自從8歲的女兒凱茜發(fā)生意外之后,我和丈夫就心神不定,就連凱茜10歲的姐姐安妮也憂心忡忡,愁眉不展。凱茜被迫截去了一條胳膊,整天不說(shuō)話,好像突然失聲了一樣,醫(yī)生們說(shuō)這是因?yàn)樗齻倪^(guò)度所致。醫(yī)院用盡了一切辦法,但一樣也沒(méi)有奏效。為此,我和丈夫都急得寢食難安,不知所措。
一個(gè)星期天下午,安妮的好友貝蒂邀請(qǐng)安妮去她家參加一個(gè)聚會(huì)。自從凱茜出事后,安妮一直悶悶不樂(lè),所以,我們極力慫恿她去。那天晚上,安妮回家后,跟我說(shuō)起貝蒂家的小狗布倫如何調(diào)皮,如何有趣,說(shuō)著說(shuō)著,居然開(kāi)心地笑起來(lái)。
我一邊心不在焉地聽(tīng)安妮講著布倫的趣事,一邊掛念著凱茜。突然,我眼前一亮,想到了一個(gè)主意:要是凱茜也能有一條像布倫一樣有趣的小狗,也許她也會(huì)開(kāi)心起來(lái)。但凱茜的情況與一般小孩不同,一定要找到合適的小狗才行,否則恐怕會(huì)更糟。
于是,我開(kāi)始著手為凱茜尋找一只對(duì)她來(lái)說(shuō)完美的小狗。
我把這件事告訴了所有的親戚朋友,請(qǐng)他們也幫忙尋找??蓭滋爝^(guò)去了,我去了寵物店,去過(guò)牧場(chǎng),看了許多小狗,但沒(méi)有一只是完美的。安妮將我的想法告訴貝蒂后,貝蒂曾提議將布倫送給凱茜,但被我拒絕了。
再過(guò)一天凱茜就要出院了,無(wú)論如何,我一定要盡快找到一只完美的小狗送給凱茜。只有一個(gè)地方我還沒(méi)有去過(guò),就是動(dòng)物收容所。我決定去那里碰碰運(yùn)氣。丈夫知道后非常驚訝,告訴我,那里不會(huì)有完美的小狗,那里的狗不是流浪狗就是被遺棄的狗。但我堅(jiān)持己見(jiàn)。
到了動(dòng)物收容所,我將實(shí)情告訴了那里的工作人員。他們聽(tīng)我說(shuō)明情況后,就帶我去看那里最好的小狗。但我看了之后都不滿意。最后,我來(lái)到一只斷了一條腿的臟小狗面前。工作人員搖了搖頭,正欲轉(zhuǎn)身走開(kāi),卻聽(tīng)到我激動(dòng)地說(shuō):“就是這只,它太完美了。”
我將這只小狗抱回家,給它洗得干干凈凈,噴上凱茜最喜歡的香水,還用發(fā)帶在它的脖頸上打了個(gè)漂亮的蝴蝶結(jié),并為小狗取了個(gè)好聽(tīng)的名字:辛迪。
第二天,我們把凱茜接回家。凱茜仍然不說(shuō)話,一個(gè)人悶聲不響地待在自己的臥室里,誰(shuí)也不理。
我抱著辛迪,推開(kāi)凱茜臥室的房門(mén)。凱茜聽(tīng)到門(mén)響,只是抬起眼皮看了看,然后就又垂下了眼瞼。
我將辛迪舉到凱茜面前,說(shuō):“我想,它可能會(huì)成為你的特殊朋友,它叫辛迪,好像遇到了意外……”
凱茜又抬起了眼瞼。當(dāng)她看到辛迪那條斷腿時(shí),眼睛里流露出悲傷的神色。
“瞧,凱茜,它遇到了意外,斷了一條腿。你認(rèn)為它心里有什么感覺(jué)?”
“噢,可憐的狗狗?!碑?dāng)凱茜輕輕地從我手里接過(guò)辛迪的時(shí)候,她傷心地低語(yǔ)著,“我知道你心里的感受。我剛剛失去一條胳膊?!毙恋仙斐錾囝^在凱茜的小手上舔了舔。
“我想它需要一個(gè)朋友,”我說(shuō),“你愿意成為它的朋友嗎?”
“我可以試一試。”凱茜說(shuō)。
然后,凱茜開(kāi)始向辛迪訴說(shuō)自己的不幸遭遇,她說(shuō)的是那次意外,以及她心里那種可怕的感覺(jué)。
看到凱茜又開(kāi)口說(shuō)話了,我終于舒了一口氣,但眼淚卻忍不住流了出來(lái)。我抬起手,擦了擦眼睛。突然,一只手放在我的肩膀上。我回頭一看,不知什么時(shí)候,丈夫已經(jīng)站在了我的身后。
當(dāng)我第一眼看見(jiàn)辛迪的時(shí)候,我就知道對(duì)凱茜來(lái)說(shuō),辛迪是最完美的。因?yàn)獒t(yī)生說(shuō)凱茜需要有個(gè)人讓她釋放心中的怒氣和恐懼。這只斷了一條腿的小狗就是完美的傾聽(tīng)者。
“讓他倆單獨(dú)呆一會(huì)兒吧。”丈夫摟著我的肩膀說(shuō)。我看到他的眼睛紅紅的,但臉上卻露出了久違的笑容。
“這真是奇跡,凱茜終于又說(shuō)話了?!彼f(shuō)。
“我保證會(huì)永遠(yuǎn)陪著你的,辛迪。我一定會(huì)好好照顧你的。畢竟,我們同病相憐。”我們聽(tīng)到凱茜對(duì)辛迪說(shuō)。
從那以后,凱茜一直信守承諾。她一直對(duì)辛迪照顧得很好,因?yàn)樗恢笔窍M南笳鳌C慨?dāng)她因自己的殘疾而消沉?xí)r,辛迪總會(huì)讓她重新振作起來(lái)。
雖然斷了一條腿,但對(duì)凱茜來(lái)說(shuō),辛迪永遠(yuǎn)是完美的寵物。
[編譯自國(guó)外英文網(wǎng)]