提起“南京路上好八連”,人們幾乎無人不知,無人不曉。著名話劇《霓虹燈下的哨兵》的原型便是取自“南京路上好八連”在新中國成立初期的一段戰(zhàn)斗生活。這部在人民解放軍文藝史上享有盛譽的作品是如何創(chuàng)作出來的,在被認(rèn)定為“毒草”后又是如何起死回生、重登藝術(shù)舞臺的呢?
王必成討要“買路錢”
1960年春的一天,南京軍區(qū)司令員許世友召集各部門領(lǐng)導(dǎo)人會議,宣布他要響應(yīng)中央軍委的號召,赴舟嵊要塞下連隊當(dāng)兵,并要帶一批軍區(qū)機關(guān)干部去,其中就點了沈西蒙的名。當(dāng)時,沈西蒙是南京軍區(qū)政治部文化部副部長。他二話沒說,打起背包,就跟許世友出發(fā)了。在舟山的黃龍島上,他當(dāng)了40天的兵,與戰(zhàn)士們“五同”(同吃、同住、同勞動、同學(xué)習(xí)、同娛樂)。
當(dāng)兵40天結(jié)束,沈西蒙跟隨許世友路過上海,住在滄州飯店。
一天,上海警備區(qū)司令員王必成來看望許世友一行,并請吃便飯。王必成待大家坐定,便站起身,面帶笑容地向許世友舉杯祝酒,說:“祝許司令當(dāng)兵成功!”接著,他把目光對準(zhǔn)陪坐一側(cè)的沈西蒙。沈西蒙不禁一愣,只見王必成端著酒杯走到他的面前,讓他把自己的一杯酒端起來,然后,用命令的口氣說:“你把這杯酒喝下去!”
沈西蒙深知王必成的脾氣。王必成是戰(zhàn)場上的一員勇將,電影《紅日》就是以他那個軍(當(dāng)時稱縱隊)為創(chuàng)作原型的。在朝鮮戰(zhàn)場上,敵軍聽到王必成的名字就害怕,說是“虎將來了”。今天,他特意來向沈西蒙敬酒,其中必有緣故。沈西蒙二話沒說,一仰頭把杯中酒灌下肚去。王必成露出滿意的眼神,隨即也仰頭喝下了杯中酒。然后,他問沈西蒙:“你知道不知道上海警備區(qū)部隊有一個‘南京路上好八連’?”
雖然那時“好八連”尚未被正式授予稱號,但大家已這樣叫開了,名氣也不算小了,沈西蒙自然知道。
聽了沈西蒙的回答后,王必成一臉嚴(yán)肅地對沈西蒙說:“那么,你路過上海,就要留下買路錢?!?/p>
沈西蒙不知道“留下買路錢”是什么意思,兩眼怔怔地望著王必成。
王必成見沈西蒙不開口,接著說:“既然你知道上警部隊有一個‘好八連’,那你就要為這個連隊寫一個戲?!?/p>
沈西蒙聽后心中豁然:真是“醉翁之意不在酒”呀!他當(dāng)即回答:“您交給的任務(wù),我一定完成。但這個題目很大,我需要了解一下這個連隊。”
王必成聞言笑了。他對沈西蒙說:“好,這個容易。你住兩天,我?guī)闳ミ@個連隊。”
兩天后,王必成親自把沈西蒙領(lǐng)到了“好八連”。自從沈西蒙跨進(jìn)“好八連”的第一天,他就被這個連隊的精神風(fēng)貌感染了。在繁華的南京路上,那五彩繽紛的霓虹燈,那五光十色的商店櫥窗,那穿得紅紅綠綠的男男女女,真是流光溢彩,目不暇接。正如有的戰(zhàn)士所說:“在南京路上站崗,比在電影院里看電影還要好看?!比欢?,在這里,還有一種更美好更值得珍視的東西,那就是“好八連”那些看來微不足道的草鞋、針線包、補了又補的舊襯衫、山東老區(qū)帶來的土布襪子,這些正是沈西蒙要深入了解的。隨即,沈西蒙向許世友、王必成提出:“我這就下八連當(dāng)兵,我需要再在好八連當(dāng)兵40天。”兩位將軍相視一笑,同意了沈西蒙的請求。
周總理的指示
在“好八連”當(dāng)兵期間,沈西蒙搜集了大量素材。1961年9月,由他執(zhí)筆在蘇州裕社寫完了話劇《霓虹燈下的哨兵》初稿。他的心情輕松了一陣,但不久又沉重起來。
原來,劇本交給話劇團(tuán)排練時,遇到了麻煩。有人說:“這是一株毒草!”他們列出的理由是:新戰(zhàn)士童阿男與出身資產(chǎn)階級家庭的林媛媛談情說愛;排長陳喜經(jīng)不起“香風(fēng)”熏染、丟掉了山東老區(qū)帶來的土布襪子,與鄉(xiāng)下妻子春妮扯斷了“線”;老戰(zhàn)士趙大大不安心在南京路站崗,申請去前方;尤其是童阿男為受傷的羅克文輸血,是無產(chǎn)階級戰(zhàn)士的血輸進(jìn)了資產(chǎn)階級的血管,宣揚了“階級調(diào)和論”。所以該劇一經(jīng)初排,有人便認(rèn)為這是給解放軍抹黑,不能上演!
當(dāng)時,全國文藝界的空氣很沉悶,劇作家都不敢寫反映現(xiàn)實生活的作品,不敢寫人民內(nèi)部矛盾。誰寫了人民內(nèi)部矛盾,尤其是寫了軍隊的內(nèi)部矛盾,等于踏響了 “雷區(qū)”。
排練停了下來!沈西蒙認(rèn)為劇本還要再修改,但自己的創(chuàng)作方向沒有錯。
1962年春天,北京來的一個人給了沈西蒙很大的鼓舞。
來人叫張穎。周恩來總理要她到全國各地跑一跑,了解一下話劇創(chuàng)作情況。她從北京到南京,又到了上海,在“好八連”找到了沈西蒙。一見面,她就問 :“聽說你寫了一個話???”
沈西蒙知道瞞不過去,點頭道:“有一個?!?/p>
張穎說:“能給我看一看嗎?”
沈西蒙略一沉吟,說:“不行,不能給你看?!?/p>
張穎頗感驚異:“為什么?”
沈西蒙猶豫地說:“別人說它是一株毒草?!?/p>
張穎當(dāng)即說:“有人說是毒草,我更要看了?!?/p>
沈西蒙無奈地說:“你一定要看?”
“對。一定要看!”張穎回答。于是,沈西蒙把話劇《霓虹燈下的哨兵》初稿交到了張穎手里。想不到,張穎竟一連看了好幾遍,之后,她認(rèn)真地對沈西蒙說:“這樣的好本子,為什么有人說它是毒草?我要帶到北京,交給總理看看?!碑?dāng)時,張穎還傳達(dá)了周總理的指示:一個戲,開頭有缺點,不要作結(jié)論,給大家看看,再作修改不就行了!
不久,沈西蒙把話劇初稿本帶到蘇州,坐下來進(jìn)行了一次大的修改,他把原稿中有些悲觀、沉悶的地方都刪掉了,增添了幽默、活潑、歡樂的氣氛。不過,戲的基本情節(jié)一處也沒刪去。許世友看后,稱贊這個戲很活躍。但是,有人見到修改后的劇本基本情節(jié)沒變,仍不大滿意,甚至要“拿”掉某場戲。于是,沈西蒙的心又沉了下來:這個戲能不能搬上舞臺公演呢?
專列上聆聽周總理教誨
1963年1月,周恩來總理到南方視察,到了上海。
當(dāng)時,上海正在舉行華東話劇匯演,上海市委領(lǐng)導(dǎo)便邀請周總理看了兩個話?。阂粋€是南京軍區(qū)劉川創(chuàng)作的《第二個春天》,一個是上海創(chuàng)作的《枯木逢春》。觀看《第二個春天》時,沈西蒙被安排坐在周總理身邊。演出結(jié)束后,周總理看了看手表,對沈西蒙說:“今天晚了,來不及座談了。這樣吧,明天你們跟我一起到蘇州去,到那里再談?!?/p>
第二天,沈西蒙、劉川和上海劇作家黃佐臨3人一起隨周總理登上了專列。專列上除了周總理,還有鄧穎超、國務(wù)院副秘書長童小鵬。說是到蘇州去座談,其實在專列上就談起來了。話題就是兩個話劇,側(cè)重于《第二個春天》。周總理認(rèn)真地聽著,不時插話,氣氛非?;钴S。座談將要結(jié)束時,周總理把目光轉(zhuǎn)向沈西蒙問道:“你編了一個什么戲呀?”
沈西蒙愣了一下,心想,莫非周總理已知道了我寫的《霓虹燈下的哨兵》?沈西蒙回答說:“總理,我寫了一個話劇?!敝芸偫硭坪鯇@個話劇的情況已相當(dāng)了解,說:“有問題不要緊,拿出來看看?!?/p>
沈西蒙就向周總理匯報了自己深入“好八連”體驗生活以及在創(chuàng)作中遇到的各種問題。周總理聽完后,對他說:“這個戲可以拿出來給大家看看是好是壞,不要一下子作結(jié)論。開始不足,看后還可以修改,改好了就是了嘛!”沈西蒙聽了,頓覺一股暖流涌入心間……
列車在鐵軌上有節(jié)奏地奔馳著,車廂內(nèi)仍然是談笑風(fēng)生。周總理問沈西蒙:“你寫東西為什么不在南京,也不在上海,卻到蘇州來寫呢?”
沈西蒙回答道:“蘇州這個地方,關(guān)起門來,是一個鬧中有靜的天地;打開門來,又是一塊信息靈通的寶地?!?/p>
周總理聽后說:“你說的很有意思,怪不得蘇州出人才,出好文章。希望你在這里繼續(xù)把文章做下去。”
在周總理家中做客
周總理關(guān)心《霓紅燈下的哨兵》的消息,很快傳到了北京,總政文化部有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)聽了匯報,立刻向肖華主任作了匯報。
肖華正式通知南京軍區(qū),話劇《霓虹燈下的哨兵》即刻赴京演出。該劇是在總政排演場演出的,肖華先看了這出話劇的演出。他一看完,拍手叫好,并同沈西蒙和演員們握手表示祝賀。隨后,肖華又邀請中央軍委秘書長、總參謀長羅瑞卿看戲。這次是在總參禮堂演出,羅瑞卿高興地稱贊《霓虹燈下的哨兵》是多年來難得的一臺好戲。羅瑞卿、肖華商量,決定請周總理來觀看這出話劇。
那一天,周總理和鄧穎超很早就趕到總參禮堂,這是周總理第一次與《霓虹燈下的哨兵》劇組見面。演員們雖然激動、緊張,但由于受到精神鼓勵,當(dāng)晚的戲演得格外的流暢又充滿激情。看完戲后,周總理和鄧穎超高興地走上舞臺,跟每位演職員握手祝賀:“感謝你們給首都人民送來了一臺好戲!”
周總理對《霓虹燈下的哨兵》的喜愛和關(guān)懷程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了劇組的意料!在短短的8天赴京演出中,他擠出時間,連續(xù)看了兩三次演出。有次到劇場遲到了,他就在后排找了個座位坐下,靜聽觀眾的反映。
周總理還熱情地邀請沈西蒙和演員們到他家里做客。
說起在周總理家中的那次做客,沈西蒙心潮難平:剛剛度過了三年經(jīng)濟(jì)困難時期,經(jīng)濟(jì)形勢好轉(zhuǎn)了,周總理招待大家吃便飯。吃飯時,鄧穎超站起來說:“今天總理和我請大家吃一頓便飯,都是一些家常菜,青菜是我和總理種的,肉是我用工資去買的,魚是中南海打撈的,一點好菜是陳毅副總理出國訪問、外國朋友送給周總理的。這是請吃飯,不要大家付錢。但是按規(guī)定,我和總理的糧票沒那么多!現(xiàn)在糧食定量,很抱歉,要請大家每人交3兩糧票?!甭犃肃嚪f超一席話,大家激動得熱淚盈眶。一個國家的總理,處處以身作則,連糧票這點小事,都不馬虎。所以,大家都自覺地交了糧票。席間,同志們爭相給周總理、鄧穎超敬酒,表達(dá)自己深深的感激之情。
不僅如此,周總理還親自打招呼讓中宣部和文化部的領(lǐng)導(dǎo)以及戲劇界的名人周揚、田漢、夏衍、曹禺、老舍等觀看了《霓虹燈下的哨兵》。1963年2月28日晚,周總理在兩次觀劇后,親自主持召集文化部負(fù)責(zé)人和首都文藝界人士舉行座談會,挨個兒地請他們發(fā)言。因為當(dāng)時毛澤東多次批評戲劇界是古人死人洋人、帝王將相、才子佳人統(tǒng)治著舞臺,對文藝界壓力很大。周總理在座談時沒有批評他們,而是心平氣和地說:“不是有人說現(xiàn)代戲不好寫么?話劇《霓虹燈下的哨兵》說明了什么問題?說明戲劇反映現(xiàn)實生活很精彩,戲也很好看,說明只要反映了人民內(nèi)部矛盾、軍隊內(nèi)部矛盾,能夠正確處理好這些矛盾,就是好戲!”
毛澤東感動得流淚了
《霓紅燈下的哨兵》在北京演出后,反響強烈。1963年11月,劇組又第二次進(jìn)京演出,這次的演出地點是在中南海懷仁堂。到中南海懷仁堂演出,沈西蒙激動了。他多么希望毛主席能來看這個話劇啊!
演出前,沈西蒙獲知果真是毛主席要來看這出話劇。正式演出前,公安部部長謝富治來到后臺通知劇團(tuán):毛主席在戲開幕前要與沈西蒙見面。在總政文化部領(lǐng)導(dǎo)的陪同下,沈西蒙來到休息室。毛主席同沈西蒙握手后,對他說:“聽說你們演了個好戲,寫南京路上好八連的,很好,我今天來看?!彼舆^肖華遞來的節(jié)目單:“哦,叫《霓虹燈下的哨兵》,就是上海嘛!”
毛主席講了幾分鐘話后,戲就要開幕了。大家隨毛主席步入觀眾席,沈西蒙很幸運地被安排坐在毛主席身邊。沈西蒙清晰地記得,戲剛開場,毛主席就不斷地向他詢問臺上出現(xiàn)的各種人物,很關(guān)心劇中人物的命運。隨著劇情的發(fā)展變化,毛主席不時發(fā)出朗朗的笑聲??梢钥闯?,他看得很入神。
當(dāng)舞臺上老工人向連隊訴說南京路遭受帝國主義蹂躪的歷史時,毛主席用手輕輕地抹了抹眼睛。當(dāng)看到新戰(zhàn)士童阿男同林媛媛從國際飯店吃飯后回來受到連長魯大成的批評,一氣之下就跑了的時候,毛主席著急地說:“不能讓他跑了!”沈西蒙馬上告訴毛主席:“不會。后邊指導(dǎo)員還要做思想工作,把他接回來?!泵飨c頭。當(dāng)戲演到阿香約趙大大到公園會面,有事要向趙大大透露,連長魯大成跟蹤而至,竟說趙大大搞“那個”時,沈西蒙向毛主席作了介紹。毛主席笑了,說:“他沒有調(diào)查,就沒有發(fā)言權(quán)?!碑?dāng)戲進(jìn)入到周老伯、童媽媽憶苦一場時,毛主席流淚了??吹酵⒛凶詈髨竺⒓涌姑涝且荒粫r,毛主席帶頭鼓起了掌。
演出近3個小時,毛主席全神貫注。演出結(jié)束后,毛主席走上舞臺,演員們根據(jù)事先安排好的位置,快速地整理好隊伍。毛主席登臺后,高興地與大家握手,合影留念。當(dāng)鎂光燈閃完之后,毛主席再次轉(zhuǎn)身,把手伸向沈西蒙,說:“這個戲很好。話劇是有生命力、有前途的!”
這是毛主席對《霓虹燈下的哨兵》的高度肯定,也是對中國話劇創(chuàng)作少有的一次重要肯定。自此以后,軍內(nèi)和全國各地都競相上演《霓虹燈下的哨兵》,各報也紛紛予以介紹,成為當(dāng)時中國戲劇界轟動一時的一件事情。
(責(zé)任編輯劉榮剛)