一方面，大家都獲悉了俄羅斯部隊裁軍的消息;另一方面，俄羅斯年輕軍官卻越來越多?！缎腔稹酚浾咴谔鼐S里市著名的蘇瓦洛夫軍校度過了一個周末，記錄了軍校學(xué)生們的生活。

星期日是家長日。10個媽媽早早就等候在門口。11點整，學(xué)校大門緩緩敞開。一些蘇瓦洛夫軍校的孩子們開始在課堂上互相使眼色:必修課馬上就結(jié)束了——終于可以自由啦!

柳芭·維克多洛夫娜·拉佐娃來看她的兒子伊萬——他已經(jīng)上三年級了。媽媽說:“是小伊萬自己決定來蘇瓦洛夫軍校的。他第一次放假回家的時候，我都快認不出他了!他也承認自己變化很大，回來后和家鄉(xiāng)的朋友們聊得特別開心，還帶著伙伴們一起去野營、爬山……一夏天的時間里他攢下好多小故事，回到軍校后每晚講給全排同學(xué)們聽……?！?/p>

來看望瓦西里·穆雷奇卡和羅瑪·阿多里夫的是他們的奶奶——他們沒有父母。奶奶說:“當(dāng)時送他們來這里真有點不忍心?？捎衷跄苎劭此麄兲焯煸诮诸^玩耍、無人看管?在這里他們必須嚴(yán)格遵守紀(jì)律，不能放肆。但孩子們早在二三年級時就不再吵著回家了?！?/p>

俗話說“糧足兵精”，至今仍然適用。不知是誰的媽媽給全排同學(xué)帶來了一大摞比薩餅。孩子們一邊分享著美食，一邊感謝他們“共同的媽媽”。

星期日不僅僅是家長日，還是私人活動日。操場上早就聚集了一群女孩子。尤利婭是第一次來到軍校，她想認識個男孩子。她的好朋友已經(jīng)交了一個身著黑色軍大衣、戴滿勛章的男友。在特維里市，與蘇瓦洛夫軍校的男孩子交往是很時髦的事情。但麻煩的是，約會只能每周一次，見面前只能在哨崗等待，必須在茫茫一片相同的軍裝中遠遠地辨認自己的男友。

節(jié)假日里，低年級的學(xué)生留在學(xué)校，不允許出門。因為上級領(lǐng)導(dǎo)不放心讓13歲的孩子們在城市里獨自玩耍。

從瑟克特夫卡爾市來的基里爾·鮑勃雷雪夫非常想家，但他并不后悔來到這里，因為這是他自己選擇的。他早就夢想著穿上軍裝，拿起武器。魯斯蘭·杜里施金也是如此，他沒有錯過一集電視劇《軍校學(xué)生》。這部電視劇是為提高軍校教育的聲望而拍攝的。軍校教育的威望是提高了，軍校的競爭也日趨激烈。如今，能夠幸運進入軍校的孩子從一年級起就要學(xué)會整理床鋪、縫制服的領(lǐng)子并完全服從命令?！靶≤姽賯兌际浅鲱惏屋偷男』飪海稽c也不比電視劇里差?！碧乜ㄇ倏啤じダ谞枴じ窭锔昀锞S奇少校如是說，“蘇瓦洛夫軍校的學(xué)生必須嚴(yán)格要求自己，不能賴床，不能逃課。對自己的任何行為都要負責(zé)任，挨批是常事?！?/p>

不久前，俄羅斯國防部下達命令，要求部隊裁軍50%。但軍隊需要補充“新鮮血液”，年輕軍官的數(shù)量將會增加。這意味著軍校教育將受到更多的關(guān)注。蘇瓦洛夫軍校還將逐步年輕化，預(yù)計到2011年將只招收小學(xué)四年級學(xué)生。目前，學(xué)校招收的是小學(xué)六年級畢業(yè)的學(xué)生。

“鍛煉肌肉”是取得成績的一大法寶。晚上，有些學(xué)生愛去圖書館讀書，有些學(xué)生愛下象棋，而大多數(shù)人都湊到健身房里。每個連的健身房都有一個紅色橡膠人，可以被肆無忌憚地毆打。旁邊放著的是一些啞鈴和杠鈴，墻上貼的是施瓦辛格在電影中的宣傳畫。他和指揮員、媽媽以及女友一樣，時時刻刻鼓舞著軍校小伙子們的斗志。

[編譯自俄羅斯《星火》]