楊成千

一天晚上,城里的一個(gè)老實(shí)人開著車在鄉(xiāng)間公路上行駛。突然,汽車撞上一頭黑暗中跑出的野豬,野豬當(dāng)場(chǎng)死了。

這個(gè)老實(shí)人誤以為這是鄉(xiāng)下人養(yǎng)的家豬。他向四周看了看,發(fā)現(xiàn)不遠(yuǎn)處有一座透著燈光的農(nóng)舍,他走過(guò)去,敲開了農(nóng)舍的門,非常抱歉地向農(nóng)夫解釋了剛才發(fā)生的一切。

“我感到非常抱歉,我撞死了您的豬。不過(guò),我會(huì)賠償您的損失的?！?/p>

農(nóng)夫感到很意外,不過(guò)他立刻就明白這個(gè)老實(shí)人誤會(huì)了,但是他也樂(lè)得發(fā)一筆意外之財(cái)。

農(nóng)夫:“這是我養(yǎng)的豬!我養(yǎng)的這頭豬本來(lái)還可以再長(zhǎng)大一些的,結(jié)果卻被你撞死了,你得賠我300美元!”

老實(shí)人:“我開車把您的豬撞死了,我有責(zé)任;您養(yǎng)了豬卻沒(méi)把它管好,您也有責(zé)任;豬不往別的地方跑卻往公路上跑,豬也有責(zé)任。我們?nèi)綉?yīng)各承擔(dān)1/3的責(zé)任,計(jì)算下來(lái),我應(yīng)該賠償您100美元比較合理。您說(shuō)呢?況且,車子的右前部也有損傷?！?/p>

農(nóng)夫樂(lè)了:“您說(shuō)得完全合情合理!就照您說(shuō)的辦?！?/p>

意外地得到100美元和一頭野豬,農(nóng)夫全家都很高興,他們背地里笑這個(gè)老實(shí)人老實(shí)得有點(diǎn)兒傻。

兩天以后,保險(xiǎn)公司的兩個(gè)業(yè)務(wù)員來(lái)農(nóng)舍查證此事?！皟商烨暗耐砩?是否有人在公路上開車行駛時(shí)把你家的豬撞死了?”

“千真萬(wàn)確!他賠償了我們100美元呢?！鞭r(nóng)夫說(shuō)。

“那這場(chǎng)交通事故是真的嘍?”

“當(dāng)然是真的!”

“你可以在證明書上簽上你的名字嗎?”

“當(dāng)然可以!”

農(nóng)夫在證明書上簽上了他的名字。

保險(xiǎn)公司的業(yè)務(wù)員要走了,農(nóng)夫好奇地問(wèn):“你們打算賠償他多少錢?”

“1萬(wàn)美元?！?/p>

“1萬(wàn)美元!天啊!”農(nóng)夫叫了起來(lái),“做老實(shí)人一點(diǎn)兒也不吃虧嘛!”

李向東/薦