This bizarrely titled movie – trust us， it makes little more sense in English – is the 22nd Bond movie， and the second since the series' relaunch with Casino Royale. Daniel Craig reprises his role as James Bond， the womanising， lethal British spy originally created by Ian Fleming and made famous by Sean Connery in the 1960. The title refers to the tiny part of consolation available through revenge， in this case the vengeance that Bond seeks after the love of his life， Vesper Lynd， was murdered in the previous movie.

這部標題怪誕的電影——相信我們，即便在英文里也沒有多大意義——是007系列第22部影片，也是007系列繼《皇家賭場》重出后推出的第二部影片。丹尼爾#8226;克雷格二度出演這名風流、狠辣的英國間諜詹姆斯#8226;邦德。邦德出自伊恩#8226;弗萊明之筆，1960年由肖恩#8226;康納利飾演并一舉成名。本片片名意為是通過復仇得到的少許安慰，而具體則指邦德為他在上一部影片中遇害的至愛梵斯帕#8226;林德復仇。

His revenge targets the evil Quantum organization， a multinational corporate terrorist group only glimpsed in the first movie. The main villain is Dominic Greene， played with steely menace by Mathieu Amelric， who， posing as an environmentalist， seeks to secure control of Bolivia's water supply for Quantum through a complicated plot involving the restoration of a former dictator.Also after him is Camille， played by Olga Kurylenko， a beautiful Russian spy who is Bond's main love interest， and who gets pleasingly half-naked at several points.

他的復仇目標是一個邪惡的量子組織，一個僅在第一部影片中稍有露面的跨國恐怖集團。由馬修#8226;阿瑪瑞克擔演的構成強大威脅的頭號反派人物多米尼克#8226;格林，打著環(huán)保主義者的幌子，企圖通過一個復雜的密謀為量子組織掌控玻利維亞的供水系統(tǒng)，這個密謀牽扯到前獨裁者政權的恢復。由奧莉加#8226;庫里連科飾演的美麗的俄羅斯間諜卡米拉同樣對唐納德#8226;格林窮追不舍，她是邦德的情人，片中有幾處她火辣的半裸鏡頭。

Craig's Bond has always been harder-edged than previous incarnations， more of a throwback to the cynical assassin of the Fleming books. Casino Royale was hailed as a step forward to a new type of Bond movie， eschewing the gadgets， bad quips， and extravagent action sequences of the older films in favour of a more modern thriller style， similar to the excellent Bourne movies.Quantum of Solace continues that style， though slightly more clumsily than the first movie – the plot becomes overly tangled at points， and it isn't directed with as keen an eye and as certain a grip.Still， Craig remains marvellous as Bond， bringing credibility to what had become a caricature， and certainly the female viewers at the screening found him convincingly seductive!

克雷格飾演的邦德總是比以往的更強硬，更符合弗萊明叢書中憤世嫉俗的刺客形象?！痘始屹€場》被稱贊為朝新版邦德電影邁進的一步。它避開了以往007影片中的小器械、粗俗的俏皮話和一系列夸張的動作，風格更符合現代驚悚片，類似于出色的《碟影重重》系列影片?！读孔游C》延續(xù)了那種風格，但與第一部相比稍微次一些——多處情節(jié)過于纏結紊亂，而且在拍攝方面缺乏敏銳的洞察力和一定技巧。盡管如此，克雷格飾演的邦德依舊讓人驚嘆不已，給以往形象夸張的邦德帶來真實感，而且銀幕前的女性觀眾必定發(fā)現他具有致命的誘惑力！

The film ends inconclusively， and， all in all， it feels slightly like the middle part of a trilogy – perhaps the next movie will bring more resolution to the plotline， given that by the end we still have no idea of Quantum's ultimate goals， other than， well， being very， very evil. Still， it's an enjoyable couple of hours， has the expected gorgeous locations， is a must-see for Bond fands， and will no doubt be a big hit.

影片的結尾唐突，總的來說，感覺有點像是三部曲中的中間部分——考慮到在結尾處我們除了知道量子是個非常非常邪惡的組織外，依然不知道它的最終目的，也許下一部影片會給整個情節(jié)帶來更多結局。不過，這依然是讓人很愉快的兩小時。片中有叫人期待的壯美的拍攝外景，是邦德影迷必看的電影。