《二錢詩(shī)學(xué)之研究》
劉夢(mèng)芙著,黃山書(shū)社2008年1月版,30.00元
劉夢(mèng)芙先生的《二錢詩(shī)學(xué)之研究》,是一部值得細(xì)心玩索的好書(shū),中國(guó)詩(shī)學(xué)研究者,尤其是關(guān)注近現(xiàn)代詩(shī)學(xué)者,可以從其中獲得諸多啟發(fā)。
綜括此書(shū)的特色,我以為有兩點(diǎn)。
(1)作者詩(shī)學(xué)詩(shī)功,兩擅其勝,即不但有深厚的理論修養(yǎng),而且有豐富的詩(shī)詞創(chuàng)作體驗(yàn),這就使他對(duì)二錢(錢仲聯(lián)與錢鍾書(shū))的詩(shī)歌分析,深中肯綮。我曾在《詩(shī)功與詩(shī)學(xué)研究》(《博覽群書(shū)》2007年第7期)中對(duì)許龍先生《錢鍾書(shū)詩(shī)學(xué)思想研究》一書(shū)提出了一些看法,認(rèn)為該書(shū)的缺點(diǎn),關(guān)鍵就在于作者缺少創(chuàng)作的體驗(yàn),因而對(duì)《槐聚詩(shī)存》與錢先生的詩(shī)學(xué)思想相互間的內(nèi)在聯(lián)系,無(wú)法作出具體而深入的說(shuō)明。如果說(shuō)許書(shū)是一個(gè)負(fù)面的例子,那么,夢(mèng)芙先生此書(shū)恰好彌補(bǔ)了這一缺憾,它從錢詩(shī)的思想內(nèi)容和藝術(shù)技巧,闡釋出錢先生的詩(shī)學(xué)淵源和審美情趣。不但夢(mèng)芙先生的《(槐聚詩(shī)存)初探》如此,劉永翔先生的《讀(槐聚詩(shī)存)》(見(jiàn)《錢鍾書(shū)研究集刊》第二輯)也同樣對(duì)錢詩(shī)評(píng)析入微,時(shí)出妙解,原因也在于劉先生的詩(shī)功詩(shī)學(xué)相濟(jì)其美啊!
(2)夢(mèng)芙學(xué)力超群,識(shí)力亦過(guò)人。我常說(shuō),有知識(shí)不難,有思想最難。乾嘉樸學(xué)家中,只有戴震、汪中、焦循、龔自珍等少數(shù)學(xué)者是思想家。夢(mèng)芙在《二錢詩(shī)學(xué)之研究》一書(shū)中,時(shí)常閃現(xiàn)出思想的火花。例如《關(guān)于“錢學(xué)”的觀察與思考》《二錢詩(shī)學(xué)之比較》,特別是《魔鏡背后的錢鍾書(shū)》,真正體現(xiàn)了“真理之勇,文章之德”。而最使我感嘆的是夢(mèng)芙對(duì)《石語(yǔ)》的評(píng)箋,以及對(duì)《容安館札記》的批評(píng)。
對(duì)錢鍾書(shū)先生著作的研究,竟然成為“錢學(xué)”,可見(jiàn)時(shí)人對(duì)他的崇拜。但也正因此,不免有些人阿私所好,不能堅(jiān)持“吾愛(ài)吾師,吾尤愛(ài)真理”的原則。比如對(duì)《石語(yǔ)》,有些人還很稱賞。而《容安館札記》對(duì)俞平伯、鄧廣銘等名家的譏嘲,有的人也隨聲附和。我認(rèn)為這都是不妥當(dāng)?shù)?。因?yàn)檫@兩種著作,實(shí)在只能為鍾書(shū)先生盛德之累。
《管錐編》第三冊(cè)第1050頁(yè)引曹丕《典論·論文》“文人相輕”之言,加以分析,認(rèn)為“‘善于自見(jiàn)’適即‘暗于自見(jiàn)’或‘不自見(jiàn)之患’,‘善自見(jiàn)’而矜‘所長(zhǎng)’與‘暗自見(jiàn)’而夸‘己賢’,事不矛盾,所以言之異路耳?!卞X先生深明此理,而自少至老,屢蹈此“文人相輕”的惡習(xí),正由于背離儒家著重踐履的教訓(xùn)。儒家強(qiáng)調(diào)知行合一,知而不行,猶不知也。漢人重經(jīng)術(shù),強(qiáng)調(diào)的是“經(jīng)明行修”,否則成為荀子所斥的“小人之學(xué)”?!盾髯印駥W(xué)篇》云:“君子之學(xué)也,人乎耳,著乎心,布乎四體,形乎動(dòng)靜;端而言,蠕而動(dòng),一可以為法則。小人之學(xué)也,人乎耳,出乎口,口耳之間,則四寸耳,曷足以美七尺之軀哉!古之學(xué)者為己,今之學(xué)者為人?!薄盀榧骸?,指君子為了修身而學(xué)先王之道,使自己成為德才兼?zhèn)涞哪荦R家以至治國(guó)平天下的圣賢。小人之學(xué)則不然,只把學(xué)問(wèn)當(dāng)做追逐名利的工具。所以,原清華大學(xué)校長(zhǎng)梅貽琦曾指出歐美的教育制度的缺失,是只給予學(xué)生以知識(shí)技能,而忽視了教學(xué)生“成人之道”。鍾書(shū)先生“文人相輕”的表現(xiàn),實(shí)在和中外古今這多種影響有關(guān)系。
顧炎武平生厭惡“文人”,常引宋人劉摯的話:“士當(dāng)以器識(shí)為先,一號(hào)為文人,無(wú)足觀矣?!鳖櫴蠈?shí)在繼承并發(fā)揚(yáng)了我國(guó)另一種優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化。他寫(xiě)出《廣師篇》:“夫?qū)W究天人,確乎不拔,吾不如王寅旭;讀書(shū)為己,探賾洞微,吾不如楊雪臣;獨(dú)精三《禮》,卓然經(jīng)師,吾不如張稷若;蕭然物外,自得天機(jī),吾不如傅青主;堅(jiān)苦力學(xué),無(wú)師而成,吾不如李中孚;險(xiǎn)阻備嘗,與時(shí)屈伸,吾不如路安卿;博聞強(qiáng)記,君書(shū)之府,吾不如吳任臣;文章?tīng)栄?,宅心和厚,吾不如朱錫鬯;好學(xué)不倦,篤于朋友,吾不如王山史;精心六書(shū),信而好古,吾不如張力臣”(《亭林文集》卷六)。
據(jù)劉衍先生《寄廬雜筆》第156頁(yè)說(shuō):清人陳康祺《郎潛紀(jì)聞》初筆卷八《顧閻李諸公之(扌/為)謙》云:“(先引《廣師篇》原文)百詩(shī)先生論人物,嘗稱吳志伊之博覽,徐勝力之強(qiáng)記,自問(wèn)不如。吾鄉(xiāng)李杲堂先生最心折萬(wàn)氏家學(xué),嘗云:‘粹然有得,造次儒者,吾不如公擇;事古而信,篤志不分,吾不如季野。’杭大宗太史亦自謂:‘吾經(jīng)學(xué)不如吳東壁,史學(xué)不如金謝山,詩(shī)學(xué)不如厲樊榭?!瘮?shù)公皆經(jīng)術(shù)湛深,文章淹貫,尚樂(lè)集思廣益,撈謙自下如此。今鄉(xiāng)里晚學(xué)粗識(shí)逕涂,便謂朋輩中莫可與語(yǔ),志高氣溢,宜其畫(huà)矣。”
衍文先生又引平步青《霞外捃屑》卷七上《廣師》條,平氏據(jù)《東坡志林》引陳元龍語(yǔ):“夫閨門雍穆,有德有行,吾敬陳元方兄弟;淵清玉潔,有禮有法,吾敬華子魚(yú);清秀疾惡,有識(shí)有義,吾敬元達(dá);博聞強(qiáng)記,奇逸卓犖,吾敬孔文舉;雄姿杰出,有王霸之略,吾敬劉玄德?!币詾榇恕稄V師篇》之源。且謂顧氏文中排比十段,實(shí)仿元龍,非其創(chuàng)格。衍文先生認(rèn)為陳元龍語(yǔ)尚非最早出處,《史記·高祖本紀(jì)》“夫運(yùn)籌策帷帳之中,決勝于千里之外,吾不如子房;鎮(zhèn)國(guó)家,撫百姓,給饋餉,不絕糧道,吾不如蕭何;連百萬(wàn)之軍,戰(zhàn)必勝,攻必取,吾不如韓信?!边@才是顧文最早的出處。
我很贊成這種溯源,因?yàn)檫@正是一種優(yōu)良的文化傳統(tǒng)的表現(xiàn)。我想補(bǔ)充的是,《后漢書(shū)·陳蕃傳》:“‘不愆不忘,率由舊章’,臣不如太常胡廣;齊七政,訓(xùn)五典,臣不如議郎王暢;聰明亮達(dá),文武兼資,臣不如弛刑徒李膺?!贝艘囝櫸膩?lái)源之一。至于平步青引《東坡志林》,實(shí)則陳元龍語(yǔ)出自《三國(guó)志·魏書(shū)·陳矯傳》。我手邊無(wú)《霞外捃屑》這部書(shū),不解平氏引書(shū)何以不從其朔。
我以為要溯《廣師篇》之源,還有比《史記》早的《國(guó)語(yǔ)·齊語(yǔ)》第一篇:鮑叔對(duì)齊桓公說(shuō):“臣之所不若夷吾者五:寬惠柔民,弗若也;治國(guó)家不失其柄,弗若也;忠信可結(jié)于百姓,弗若也;制禮義可法于四方,弗若也;執(zhí)袍鼓立于軍門,使百姓皆加勇焉,弗若也。”
而最為顧氏所服膺的是孔子問(wèn)子貢:“汝與回也孰愈?”對(duì)曰:“賜也,何敢望回?回也,聞一以知十,賜也。聞一以知二?!弊釉唬骸案ト缫病N崤c汝弗如也”(《論語(yǔ)·公冶長(zhǎng)》)。
根據(jù)上述各種資料,可見(jiàn)和“文人相輕”這種惡習(xí)成為對(duì)立面的,是儒家形成的另一種“自卑而尊人”的傳統(tǒng)。這就是“恕道”:“躬自厚而薄責(zé)于人”(《論語(yǔ)·衛(wèi)靈公》)。也就是民主社會(huì)所倡導(dǎo)的“寬容”精神。鍾書(shū)先生既飽讀詩(shī)書(shū),又沐浴過(guò)歐風(fēng)美雨,卻偏偏不能實(shí)踐,實(shí)在使我們這些尊敬他的人感到惋惜。
據(jù)謝泳《中國(guó)自由知識(shí)分子的內(nèi)心世界——四個(gè)著名知識(shí)分子五十年代的言論》一文(《隨筆》2005年第一期)所說(shuō),當(dāng)時(shí)高教部一份關(guān)于北大的調(diào)查報(bào)告,說(shuō)錢鍾書(shū)是“反動(dòng)教授”。解放前與美國(guó)間諜特務(wù)李克關(guān)系密切,和清華的特務(wù)沈?qū)W泉關(guān)系也密切。曾見(jiàn)過(guò)“蔣匪”,并為之翻譯《中國(guó)之命運(yùn)》。還在上海美軍俱樂(lè)部演講一次。1952年,在毛選英譯委員會(huì),有人建議他把毛選拿回家去翻譯,他說(shuō),“這樣骯臟的東西拿回家去,把空氣都搞臟了?!闭f(shuō)毛選文字不通。
跟這份材料相反的,是十年“文革”后,他自認(rèn)為能茍全性命于亂世,是因?yàn)椤皬奈闯鲞^(guò)風(fēng)頭,罵過(guò)什么人……享受了‘沉默的自由’”(《錢鍾書(shū)研究集刊》第二輯第303頁(yè))。
對(duì)照這兩份材料,可見(jiàn)他是怎樣殘酷地進(jìn)行自我斗爭(zhēng),讓自己安全地“默存”下去。
然而這種強(qiáng)制終必反彈,《石語(yǔ)》從二十多歲鎖到箱子里,直到八十多歲,終于還是讓它問(wèn)世。這是什么心態(tài)?大概認(rèn)為反正被譏評(píng)的對(duì)象都早已作古,而自己也“此身行作稽山土”,惡作劇就惡作劇吧!《容安館札記》則自己也未必打算原封不動(dòng)地出版。這就涉及后學(xué)們?nèi)绾螌?duì)待先哲遺著的態(tài)度了。“君子愛(ài)人以德”,應(yīng)該成人之美,而不是成人之惡。
并不是不可以匡正他人的失誤??鬃铀f(shuō)益者三友,就是“直”、“諒”、“多聞”?!爸薄睌[在第一位,朋友過(guò)則相規(guī),卻不是“當(dāng)面輸心背面笑”,如對(duì)俞平伯那樣,當(dāng)面鞠躬叫“老師”,《札記》里卻罵“俞曲園不肖孫輩”。
夢(mèng)芙先生之所以寫(xiě)《(石語(yǔ))評(píng)箋》和《魔鏡背后的錢鍾書(shū)》,的確表現(xiàn)了“真理之勇,文章之德”,這不是對(duì)錢先生的攻擊,而是通過(guò)這一事例,希望大家不要做“文人”,而要懂得尊重人,尊重異量之美。這是他這部書(shū)對(duì)我的啟發(fā),也是他這部書(shū)的重大價(jià)值所在,因?yàn)檫@正體現(xiàn)了“《春秋》責(zé)備賢者”的精神。
(本文編輯:李焱)