考試
某球員要轉(zhuǎn)會(huì),轉(zhuǎn)會(huì)前要進(jìn)行文化考試。教練事先向主考官打招呼說(shuō):“我們的球員文化基礎(chǔ)差,題目別太難了?!敝骺即饝?yīng)了??荚嚂r(shí),主考看了球員一會(huì)兒,問(wèn)道:“七乘七得多少?”球員思考了一會(huì)兒,說(shuō):“我想是四十九?!笨脊偕形凑f(shuō)話,教練站了起來(lái),懇切地說(shuō):“主考,請(qǐng)您再給他一次機(jī)會(huì)?!?/p>
兩個(gè)字
結(jié)婚紀(jì)念日,丈夫送給我一個(gè)漂亮的金戒指,并柔情地說(shuō):“因?yàn)閮蓚€(gè)字,令我給你買了這份禮物?!?/p>
我甜蜜地說(shuō):“這兩個(gè)字是‘愛(ài)情’嗎?”丈夫說(shuō):“不,是‘減價(jià)’。”
沒(méi)問(wèn)題
一個(gè)禿頭男人坐在理發(fā)店里。發(fā)型師問(wèn):“有什么可以幫你嗎?”那個(gè)人解釋說(shuō):“我本來(lái)想去做頭發(fā)移植,但實(shí)在太痛了。如果你能夠讓我的頭看起來(lái)像你的一樣,而且沒(méi)有任何痛苦,我將付給你5000美元?!薄皼](méi)問(wèn)題?!卑l(fā)型師說(shuō),然后他很快把自己剃了個(gè)光頭。
難以抗拒的身材
小張是小王的伴郎,正在幫他整理衣服。小張問(wèn):“你不是最討厭結(jié)婚的嗎?”小王尷尬地說(shuō):“我是因?yàn)樗聿牡那€才娶她的?!毙堈f(shuō):“哦!那嫂子一定有副令你難以抗拒的身材了?!边@時(shí),小王的妻子挺著一個(gè)大肚子出現(xiàn)在小張面前說(shuō):“你說(shuō)呢?”
花的作用
一個(gè)小伙子送一束鮮花給他的女友,女友見(jiàn)了一時(shí)高興,抱著他就吻,他連忙掙脫向外就跑。
“你干嗎去?”女友不解地問(wèn)。
“再去拿些花來(lái)?!彼f(shuō)。
哪里哪里
漢語(yǔ)“哪里哪里”是自謙的意思,作為對(duì)友人贊揚(yáng)的回應(yīng)。但初通漢語(yǔ)的外國(guó)人W先生參加中國(guó)一對(duì)年輕人的婚禮。他很有禮貌地贊美新娘漂亮,而新郎卻謙虛地說(shuō):“哪里哪里。”W先生覺(jué)得新郎認(rèn)為自己說(shuō)得不明確,就用生硬的中國(guó)話接著說(shuō):“新娘的眉毛、眼睛、鼻子、嘴,都很漂亮啊!”
高度不夠
有位顧客走進(jìn)一家房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)公司詢問(wèn)樓房售價(jià)。
售樓小姐說(shuō):“一樓90萬(wàn),二樓80萬(wàn)。三樓70萬(wàn),四樓60萬(wàn)?!?/p>
顧客考慮了一會(huì)兒,轉(zhuǎn)身便走。
小姐問(wèn):“這棟公寓不合你心意?”
“不!”顧客說(shuō),“我很滿意。它環(huán)境好。交通又方便,只是你們蓋得不夠高?!?/p>