1937年盧溝橋事變以后，清華、北大、南開三大學(xué)搬到長沙成立了“臨時(shí)大學(xué)”。1937年底南京失守，三大學(xué)又西遷到昆明，成立了“西南聯(lián)合大學(xué)”。成立之初，馮友蘭教授寫了一首校歌。他一生很得意此校歌歌詞，晚年時(shí)候?qū)憽度商米孕颉窌r(shí)還將歌詞錄了進(jìn)去。

校歌是一首詞，詞牌是《滿江紅》。馮友蘭顯然覺得宋朝的南渡和當(dāng)時(shí)的西遷有相似的地方，所以不但用了岳飛的《滿江紅》詞牌，還做了許多對比。

校歌第一闋開頭幾句是：

“萬里長征，辭卻了，五朝宮闕。暫駐足，衡山湘水，又成離別?！?/p>

我于1938年秋考入西南聯(lián)大，今天還記得當(dāng)時(shí)唱此校歌時(shí)悲憤而又堅(jiān)決的心情。

岳飛的《滿江紅》的第二闋開頭四句是：

“靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時(shí)滅?！?/p>

馮先生把它改為：

“千秋恥，終當(dāng)雪；中興業(yè)，需人杰。”

幸而言中，聯(lián)大前后培養(yǎng)了三千多個(gè)學(xué)生，為中國建設(shè)、中國學(xué)術(shù)與世界學(xué)術(shù)都做出了巨大的貢獻(xiàn)。

五十多年以后，中華民族的地位有了巨變。今天如果再討論此四句，似應(yīng)改為：

“千秋恥，既已雪；中興業(yè)，需人杰。”

從“終當(dāng)雪”到“既已雪”，這是多么痛苦、多么困難的經(jīng)歷；這是20世紀(jì)幾代中國人的浴火重生的血淚史。

今天，展望21世紀(jì)，“既已雪”得之不易，“需人杰”的要求比“終當(dāng)雪”時(shí)還要孔急。這也恐怕正是余紀(jì)忠先生和夫人所以捐巨資給東南大學(xué)和南京大學(xué)的初衷吧！

（注：此文系20世紀(jì)物理學(xué)的卓越設(shè)計(jì)師楊振寧教授在2000年10月底南京、東南兩大學(xué)成立華英基金會上的演講摘錄。文中提及的余紀(jì)忠先生是臺灣《中國時(shí)報(bào)》的董事長。）