志在網(wǎng)羅國際足壇頂級巨星的曼城俱樂部，在今年1月?lián)]舞著手中那張令人咂舌的億元支票，企圖誘惑卡卡從意甲加盟英超。眾所周知，這樁生意最終成為笑談。雖然簽約的相關(guān)費用成為了雙方最表面的障礙，但實際上就卡卡而言，加盟英超的風險顯然也是影響整樁轉(zhuǎn)會交易成敗的隱含因素。特別是在過去十多年里，盡管有著為數(shù)不少的意甲球員登陸英超，但除了在切爾西效力七年之久的佐拉外，真正造成轟動、具有深遠影響力的成功例子并不多，2006年從AC米蘭加盟切爾西的舍甫琴科更是巴西人的前車之鑒。

不少球迷常常會從上述例子引發(fā)關(guān)于意甲、英超兩大聯(lián)賽孰強孰弱的爭論。認為英超強于意甲的主要依據(jù)，正是意大利甚至意甲球員近十年來在英超賽場上碌碌無為，而從英超轉(zhuǎn)入意甲的球員大多取得了成功。為何意甲球員難以在英超賽場立足，而英超球員卻基本都能從容地在意甲賽場站穩(wěn)腳跟？《星期日鏡報》曾以一條片面的公式作出詮釋：英超節(jié)奏>意甲技術(shù)+場外壓力。

淘金者成“英國病人”

根據(jù)專業(yè)足球統(tǒng)計數(shù)字機構(gòu)RSSSF和雷丁球迷網(wǎng)站的資料顯示，第一位在英格蘭踢職業(yè)聯(lián)賽的意大利球員是在1913年加盟雷丁的弗雷西亞。在之后的80年內(nèi)，除了1964～1966年從威爾士斯旺西隊出道的拉齊奧射手基納利亞外，幾乎不曾聽說有意大利球員去英倫謀生，遑論最高級別的英格蘭聯(lián)賽。這種失“意”的現(xiàn)象在1996年發(fā)生了巨大改變，盡管1995年諾丁漢森林引進的英超首名意大利外援安德烈亞·西倫齊被貶為該隊史上最大“水貨”，但同年“辮帥”古利特駕臨切爾西，還是掀起了一股英超球隊引進意甲球員的熱潮。1996年，切爾西先是簽下了維亞利和迪馬特奧兩名意大利籍球員，隨后又以450萬英鎊買下了佐拉；米德爾斯堡也引進了前鋒拉瓦內(nèi)利和后衛(wèi)費斯塔；德比隊則在1997年簽下了埃拉尼奧，連謝菲爾德星期三也在同年內(nèi)招來了貝內(nèi)托·卡爾博內(nèi)和迪卡尼奧。一時間，引進意甲球員成為英超賽場興起的一股潮流。

不過，與時尚界推崇的道理相似的是，盲目追隨潮流未必是件好事，在維亞利、佐拉和迪卡尼奧等首批意甲球員登陸英超取得成功后，效仿者卻紛紛鎩羽而歸。相信很多球迷如今都已經(jīng)忘記國際米蘭鐵衛(wèi)馬特拉齊曾經(jīng)效力過英超的埃弗頓隊，“大力水手”隆巴多在水晶宮碌碌無為，慘淡的英超經(jīng)歷令這些球星不堪回首。曾享有“意大利吉格斯”美譽的安布羅塞蒂，沒能在切爾西隊展示出吉格斯十分之一的球技，“核彈頭”舍甫琴科、“小飛機”蒙特拉在意甲風光無限，轉(zhuǎn)會英超卻無一例外地成為了“英國病人”。不光是大牌球星，曼聯(lián)前門將塔伊比以及花了布萊克本675萬英鎊，卻在兩個半賽季里只踢進兩個英超進球的前鋒格拉比都來自亞平寧半島。

相比較而言，米德爾斯堡投資的意大利球員都多少收到了回報。盡管沒能阻止球隊降級，但拉瓦內(nèi)利還是在效力的一個多賽季里為米堡出場34次打進17球；費斯塔效力該隊五個半賽季出戰(zhàn)136場英超聯(lián)賽；1998年夏天加盟的前國米射手布蘭卡也表現(xiàn)出了極高的水準，12場比賽進9球的高效確保了球隊最終在1998-1999賽季作為升班馬取得聯(lián)賽第9名；馬卡羅內(nèi)雖然始終未能適應(yīng)英超的節(jié)奏，但他在2005-2006賽季聯(lián)盟杯中的出色表現(xiàn)確保了球隊最終挺進決賽。

可以說，“矮腳虎”佐拉是唯一在英超功成名就的意大利本土球員。他總共為切爾西效力七年，一共打進了80球，并贏得了兩座英格蘭足總杯、一座英格蘭聯(lián)賽杯和一座歐洲優(yōu)勝者杯、一座歐洲超級杯。除此之外，佐拉也在1997年當選了由足球記者協(xié)會評選的“英格蘭足球先生”。即使離開了切爾西，人們也沒有忘記他，2004年，他被授予英帝國士官勛章，2006年步入英格蘭足球名人堂。維亞利和迪馬特奧雖然在英超也有不俗的表現(xiàn)，但他們在英格蘭踢球的時間沒有佐拉長，維亞利在1998年接替被解職的古利特，成為切爾西新主帥，而迪馬特奧2000年的腿傷嚴重影響了他的職業(yè)生涯，最終被迫在2002年退役?？柌﹥?nèi)和迪卡尼奧雖不時有驚人的表演，被球迷視作心目中的英雄，但他們并沒有為所在球隊贏得任何榮譽。如今，曼聯(lián)門神范德薩大有趕超佐拉的勢頭。就效力時間而言，2001年就登陸英超加盟富勒姆的“長頸鹿”已經(jīng)在這里度過了八個年頭；就榮譽而言，荷蘭人隨曼聯(lián)獲得了兩次聯(lián)賽冠軍、一次冠軍聯(lián)賽冠軍、兩次社區(qū)盾冠軍以及一座英格蘭聯(lián)賽杯，本賽季更是完美演繹了英超聯(lián)賽1302分鐘不失球的神奇。不過，范德薩和佐拉終究算異類，更多來英超討生活的意甲球員，最終的下場都和比安奇?zhèn)円粯?，灰溜溜地回到意甲?lián)賽。

英超節(jié)奏摧毀意甲技術(shù)

許多專家和球迷在解讀后來的意甲球員大多無法立足英超的現(xiàn)象時，都會以英超和意甲特點不同來辯證分析他們失意英超賽場的緣由。眾所周知，英超的最大特點是速度快，全場90分鐘幾乎都保持在快速、緊湊的節(jié)奏之中，而意大利足球相對來說則緩慢得多。這并不是說意大利足球慢條斯理，它也有加速的時候，不過是為了配合球隊的戰(zhàn)術(shù)需要，時快時慢，不像英超賽場那樣持續(xù)性高速。而這恰恰就是大部分意大利球員難以適應(yīng)的踢法。對于英超聯(lián)賽講求速度，英格蘭隊現(xiàn)任主教練、意大利名帥卡佩羅有著獨到的見解，他認為英格蘭的天氣較寒冷，而且風速較大，這種客觀因素迫使球員必須經(jīng)常跑動來暖和身體，也因此使他們較難去進行技術(shù)方面的訓練。

對此，羅馬尼亞前鋒穆圖同樣有著深刻的體會。當年他曾是意甲最炙手可熱的前鋒，在加盟切爾西之前還被評為意甲最佳球員，但在英超賽場卻迷失了方向，并因為吸毒事發(fā)而被切爾西開除，這段經(jīng)歷成了穆圖職業(yè)生涯中的噩夢。重返意甲的穆圖在后來接受《米蘭體育報》采訪時曾頗有感觸地表示：“有一天我和維埃拉交流了一下，我們都同意在英超踢球要比意甲更困難?！鼻鞍⑸{隊隊長維埃拉在其英超暮年失誤也開始增多，屢屢遭到批評，但轉(zhuǎn)會尤文圖斯之后卻煥發(fā)了第二春，重新找回了巔峰狀態(tài)。穆圖認為，英超之所以難踢是因為它的節(jié)奏：“英超聯(lián)賽更有連貫性，你必須始終保持在一個快節(jié)奏中，從來沒有喘息的機會，你的拿球空間很小，時間更短，因為對手很快就會上前逼搶，所以必須始終保持警醒。意甲則是另一種風格，在相對慢的節(jié)奏下拿、控球會更從容?！?/p>

除此之外，兩大聯(lián)賽在戰(zhàn)術(shù)養(yǎng)成方面也存在著明顯差別，特別是英超對于戰(zhàn)術(shù)研究上的淺嘗輒止，更成為橫亙在意甲球員面前的一道難以逾越的天塹。意甲賽場一向較重視戰(zhàn)術(shù)的傳授、消化、運用和變化，英超對此則并不重視。曾效力于曼城隊的意大利前鋒科拉迪甚至為此還大罵過球隊主帥皮爾斯：“主教練是典型的英格蘭人，他只要求你上場去打敗對方，卻對他們的踢法一無所知。我們完全沒有戰(zhàn)術(shù)方面的準備?！币陨系睦语@示意大利球員為何會較難適應(yīng)英格蘭足球。

固執(zhí)性格容易被孤立

在離開英格蘭足壇之后，光頭球星維亞利曾出過一本書——《意大利任務(wù)》，書中對意英兩國不同的足球文化進行了針對性的比較。其中列舉了不少典型的事例，比如英格蘭球員較尊重主教練，莫里尼奧與隊內(nèi)的本土球員就保持著較融洽的關(guān)系，這些球員也基本服從“狂人”的指示。這就是為什么當意大利教頭拉涅利在切爾西一再遭受媒體抨擊時，特里和蘭帕德經(jīng)常出面為他辯護，為他說好話的原因，盡管他們也知道“補鍋匠”肯定會被炒魷魚。

而維亞利在書中明確表示，這種類似的情形不可能發(fā)生在意甲賽場，因為意甲球員絕不會這么做。在意大利的足球字典里，如果球員在球隊成績不好的時候站出來替主教練說話，那只會顯得“自己很愚蠢，要不然就是在撒謊”，而意甲球員既不想當傻瓜，也不想當騙子，相反意大利球員非但不會保護自己的主帥，而且還經(jīng)常會變本加厲地在媒體和管理層的輿論圍剿中公開發(fā)泄自己對主帥的不滿。維亞利說，他執(zhí)教切爾西時有一次在比賽中把佐拉換下，后者竟然氣得馬上離開球場回家，而佐拉其實是“脾氣較好的意大利球員”。

維亞利的說法證實了為何科拉迪在曼城效力時會公開批評皮爾斯的帶隊方式，而此前媒體也經(jīng)常曝光拉瓦內(nèi)利和馬卡羅內(nèi)在英超效力時，多次公開批評過米德爾斯堡的管理層。意大利球員相比英格蘭本土球員更加敢怒敢言，也就意味著他們較容易被孤立，也較難得到主教練的青睞，要在英超有較好發(fā)展，自然就更困難了，這或許也是意甲球員與英超球員的本質(zhì)區(qū)別。