1.我來(lái)自東北的海港城市大連。

I am from Dalian， a portcity Northeast China.

2. 我就是北京本地人。

I am a native of Beijing.

3. 我的家鄉(xiāng)在內(nèi)蒙古自治區(qū)。

Inner Mongolia Autonomous Region is my hometown.

4. 我是一個(gè)說(shuō)話(huà)算數(shù)的人。

I am a man of my word.

5. 我是很容易相處的人，到處都有很多朋友。

As an easy-going person，I have a lot of friends everywhere.

6.許多人認(rèn)為我很特別，實(shí)際上我很愿意與好朋友長(zhǎng)談。

Many people believe I am a diffident person，but as a matter of fact I'd like to have long talks with close friends.

7. 越有挑戰(zhàn)，我越能成長(zhǎng)。

I am a man thriving on challenges.

8. 我在一所夜校學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)課程。

I attend/I am attending a computer course in an evening school.

9.我的專(zhuān)來(lái)是經(jīng)濟(jì)學(xué)。

My major is/I major in Economics.

10.經(jīng)過(guò)四年的刻苦學(xué)習(xí)，我已熟練地掌握了英語(yǔ)的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)技能。

After four years of hard working， I have had a good command of English listening， speaking， reading and writing.

11.我剛從學(xué)校畢業(yè)，然而我從假期的兼職工作中積累了許多工作經(jīng)驗(yàn)。

Though I just left school， I have had a lot of working experience from my part time jobs in my vacations.

12.我喜歡從事可以充分發(fā)揮我潛能的工作。

I would like to take a job with which

I can develop my full potential.

13. 我在一家旅行社工作。

I am working for a tourist agency.

14.盡管我的工作干得不錯(cuò)，我還是在尋找一份更有挑戰(zhàn)的工作。

Although I do my job well， I am looking for a new job which is more challenging.