提到清華大學(xué)，人們會不由地聯(lián)想到“自強不息，厚德載物”的校訓(xùn)，并頓生厚重之感，但這只是清華的一面。如果走進清華大學(xué)，在西門內(nèi)不遠處，您會看到一片荷塘，夏季荷花盛開，冬季人們在冰面上嬉戲；轉(zhuǎn)過一條小路，有一片更為清靜幽雅的湖面，這便是朱自清筆下的“荷塘月色”；而工字廳前的草坪上，更有松鼠與人共戲、花木林草爭芳的怡人畫面……身在其中，您就會感受到清華大學(xué)的另一面：平靜、溫和、深存人文氣息。

2008年，是清華大學(xué)計算機系迎來50周年系慶的日子，這也是一個值得慶祝的日子，《計算機教育》為此組織一期特別報道，并約請到幾位在清華大學(xué)計算機發(fā)展歷史上有影響的學(xué)者撰寫文章。起初，腦子里都是些“長篇大論”的構(gòu)想，但讀完老師們的文章，才感到面對歷史和成就——1958年建系、在我國計算機發(fā)展史上取得了一系列階段性成果、為我國計算機事業(yè)的發(fā)展作出了重要貢獻、在我國計算機事業(yè)的發(fā)展乃至國民經(jīng)濟建設(shè)中發(fā)揮著重要作用——慶祝文章原來也可以是這么平靜的回憶。所以，我們也將“自強不息，厚德載物”的“大”標題改成了“荷花池畔”，以便讓讀者用同樣平和的心境去讀這不平凡的50年。