2月24日，中國(guó)代表團(tuán)乘專機(jī)飛巴黎。在10多個(gè)小時(shí)的飛行途中，我一直處于興奮狀態(tài)。其實(shí)，當(dāng)?shù)弥约罕涣腥氤鱿屠钑?huì)議代表團(tuán)名單時(shí)，我已激動(dòng)得幾天睡不著覺。這是我進(jìn)入外交部工作后頭一次參加國(guó)際會(huì)議；更主要的是，我從進(jìn)外交部起就一直在亞洲司(先是第二亞洲司，后第二亞洲司與第一亞洲司合并成亞洲司)越南處工作，成天盯著越南形勢(shì)，腦子里滿是關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)的種種情況，感受著這場(chǎng)曠日持久的戰(zhàn)爭(zhēng)給越南人民帶來的痛苦，給地區(qū)和平造成的威脅，現(xiàn)在終于盼來了戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束的這一天，前前后后許多事件涌現(xiàn)在眼前，百感交集的心緒難以平靜。

越南戰(zhàn)爭(zhēng)是二戰(zhàn)以來繼朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)后又一次大規(guī)模戰(zhàn)事，是當(dāng)時(shí)世界上最大的熱點(diǎn)。越南和平協(xié)定來之不易，這是越南人民在艱難困苦的條件下長(zhǎng)期不屈不撓斗爭(zhēng)的結(jié)果，是包括中國(guó)在內(nèi)的國(guó)際社會(huì)援越抗美的結(jié)果，也是美國(guó)國(guó)內(nèi)反戰(zhàn)運(yùn)動(dòng)對(duì)統(tǒng)治集團(tuán)施加強(qiáng)大壓力的結(jié)果。

戰(zhàn)爭(zhēng)從1959年起持續(xù)了14年。美國(guó)政府撕毀1954年的《日內(nèi)瓦協(xié)議》，支持南越傀儡政權(quán)實(shí)行獨(dú)裁統(tǒng)治，激起了越南南方人民的反抗和斗爭(zhēng)。為了撲滅越南南方人民的斗爭(zhēng)，美國(guó)于1959年在越南南方開展“特種戰(zhàn)爭(zhēng)”；1964年，又大規(guī)模派遣地面部隊(duì)進(jìn)入越南南方，使“特種戰(zhàn)爭(zhēng)”變成“局部戰(zhàn)爭(zhēng)”。

美國(guó)的侵越戰(zhàn)爭(zhēng)引起全世界人民的反對(duì)，也激起美國(guó)國(guó)內(nèi)強(qiáng)大的反戰(zhàn)聲浪，加上美國(guó)在戰(zhàn)場(chǎng)上的失敗，統(tǒng)治集團(tuán)內(nèi)部在越戰(zhàn)問題上出現(xiàn)分歧，約翰遜政府放棄了在越南北方登陸的主張。1968年，美國(guó)在越南南方的地面部隊(duì)達(dá)到52萬，而其在戰(zhàn)場(chǎng)上的不利態(tài)勢(shì)卻進(jìn)一步顯現(xiàn)。越南人民武裝發(fā)起的春季攻勢(shì)成建制地殲滅敵人，取得了令人鼓舞的大捷。美國(guó)國(guó)內(nèi)反戰(zhàn)運(yùn)動(dòng)更加高漲。這一年的3月31日，美國(guó)迫于國(guó)內(nèi)和國(guó)際壓力，宣布對(duì)越南北方的轟炸“逐步降級(jí)”。同年5月起，越南和美國(guó)開始了近五年時(shí)斷時(shí)續(xù)的邊打邊談。

邊打邊談的過程是越美雙方在戰(zhàn)場(chǎng)上殘酷的較量和談判桌上激烈斗爭(zhēng)的過程，而且隨著談判進(jìn)入實(shí)質(zhì)性討論，戰(zhàn)場(chǎng)上的斗爭(zhēng)更加激烈。美國(guó)同意與越南談判，是希望通過戰(zhàn)爭(zhēng)與和談兩手，來達(dá)到撲滅越南人民抗戰(zhàn)之火和繼續(xù)占領(lǐng)越南南方的目的；而越南同意與美國(guó)談判，也是想通過邊打邊談，減輕壓力，堅(jiān)持抗戰(zhàn)。雙方兩手對(duì)兩手，斗爭(zhēng)十分尖銳復(fù)雜。

美國(guó)在談判僵持的情況下，于1970年3月19日悍然策動(dòng)柬埔寨朗諾一施里瑪達(dá)集團(tuán)政變，接著下令美軍入侵柬埔寨，企圖通過柬埔寨一側(cè)包抄越南南方抗美武裝的根據(jù)地。中共中央及時(shí)決策，堅(jiān)定西哈努克親王與政變集團(tuán)斗爭(zhēng)的決心，因勢(shì)利導(dǎo)，將壞事變成好事。西哈努克親王很快發(fā)表了《告柬埔寨同胞書》，組成包括各派力量在內(nèi)的柬埔寨民族統(tǒng)一陣線和成立柬埔寨王國(guó)民族團(tuán)結(jié)政府，得到柬埔寨各派愛國(guó)力量和人士的響應(yīng)，一場(chǎng)轟轟烈烈的抗美救國(guó)斗爭(zhēng)在柬埔寨迅猛展開。

在此基礎(chǔ)上，1970年4月24日至25日，越南民主共和國(guó)、老撾、柬埔寨以及越南南方民族解放陣線的領(lǐng)導(dǎo)人舉行了高級(jí)會(huì)議，發(fā)表了聯(lián)合聲明，促進(jìn)了印度支那三國(guó)的團(tuán)結(jié)和相互支援，使三國(guó)的抗美救國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)連成一片。柬埔寨和印度支那形勢(shì)的變化使尼克松政府從擴(kuò)大印度支那戰(zhàn)爭(zhēng)中尋找出路的計(jì)劃失敗。陷入了更大的困境。

我在接待西哈努克親王辦公室工作了一段時(shí)間，經(jīng)歷了西哈努克親王遭受政變打擊后如何重振精神、奮起斗爭(zhēng)的情況；以及柬埔寨各派政治力量如何從四面八方聚集到西哈努克親王周圍，組成民族統(tǒng)一陣線和民族團(tuán)結(jié)政府并開展廣泛斗爭(zhēng)的情況；還有印度支那三國(guó)如何相互策應(yīng)結(jié)成抗美統(tǒng)一戰(zhàn)線，使印度支那地區(qū)形勢(shì)出現(xiàn)新局面的情況。

1972年美國(guó)大選前，越美談判終于取得了實(shí)質(zhì)性進(jìn)展……

當(dāng)中國(guó)代表團(tuán)的專機(jī)飛抵巴黎戴高樂機(jī)場(chǎng)上空時(shí)，盤旋了許久卻未下降，大家議論紛紛，氣氛有些緊張。后來，飛機(jī)轉(zhuǎn)飛到了鄰國(guó)機(jī)場(chǎng)下降。下了飛機(jī)才知到了瑞士日內(nèi)瓦機(jī)場(chǎng)。

原來，當(dāng)天戴高樂機(jī)場(chǎng)工人舉行罷工，要求增加工資，在問題解決前不準(zhǔn)任何飛機(jī)起降。中國(guó)駐法國(guó)大使館和法國(guó)外交部在機(jī)場(chǎng)上費(fèi)盡口舌。交涉毫無結(jié)果，飛機(jī)只能臨時(shí)停降鄰近的日內(nèi)瓦機(jī)場(chǎng)。由于許多手續(xù)未辦妥，代表團(tuán)人員雖下了飛機(jī)但卻不能進(jìn)候機(jī)樓，只能站在停機(jī)坪等候。等到中國(guó)駐日內(nèi)瓦代表團(tuán)和新華社駐日內(nèi)瓦分社的同志趕到，辦妥入境手續(xù)。并接大家到代表團(tuán)駐地休息，已是晚上12點(diǎn)了。

第二天早餐后，代表團(tuán)重返機(jī)場(chǎng)，乘專機(jī)飛巴黎。在奧利機(jī)場(chǎng)遇到幾個(gè)與會(huì)代表團(tuán)。大家都經(jīng)歷了類似的曲折。彼此見面，幾乎異口同聲地說：到巴黎開這次會(huì)可真不容易呀!

可不是嗎?這句寓意雙關(guān)的感嘆，引起了大家的共鳴。

誠(chéng)心誠(chéng)意“送瘟神”

中國(guó)接到越美雙方關(guān)于出席巴黎國(guó)際會(huì)議的邀請(qǐng)后，立即著手準(zhǔn)備工作。

周總理指出，越美之所以能達(dá)成妥協(xié)簽署協(xié)議，當(dāng)然是越南人民艱苦卓絕地堅(jiān)持抗戰(zhàn)的結(jié)果，應(yīng)該說是越南人民的勝利，是支持越南抗戰(zhàn)的世界人民的勝利；美國(guó)在二次大戰(zhàn)后又一次遭到失敗，但也不能說已一蹶不振了，它仍然是世界頭號(hào)大國(guó)，這次與越南簽署協(xié)議從一定意義上說是它經(jīng)歷越戰(zhàn)后的一次戰(zhàn)略收縮，是一次國(guó)際戰(zhàn)略的調(diào)整，它的目標(biāo)是實(shí)行“越南化”，乃至“亞洲化”。越美和平協(xié)定的核心是美國(guó)同意從越南南方全部撤軍。國(guó)際會(huì)議的意義在于創(chuàng)造讓美國(guó)“體面撤軍”的國(guó)際氛圍，“送瘟神”嘛!盡管我們?cè)谶@場(chǎng)反對(duì)美國(guó)侵略的戰(zhàn)爭(zhēng)中堅(jiān)決站在越南人民一邊，但在這次國(guó)際會(huì)議上只是協(xié)定保證國(guó)之一，主角是越美雙方。他們剛簽署了和平協(xié)定，我們衷心祝賀和平協(xié)定的簽訂，希望協(xié)定得到認(rèn)真的執(zhí)行。我們的態(tài)度要尊重協(xié)議。

主管亞洲事務(wù)的外交部副部長(zhǎng)韓念龍領(lǐng)會(huì)周總理的精神說，就如毛主席詩詞說的：“紙船明燭照天燒!”

還在上初中時(shí)，我就讀過毛主席的《七律二首·送瘟神》，因?yàn)閰⒓舆^學(xué)校組織的下鄉(xiāng)“滅釘螺”勞動(dòng)，對(duì)毛主席因獲知江西省余江縣消滅了血吸蟲病的消息后有感而發(fā)的詩印象特深。血吸蟲病是危害人民的瘟神，它被“送”走了，我們要“紙船明燭照天燒”。中國(guó)支持越南人民抗美救國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)何嘗不是如此呢?就是要迫使美國(guó)停止侵略，撤出軍隊(duì)，讓越南人民自己解決自己的問題。

美國(guó)在侵越戰(zhàn)爭(zhēng)中采用兩手策略。在擴(kuò)大戰(zhàn)爭(zhēng)的同時(shí)，拋出和談陰謀。美國(guó)并無在越南罷手的意思，其目的不過是捆綁住越南的手腳而已。蘇聯(lián)企圖利用越南問題作為同美國(guó)打交道的籌碼，也在越南和談問題上賣乖，提出召開國(guó)際會(huì)議等主張，頗能迷惑部分世人，而國(guó)際上一些不明真相的人就想當(dāng)和事佬。因此，周總理早在1967年就認(rèn)為原則上可以邊打邊談，中國(guó)在輿論上著重揭露各種和談騙局。

1968年美國(guó)大選時(shí)，美國(guó)統(tǒng)治集團(tuán)發(fā)出了美國(guó)必須調(diào)整國(guó)際戰(zhàn)略的信號(hào)。周總理指出，尼克松競(jìng)選過程中發(fā)表的言論，承認(rèn)世界上存在五大力量中心，美國(guó)在越南直接卷入力不從心，可以看出美國(guó)全球戰(zhàn)略調(diào)整的動(dòng)向，以及尼克松決定從越南撤出的必然趨勢(shì)。美國(guó)作為世界頭號(hào)大國(guó)，它要體面撤軍，得找臺(tái)階下，不通過談判哪能“體面撤出”呀!通過談判簽個(gè)協(xié)議讓它走，這就叫“送瘟神”。

越美會(huì)談中，雙方相持不下的主要是兩個(gè)問題：撤軍和南越政治前途。越南主張軍事政治一攬子解決：美國(guó)限期撤軍，政治方面要南越傀儡政權(quán)下臺(tái)，成立臨時(shí)聯(lián)合政府。美國(guó)主張“共同撤軍”，不同意阮文紹下臺(tái)。由于各方立場(chǎng)都很強(qiáng)硬，黎德壽和基辛格的秘密會(huì)晤一度中斷了八個(gè)月。

這期間，周總理在一次談話中指出，美國(guó)在許多國(guó)家和地區(qū)扶植傀儡，一旦看到不中用了就換馬的先例不少，但如要求美軍撤出的同時(shí)傀儡隨之被拋棄，它要擔(dān)心世界上其他“盟國(guó)”看了寒心。還要看到，現(xiàn)在當(dāng)傀儡的也學(xué)聰明了，千方百計(jì)拖住主子不讓其脫身。臺(tái)灣蔣介石當(dāng)年就曾提醒過吳庭艷，提防美國(guó)為了自己的需要“出賣朋友”。因此估計(jì)軍事政治一攬子解決阻力會(huì)很大，看來宜分兩步走，先解決主要矛盾。

1972年6月。越南決定在會(huì)談中不再提阮文紹辭職，關(guān)于越南南方的政治前途，只要美國(guó)承認(rèn)一些原則，具體問題留待南方人民自己解決。1972年是尼克松面臨的又一個(gè)大選年，越美巴黎談判達(dá)成協(xié)議是美國(guó)共和黨政府希望看到的。有鑒于此，雙方加緊了談判進(jìn)程，1972年11月，黎德壽和基辛格的會(huì)談取得了實(shí)質(zhì)性進(jìn)展，雙方于11月4日美國(guó)大選前三天達(dá)成了秘密協(xié)議。

但在最后階段，阮文紹強(qiáng)烈反對(duì)由美國(guó)同北越兩家簽協(xié)議，對(duì)協(xié)議草案未規(guī)定北越撤軍等堅(jiān)決不接受，甚至表示寧可單獨(dú)同北越打也不能拱手投降。面對(duì)這種情況，尼克松一面威脅西貢斷絕援助；一面動(dòng)用B-52對(duì)越南北方，包括河內(nèi)和海防，進(jìn)行大規(guī)模轟炸。

毛主席向越南客人介紹中共戰(zhàn)爭(zhēng)年代談判的體會(huì)，指出?？苷?quán)是反動(dòng)派，但是在一定階段我們還不能不同它打交道。根據(jù)我們的經(jīng)驗(yàn)，有時(shí)只有同當(dāng)局打交道才能解決問題。1973年初，越南同意協(xié)議搞兩個(gè)文本：一個(gè)由越美兩方簽署，另一個(gè)由包括越南民主共和國(guó)、美國(guó)、越南南方共和臨時(shí)革命政府和阮文紹政權(quán)四方簽署，各方達(dá)成了妥協(xié)。

1973年1月23口，《關(guān)于在越南結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)、恢復(fù)和平的協(xié)定》由黎德壽和基辛格草簽。四天后，即1月27日。協(xié)定由四方正式簽字并生效。越美雙方設(shè)計(jì)了一張?zhí)厥獾乃姆綍?huì)談和簽字的桌子：由兩個(gè)半圓桌組成大圓桌，圓桌上分設(shè)四個(gè)座位，其中美國(guó)和南越偽政權(quán)代表的簽字位置在一個(gè)半圓，越南民主共和國(guó)和越南南方共和臨時(shí)革命政府代表的簽字位置在另一半圓。

這一巧妙的安排滿足了各方的政治要求：對(duì)越南民主共和國(guó)來說，這是越南同美國(guó)兩方的協(xié)議，而南越偽政權(quán)只不過是美國(guó)的傀儡，其代表包含在美國(guó)代表團(tuán)內(nèi)，不構(gòu)成越南人民對(duì)其的承認(rèn)；而對(duì)南越偽政權(quán)來說，它認(rèn)為自己是作為一方參加了協(xié)議的簽字。各說各話的事在外交上是常見的，但此次簽字的安排可算得上是外交史上一次創(chuàng)舉。

我對(duì)外交的理解產(chǎn)生了一次新的飛躍

會(huì)議在巴黎國(guó)際會(huì)議中心舉行。

2月26日上午lO時(shí)半，各國(guó)代表團(tuán)陸續(xù)進(jìn)入會(huì)場(chǎng)。中國(guó)代表團(tuán)受到人們特別的關(guān)注。

當(dāng)姬鵬飛外長(zhǎng)和中嫡代表團(tuán)走下汽車步入會(huì)場(chǎng)時(shí)，各國(guó)記者蜂擁而上，堵住了姬鵬飛外長(zhǎng)面前的大門，中國(guó)代表團(tuán)新聞官和法國(guó)警察使出渾身解數(shù)才解了圍。

這是中國(guó)恢復(fù)聯(lián)合國(guó)合法席位后第一次以安理會(huì)常任理事國(guó)身份出席國(guó)際會(huì)議。同時(shí)，中國(guó)雖然不是越南戰(zhàn)爭(zhēng)直接當(dāng)事國(guó)，但中國(guó)是越南抗戰(zhàn)的堅(jiān)決支持者。毛主席的名言“七億中國(guó)人民是越南人民的堅(jiān)強(qiáng)后盾，遼闊的中國(guó)國(guó)土是越南人民的可靠后方”已為世人熟知。中國(guó)不僅提供大量軍事裝備和物資，而且應(yīng)越南政府要求派出30多萬工程部隊(duì)和防空部隊(duì)，幫助對(duì)付美國(guó)的狂轟濫炸，保證運(yùn)輸暢通，許多人為此獻(xiàn)出了生命。此外，由于尼克松不久前對(duì)中國(guó)進(jìn)行了訪問。國(guó)際關(guān)系呈現(xiàn)出一些微妙的變化，中國(guó)在國(guó)際重大問題上將扮演什么樣的角色，成了國(guó)際社會(huì)一個(gè)新的關(guān)注點(diǎn)。

姬鵬飛外長(zhǎng)在會(huì)上的講話義正詞嚴(yán)但心平氣和，未對(duì)任何一方點(diǎn)名抨擊，而對(duì)政治解決越南問題、通過談判結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)恢復(fù)和平給予充分的肯定，對(duì)越美和平協(xié)定的簽署表示由衷的高興，衷心希望協(xié)定得到切實(shí)的履行，越南的和平得以保持，充分表達(dá)了中國(guó)政府和中國(guó)人民反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)維護(hù)和平的立場(chǎng)。

姬鵬飛外長(zhǎng)的講話受到普遍歡迎和各方好評(píng)。越南外長(zhǎng)阮維楨和越南南方共和臨時(shí)革命政府外長(zhǎng)阮氏萍與姬鵬飛外長(zhǎng)熱烈握手致謝。美國(guó)國(guó)務(wù)卿羅杰斯在會(huì)場(chǎng)上特意寫了張字條傳遞給姬鵬飛外長(zhǎng)，表示致意，在會(huì)場(chǎng)上引人注目。其他國(guó)家的外長(zhǎng)也紛紛向姬鵬飛外長(zhǎng)和中國(guó)代表團(tuán)主要成員表示祝賀。

我站在會(huì)場(chǎng)的一角目睹了這一情景，深深地為中國(guó)代表團(tuán)受到尊重和祖國(guó)國(guó)際地位的提高而自豪，也為姬鵬飛外長(zhǎng)講話的反響而激動(dòng)?；I備出席巴黎國(guó)際會(huì)議的往事頓時(shí)浮現(xiàn)腦際。

作為外交部越南處工作人員，我參與了姬鵬飛外長(zhǎng)講話稿初稿的起草。初稿基本上是遵循慣性邏輯，在對(duì)越美和平協(xié)定充分肯定的同時(shí)。對(duì)美國(guó)的侵略進(jìn)行了強(qiáng)烈譴責(zé)，對(duì)越南人民的英勇抗戰(zhàn)作了熱情謳歌。聽了周總理的指示后，我才感到自己的幼稚。

當(dāng)時(shí)扭任國(guó)際司司長(zhǎng)的凌青主持了初稿的修改。他說：按照周總理要“冠冕堂皇”的精神，我們不宜在這樣的場(chǎng)合去說誰勝誰敗、誰侵略誰正義了。凌青司長(zhǎng)對(duì)周總理指示精神領(lǐng)會(huì)得十分透徹，經(jīng)過他的修改，講淆調(diào)子平和了，體現(xiàn)了中國(guó)政府和人民維護(hù)和平的立場(chǎng)。可以說，這是我參加工作以來所參與起草的第一篇涉及美國(guó)而不對(duì)它抨擊的講話稿。稿子改出后又經(jīng)過部領(lǐng)導(dǎo)反復(fù)斟酌修改才呈送中央審定。

姬鵬飛外長(zhǎng)的講話稿與我起草的初稿相比已改動(dòng)很大了，這一過程以及巴黎國(guó)際會(huì)議中心的現(xiàn)場(chǎng)反應(yīng)，使我對(duì)外交的理解產(chǎn)生了一次新的飛躍。

關(guān)于越南和平的巴黎國(guó)際會(huì)議共舉行兩次全體會(huì)議，即開幕會(huì)和簽字儀式及閉幕會(huì)。開幕會(huì)后緊接著舉行各種官員會(huì)議，主要就關(guān)于在越南結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)、恢復(fù)和平的國(guó)際會(huì)議的決議書文本起草工作展開一系列的磋商和討論。法國(guó)作為會(huì)議的東道主提出了一份決議書供與會(huì)各方討論。

在商談決議書的幾天里，雖然主會(huì)場(chǎng)里沒事，但巴黎國(guó)際會(huì)議中心各代表團(tuán)辦公室以及小會(huì)議室和走廊里，工作和活動(dòng)仍相當(dāng)繁忙，場(chǎng)面十分熱鬧，有時(shí)爭(zhēng)辯的氣氛相當(dāng)緊張。中國(guó)代表團(tuán)遵照中央指示精神，在一些存在爭(zhēng)議的問題上采取務(wù)實(shí)的態(tài)度，最后文件基本上包含了各方所關(guān)切的問題，為各方所接受。

決議書于3月2日舉行全體會(huì)議前達(dá)成了一致。當(dāng)與會(huì)各外長(zhǎng)代表各國(guó)(方)簽署決議書時(shí)，人人都屏息以待，會(huì)場(chǎng)一片肅穆。巴黎國(guó)際會(huì)議中心主會(huì)場(chǎng)只限定幾位主要成員入席，各代表團(tuán)的其他人員則在樓上各團(tuán)辦公室聽廣播。但此時(shí)，各代表團(tuán)人員紛紛下樓站到本團(tuán)代表席后觀看這一重要場(chǎng)面。由于每一份文本都要在12位代表之間傳遞簽字，簽署時(shí)間較長(zhǎng)。簽字結(jié)束后。全場(chǎng)爆發(fā)出熱烈的掌聲。

歷時(shí)14年的越南戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束了，美國(guó)地面部隊(duì)除留下2.5萬名“文職人員”外，其余人員在協(xié)議簽署幾個(gè)月后“體面”撤出了越南南方。南越偽政權(quán)雖有100多萬軍隊(duì)，但已分崩離析，毫無斗志。1974年尼克松總統(tǒng)辭職，美國(guó)對(duì)南越的支持急劇減少。1975年，越南軍民向南越偽政權(quán)發(fā)動(dòng)大規(guī)模進(jìn)攻，節(jié)節(jié)勝利，終于在4月30日推翻南越偽政權(quán)，宣告越南南方的解放和越南國(guó)家的統(tǒng)一。巴黎協(xié)定簽訂兩年后，越南實(shí)現(xiàn)了真正的和平。所有出席巴黎國(guó)際會(huì)議的保證國(guó)都與統(tǒng)一后的越南保持著正常關(guān)系，越美之間也實(shí)現(xiàn)了關(guān)系正常化。