編輯同志：

我是農(nóng)民工，在鄉(xiāng)下老家參加了農(nóng)村合作醫(yī)療，現(xiàn)來城里打工，看到一些工友都參加了工傷保險(xiǎn)。請(qǐng)問參加了農(nóng)村合作醫(yī)療再參加工傷保險(xiǎn)，有這個(gè)必要嗎？參加工傷保險(xiǎn)，我們是不是得自己掏錢？

讀者 張娃

張娃讀者：

農(nóng)村合作醫(yī)療和工傷保險(xiǎn)是兩種目的不同的保障制度。根據(jù)國(guó)務(wù)院辦公廳轉(zhuǎn)發(fā)衛(wèi)生部等部門關(guān)于建立新型農(nóng)村合作醫(yī)療制度的意見，農(nóng)村合作醫(yī)療制度是由政府組織、引導(dǎo)、支持，農(nóng)民自愿參加，個(gè)人、集體和政府多方籌集，以大病統(tǒng)籌為主的農(nóng)村醫(yī)療互助共濟(jì)制度。其目的是減輕農(nóng)民因疾病帶來的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)，提高農(nóng)民的健康水平。而根據(jù)國(guó)務(wù)院發(fā)布的工傷保險(xiǎn)條例，工傷保險(xiǎn)制度是為了保障因工作中遭受事故傷害或者患職業(yè)病的職工獲得醫(yī)療救治和經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償，促進(jìn)工傷預(yù)防和職業(yè)康復(fù)，分散用人單位工傷風(fēng)險(xiǎn)而設(shè)立的制度。其目的不僅僅是為了解決工傷職工的工傷救治問題，而且包括工傷職工經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償、促進(jìn)工傷預(yù)防和工傷職工康復(fù)等一系列問題。農(nóng)村合作醫(yī)療，由政府組織引導(dǎo)支持，農(nóng)民自愿參加，資金由個(gè)人、集體、政府多方籌集。而工傷保險(xiǎn)，我國(guó)國(guó)內(nèi)的各類企業(yè)、有雇工的個(gè)體工商戶都必須參加，他們都必須為本單位全部職工或者雇工交納工傷保險(xiǎn)費(fèi)，職工或雇工個(gè)人不用負(fù)擔(dān)費(fèi)用。

享受工傷保險(xiǎn)待遇是中華人民共和國(guó)境內(nèi)各類企業(yè)的職工和個(gè)體工商戶雇工等依法享有的權(quán)利，希望你珍惜，切不可放棄。

黑龍江 王景龍 邵扣 洪軍