轉(zhuǎn)了好幾個(gè)商店的康大伯都沒(méi)見(jiàn)著有賣(mài)翡翠戒指的。他站在街上開(kāi)始有些猶豫了，不買(mǎi)翡翠戒指，就買(mǎi)別的禮物不也是一樣嗎？不行，人家電視上說(shuō)的，現(xiàn)在年輕人談戀愛(ài)已不興那個(gè)金器銀器了，翡翠才算時(shí)髦呢。哎，我這個(gè)老頭兒也不能落后呀。還得再去找，多跑幾個(gè)地方，一定會(huì)買(mǎi)到的。

老伴離開(kāi)自己已十多年了，康大伯每天都覺(jué)得她還在自己身邊，這不能不說(shuō)是多年感情的積淀啊。自打兒子、女兒都到外地去了，還就顯得有些孤單。兒子經(jīng)常打電話(huà)給他，勸他找個(gè)合適的伴兒，他認(rèn)為那樣就對(duì)不起他那死去的孩子?jì)專(zhuān)恢睕](méi)有答應(yīng)這事兒。讓他改變主意的是上次感冒，幸虧鄰居幫他燒水弄飯，要不還真難辦呢？假如沒(méi)有那些鄰居來(lái)幫忙，可咋好??？找就找一個(gè)人吧，自己省點(diǎn)心，兒子也放心。有人知道康大伯有這么個(gè)想法，就為他介紹了一個(gè)。說(shuō)來(lái)也巧，那女的是康大伯早年就認(rèn)識(shí)的，彼此還算了解，也就這么定下來(lái)了。

多次的交往，兩位老人的感情越來(lái)越深厚，已到了戀戀不舍的程度了?？荡蟛恢毕蜃约喊l(fā)問(wèn)：以什么方式來(lái)表示自己的愛(ài)慕之心呢？哎，現(xiàn)在不是興買(mǎi)翡翠戒指嗎？我得給她買(mǎi)一個(gè)，讓她高興高興。拿定了主意的康大伯便來(lái)到了鎮(zhèn)上，尋找起賣(mài)翡翠戒指的商店。

走到路邊的康大伯向四周看了看，迎面走來(lái)了一個(gè)年輕人，他走上前問(wèn)：請(qǐng)問(wèn)賣(mài)翡翠戒指的商店在哪兒？年輕人抬頭看了看，問(wèn)：你要買(mǎi)翡翠戒指？是，哪有？你買(mǎi)那玩藝干嘛？送人！送給誰(shuí)呀，你這么大年歲的人？確實(shí)是送人?？磥?lái)真的是想買(mǎi)。是的，是真買(mǎi)。那好，我?guī)闳?！康大伯邊謝邊跟在了那個(gè)年輕人的后邊。

看著滿(mǎn)柜臺(tái)熠熠生輝的翡翠，讓康大伯吃驚不小。那些站在柜臺(tái)前的都是些年輕男女，指指劃劃，有說(shuō)有笑。那個(gè)引路的年輕人告訴他，這里的款式多，隨意挑吧。轉(zhuǎn)了好幾圈的康大伯，只覺(jué)得有一個(gè)翡翠戒指的款式好，很新穎，又時(shí)尚。他走過(guò)去問(wèn)售貨小姐，那翡翠戒指叫什么名兒。柜臺(tái)里的小姐告訴他，那是進(jìn)口翡翠的，售價(jià)一萬(wàn)八千八?？荡蟛?tīng)了把眼睛睜得像銅球似的。就那點(diǎn)東西，要賣(mài)這么高價(jià)錢(qián)啊，是不是騙人的喲?？荡蟛呄脒呺x開(kāi)了柜臺(tái)。我總共才有三百塊錢(qián)，這可一點(diǎn)邊也不沾呀。還是老實(shí)點(diǎn)吧，土就土些，到地?cái)偵辖o她買(mǎi)只玉鐲吧。禮不在貴重，只要有心就行了。

到地?cái)傔吙戳擞挚吹目荡蟛?，看到有只翡翠戒指和剛才柜臺(tái)里的不一模一樣嗎？他問(wèn)賣(mài)貨的人多少錢(qián)？賣(mài)貨的人回答道：六十八元！康大伯一聽(tīng)樂(lè)壞了，這個(gè)價(jià)格還差不多，就買(mǎi)這一個(gè)。能便宜點(diǎn)嗎？康大伯問(wèn)。攤主朝康大伯瞅了一眼說(shuō)，不可，我這是真貨，一分不能少。聽(tīng)了這話(huà)，康大伯一不做二不休，將那翡翠戒指買(mǎi)了下來(lái)。

當(dāng)康大伯將自己買(mǎi)來(lái)的禮物送到戀人的手中時(shí)，戀人有些驚呆了。她問(wèn)康大伯，你買(mǎi)這么貴重的禮物干什么？康大伯笑笑說(shuō)，只是一點(diǎn)心意。多少錢(qián)？戀人問(wèn)。一萬(wàn)八千八！康大伯回答道。誰(shuí)要你花這么多錢(qián)？沒(méi)什么！錢(qián)不應(yīng)花在這上面。我的存款放那里也沒(méi)其它用。你，你讓我怎么說(shuō)是好呢？只要你高興，我就樂(lè)意了。

新婚蜜月剛過(guò)，康大伯老伴看著那翡翠戒指便盤(pán)起了心思，到底值不值那么多的錢(qián)呢？帶著老頭兒送給她的那只翡翠戒指去問(wèn)自己的侄兒。她那侄兒是玩古董的行家，經(jīng)過(guò)反復(fù)鑒定后告知康大伯老伴，這不是什么一般的翡翠戒指，而是文物，可值錢(qián)呢，少說(shuō)也值五萬(wàn)?？荡蟛睦习槁?tīng)了，便罵起了死老頭兒，剛到一塊生活，就開(kāi)始耍心眼瞞著自己做起事情來(lái)，得跟他問(wèn)個(gè)清楚。

“老頭兒，你這玩藝到底買(mǎi)多少錢(qián)？”康大伯老伴問(wèn)。

“沒(méi)，沒(méi)多少，就那么多！”康大伯吞吞吐吐地說(shuō)。

“五萬(wàn)塊的東西，你為什么說(shuō)一萬(wàn)八千八呀？”

“哪，哪，哪有這么多??？”

“是多少就多少，你怕我心疼嗎？”

“對(duì)，對(duì)，對(duì)！”

“五萬(wàn)就五萬(wàn)，少說(shuō)干嘛呢？”

“……”

康大伯對(duì)自己有點(diǎn)不相信了，六十八的東西變成一萬(wàn)八千八已經(jīng)不少了，怎么一下子又冒到五萬(wàn)呢？翡翠戒指呀，你怎么會(huì)這樣變呢？

作者簡(jiǎn)介：朱士元，中國(guó)國(guó)際文藝家協(xié)會(huì)博學(xué)會(huì)員、江蘇作家協(xié)會(huì)會(huì)員、淮陰作家協(xié)會(huì)副主席。出版著作有短篇小說(shuō)集《美食王》、《走向河流》，中篇小說(shuō)集《天輪三部曲》，長(zhǎng)篇小說(shuō)《血濺雙竹圖》，文史專(zhuān)著《古鎮(zhèn)碼頭》、《滄桑新渡》，少兒讀物《詩(shī)畫(huà)五千年》。有多篇作品被國(guó)內(nèi)多家選刊選載，并有多篇作品在國(guó)內(nèi)獲獎(jiǎng)。