應丹麥中國友好協(xié)會和冰島中國文化交流協(xié)會的邀請，李建平副會長率對外友協(xié)代表團于4月16日至24日對丹麥和冰島進行了工作訪問。

授予冰中文協(xié)副主席阿瑟·赫爾加松 “人民友好使者”稱號

4月22日，在中國駐冰島大使館舉辦了對外友協(xié)向冰中文協(xié)副主席赫爾加松授予“人民友好使者”稱號的授獎儀式。李建平副會長在致詞中稱贊赫爾加松先生是冰中文協(xié)的杰出代表，是在對華友好工作中作出突出貢獻并獲得該項榮譽的70余位外國人士中第一位殘障人士。從事對華友好工作40年來，赫爾加松克服目不能視的障礙，為增進中冰兩國人民間的相互理解和交流做了大量工作。張克遠大使在致詞中高度評價了赫爾加松和冰中文協(xié)為拓展中冰文化交流，增進中冰兩國人民友誼作出的突出貢獻。埃吉爾松主席代表冰中文協(xié)感謝對外友協(xié)向赫爾加松授予“人民友好使者”稱號。赫爾加松在全場的熱烈掌聲中致答謝詞，他說：“我非常榮幸能夠獲得這個榮譽稱號。這不僅是我個人的榮譽，也是冰中兩國人民友誼的見證。我感謝各界對冰中文協(xié)工作長期以來的大力支持。同時我要向我的老朋友、中國人民對外友好協(xié)會陳昊蘇會長致以衷心的問候。我祝愿冰中兩國繼續(xù)在相互尊重的基礎上進一步加深理解、加強合作，共創(chuàng)互利共贏的新局面。”

積極尋求合作機遇

推介中歐農(nóng)業(yè)系列研討會項目。代表團訪問期間分別同丹麥埃斯比約市長喬尼·旭圖普、冰島農(nóng)業(yè)部常務秘書索格爾松和冰島農(nóng)業(yè)大學農(nóng)業(yè)專家就開展農(nóng)業(yè)領域合作事宜進行了工作會談。李建平副會長向對方介紹了中國經(jīng)濟發(fā)展現(xiàn)狀及對外友協(xié)擬在四川舉辦首屆“中歐農(nóng)村發(fā)展研討會”的情況。旭圖普市長表示，埃斯比約市所在的南丹麥大區(qū)十分重視與中國的合作，目前已在蘇州設立辦公室，愿積極拓展合作領域，尋找合適的切入點與對外友協(xié)開展合作。索格爾松常務秘書指出冰島在漁業(yè)、防治水土流失等方面擁有較為先進的技術。冰島農(nóng)業(yè)大學的專家則表示希望通過校際合作、學術研討、人員培訓等形式在畜牧業(yè)、防治水土流失、土地沙化等領域與中國西部省份開展交流，學習對方的先進經(jīng)驗。

考察地熱能源項目。代表團同冰島雷克雅未克能源投資公司和Geysir綠色能源地熱公司進行了座談，聽取冰方專家對中國地熱資源開發(fā)利用的分析和建議，探詢合作的可能性。上述兩公司已通過技術入股等形式與中國石油化工股份有限公司利用熱能資源，在陜西省咸陽市建立了地熱供暖系統(tǒng)，目前可為該市100萬平方米內(nèi)的30萬家庭提供地熱供暖服務。冰方非常愿意擴大與中國在地熱領域的合作，希望能夠通過對外友協(xié)與相關地方政府進行接洽，在中國的更多省市進行地熱資源的開發(fā)和利用。

推介中醫(yī)保健項目。在與丹麥奧登塞市市長辦公室國際部顧問亨利·波森座談時，李建平副會長介紹了中國保健協(xié)會休閑保健專業(yè)委員會希望與丹方合作的意向。波森說，奧登塞市以制藥業(yè)聞名于世，該市在糖尿病藥物開發(fā)研制方面處于世界領先水平；而丹麥傳統(tǒng)中醫(yī)研究所的總部就設在奧登塞。他表示愿意協(xié)助對外友協(xié)與該研究所之間建立聯(lián)系，并希望能夠通過共同舉辦研討會，積極推動雙方在中醫(yī)保健領域的合作。代表團在冰島考察了藍湖地熱保健中心。藍湖溫泉是世界著名的地熱療養(yǎng)圣地之一，冰島的地熱保健項目也處于世界領先水平。該中心負責人表示愿意尋找合適切入點與中國保健企業(yè)開展合作。

探討友城發(fā)展工作。目前，中國與丹麥建有8對友好城市，與冰島有2對。代表團拜會了丹麥和冰島地方政府協(xié)會，探討發(fā)展友城工作的相關事宜。兩協(xié)會負責人表示，在世界經(jīng)濟形勢日益嚴峻的今天，剛剛成功舉辦了北京奧運會的中國以其經(jīng)濟的快速發(fā)展和巨大的市場潛力吸引著世界各國的關注。他們希望能夠把握機遇，拓展本國與中國在地方政府層面的合作，包括締結更多的友好城市，通過交流互訪拓展城市間的合作領域及渠道。