這是一套給還不識字的小朋友和已經(jīng)識字的大朋友看的一套奇妙的無字故事書,由法國遨特蒙出版社授權(quán)接力出版社出版,主要以2-12歲孩子為核心閱讀對象,成人也可以從中感受無字書的閱讀樂趣。其中《小雞和狐貍》人選法國《讀書》雜志少兒版最受歡迎的圖畫書(由2-12歲讀者選出)、《我的獅子》榮獲法國電視臺頒發(fā)的最佳兒童圖畫書獎等多項大獎,產(chǎn)生了世界性的影響,受到了全世界孩子的喜愛。
這套書每本書中都沒有一個文字,完全靠精美畫面演繹完整的故事,將故事視覺化,讓故事變成無聲的電影。沒有文字,卻有驚喜。在《小雞和狐貍》中,狐貍抱走了母雞,小熊、小兔、公雞翻山越嶺去追,歷盡艱險,卻發(fā)現(xiàn)狐貍和母雞在壁爐旁友好地聊著天,狐貍沒有吃掉母雞,因為狐貍和母雞是好朋友。而翻開《長長的路》,看到的是一幅幅讓人震撼的武士與大龍大蛇搏斗激烈的戰(zhàn)斗場面,你根本無法推測他們是為什么而戰(zhàn),而翻到最后一個畫面,是武士和被他救出的公主的非常溫馨的場景。圖書嘗試單用圖畫吸引孩子們的注意力,并讓孩子們帶著好奇心去發(fā)現(xiàn)故事,用自由的想象去學(xué)會早早獨立地閱讀,這是畫家也是法國出版人在少兒圖書出版方面所做的大膽嘗試。
彭懿先生在《圖畫書》中說:“無字書的圖畫必須具有更強的解說性,就是說,要能讓讀者透過圖畫看懂故事?!毖堇[故事的畫面即不能沒有跳躍,也不能跳躍性太大。沒有跳躍,就缺少變化和留白,而跳躍太大,則孩子不易讀懂故事,而在這套無字故事書中,作者很好地把握了這個尺度,既給了讀者很大的想像空間,又不會讓讀者誤入歧途,即使是小小孩也能根據(jù)圖畫編織出故事,這是非常難能可貴的。
正因為這套書是無字的,所以,每一本書都拓展了讀者的想象空間,每一個讀書的孩子或者是成人,都可以根據(jù)畫面和自己的想像,自己創(chuàng)造出獨特的故事,使讀書的過程成為享受創(chuàng)作的美好的過程,這就使大人和孩子可以共享奇妙的想象力和創(chuàng)作的喜悅。
無字的故事書,不僅給予了讀者創(chuàng)作故事的想象空間,同時,也讓作品充滿了多義的主題,使不同的年齡、不同生活閱歷、不同心境的讀者在閱讀當(dāng)中,可以尋找到自己獨特的主題,如在《蒙蒙》這本書里,讀者不僅可以去理解“寬容”、“自我接受”的主題,也可以理解“真誠”等主題。在《小紅魚》一書中,我們可以贊美小紅魚在陌生世界的歷險的勇敢,也可以體味一條小紅魚從原點回到原點的奇妙旅程中的哲理。當(dāng)然,也可以根據(jù)自己獨特的領(lǐng)悟,有其他多種解讀。這是無字故事書的特點,也是畫家和出版人的期望。
這套書在色彩上也有獨特的風(fēng)格:在《我的獅子》中,畫家用稚拙天真的畫風(fēng),精練的筆觸,大膽使用飽滿的紅黃色,濃重地渲染了獅子和小黑孩兒不尋常的友情。在《蒙蒙》一書中,淡粉淡灰的色調(diào),輕松地把讀者帶入超時空背景,營造出富有哲理的情境。而在《長長的路》中,濃重的黑色和火焰般的紅色,對比強烈,凸顯了武士的勇猛?!妒湫≡啤返纳{(diào)清新淡雅,使讀者時時感覺到小云朵的天真、活潑、可愛。
如果是成人和孩子一起讀,要給孩子充分的創(chuàng)作的自由和機會,先讓孩子根據(jù)畫面講一遍故事,在此基礎(chǔ)上,成人可以幫助孩子連綴、豐富故事,而后,成人再根據(jù)自己的想像,講述一遍故事。隔一段時間,可以再根據(jù)畫面和新的感受,讓孩子重新編一個故事,自己也重新編個故事講給孩子聽,這套書就會常讀常新。
在講述完故事后,成人幫助孩子理解故事,要注意多向思維,體現(xiàn)無字故事書的多義性主題。比如讀完《我的獅子》,可以問問孩子:“為什么小黑孩兒回到家里,在媽媽懷里還夢見紅獅子在親吻他?”讓孩子理解同情和友誼給人帶來的幸福的回憶,也可以讓孩子通過書中紅獅子、黑獅子對待小黑孩兒的不同態(tài)度來理解善良和霸道、兇惡。讀完《十朵小云》,可以讓孩子品味小云朵用關(guān)愛給小動物們帶來的歡樂,也可以講解水蒸汽的變化、云朵的來歷。
除了讀故事,這套書還有很多的實用價值。比如讀完《十朵小云》成人可以根據(jù)每一面圖畫中的云朵的變化,教孩子數(shù)數(shù),學(xué)習(xí)簡單的加減法。而在《櫻挑》中,可以讓孩子理解或給孩子講解動物的生物鏈,講解動物之間的關(guān)系,也可以以書中動物為例,講解大、小、多、少的基本概念。
這是可以讀一百遍甚至一千遍的書,每讀一遍,都會有新的故事、新的領(lǐng)悟、新的驚喜、新的閱讀感受,這也是這套無字故事書獨特的魅力所在。高洪波先生曾經(jīng)說過:“好書不僅能給讀者帶來閱讀快感,而且能帶來閱讀記憶。”這套無字故事書就是具有這種魅力和魔力的書,讀這套書,就像在盛夏你吃了好多天蘋果和梨,突然吃了一粒冰爽的楊梅一樣,給你驚喜,讓你回味一個夏天,不但可以給你和孩子帶來閱讀的快樂、想象的快樂、創(chuàng)作的快樂,培養(yǎng)孩子的想象能力、多向思維能力、語言表達(dá)能力,而且會成為你和孩子一生中難以忘懷的閱讀記憶。