含有種種動物名稱的英語習語有很多，我們在此列舉其中一些較常見或常用到的。

1．black sheep指家庭中的不肖子女；并不是“黑羊”?？赡苎蛲ǔＪ前咨?，有黑羊出現就被認為是不祥兆。例如：Tom is the black sheep of his family.湯姆是個敗家子。

2. busy as a bee蜜蜂是勤勞的昆蟲，此語表示“忙得不可開交”，像勞碌的蜜蜂一樣。例如：You have to wait a moment. My boss is busy as a bee now.你要等一會兒，我的老板現在忙得不可開交。

3. chicken在口語中chicken很多時候指膽小的人，即“懦夫”。又可用作形容詞；“膽小的”。例如： He is as chicken as you.他和你一樣膽小。

4.till the cows come home 美國的牛仔和西部各州的人喜歡用此語表示“很久”之意。例如： Yon have to wait till the cows come home before Jim pays his debt．你想吉姆還錢，那恐怕就遙遙無期了。

5．cry wolf出自伊索寓言里的《狼來了》那一則，表示“發(fā)出假警報”以欺騙或愚弄別人。例如： Don't be scared. He's just crying wolf again.不要怕，他不過是又在嚇人吧。

6．early bird 諺語The early bird catches the worm．(捷足先登。)中的early bird指集會里早到的人。例如：You early bird，when did you come?你真早，何時來的?

7．get one's goat表示“故意尋事，有意為難”等意思。例如：He gets my goat but I'm not going to get even with him.他有意與我為難，但我不會向他報復的。

8. hen-pecked這是男性專用的形容詞，意思是“懼內的，怕老婆的”。例如：He is typical hen-pecked husband.他是個典型的懼內丈夫。

9. monkey aroundmonkey這里是動詞，意思是像猴子那樣瞎弄，搗蛋。一般用來罵調皮的孩子。例如：Don't monkey around here，children!孩子們，不要在這兒搗蛋！

10. packed like sardines 吃過“沙丁魚”罐頭的人都知道罐內裝的魚很密?！皵D得像沙丁魚一樣”是一句比喻得很貼切的口語。例如：It was just packed like sardines in that car.車內的人擠得像沙丁魚一樣。

11. shedding crocodile tears據說鱷魚在吃獵物時，常發(fā)出哭泣的聲音，它的眼睛總會流出眼淚；所以“鱷魚的眼淚”并不是好東西，其實是“貓哭老鼠假慈悲”。例如：Don't you think she really feels sorry？ She's shedding crocodile tears．難道你以為她真是感到不安嗎?她不過是貓哭老鼠假慈悲罷了。