1.have, have got

英美說(shuō)“有”句法不同。如：

Have you any sisters?(英)

Have you got any sisters?(英，口語(yǔ))

Do you have any sisters?(美)

但指“經(jīng)常性、反復(fù)進(jìn)行”時(shí)，只能用have。如：

Ive got a toothache. 我牙疼。（一時(shí)性）

I often have a toothache. 我經(jīng)常牙疼。（經(jīng)常性）

have與由動(dòng)詞轉(zhuǎn)化的名詞組成短語(yǔ)時(shí)，不能用have got代替，只能用have。如：have a dance, have a dream, have a drink, have a fight, have a joke, have a look, have a rest, have a swim。

一些習(xí)慣用語(yǔ)和句型中的have不能用have got代替。如：

have a bath, have a holiday, have a lesson, have breakfast/lunch/supper以及have a talk with…, have a word with…等。

2.have, there be

(1)have表“所屬”關(guān)系的“有”；there be指某處“有”。如：

The man has a brother in Beijing. 此人有個(gè)弟弟在北京。

There are many books on the desk. 桌子上有很多書(shū)。

The desk has four legs. 書(shū)桌有四條腿。

There are many people in the room. 房間里有很多人。

(2)在have含“所有”的意義較弱的情況下，可與there be互換。如：

We have much rain this year.=There is much rain this year.

今年下了不少雨。

There is a map on the wall.=We have a map on the wall.

墻上有張地圖。

The wall has a hole in it.=Theres a hole in the wall. 墻上有個(gè)洞。

A year has 365 days.=There are 365 days in a year. 一年有365天

3.good, well

good是形容詞，用作表語(yǔ)和定語(yǔ)； 它表示戲劇、電影、書(shū)籍等某種東西的內(nèi)容好；表示人品好、人的善良和對(duì)其他人的和睦、親切。如：

I have a good book. 我有一本好書(shū)。

What a good play it is!多好的一部戲呀！

She is a good student. 她是個(gè)好學(xué)生。

Its very good of you to help me. 你來(lái)幫助我太好了。

well是形容詞和副詞。作形容詞時(shí)只作表語(yǔ)，指處于滿(mǎn)意的狀態(tài)或指身體健康狀況良好。如：

All is well with us. 我們一切都很順利。

I think he will get well. 我想他會(huì)好的。

I am quite well today. 我今天身體很好。

well作副詞，修飾動(dòng)詞。如：

Kate doesnt sing well, but she dances well.

凱特唱歌唱得不好，但她跳舞跳得很好。

4.class, lesson

class表示“(一節(jié)課兩節(jié)課的)課”,指以四十(五十……)分鐘為單位的課堂教學(xué)活動(dòng)，也可指“（學(xué)校的）班級(jí)”或“全體學(xué)生”。如：

They have no classes on Sundays. 他們星期天不上課。

Class Four is a big class. 四班是一個(gè)大班。

lesson的意思是“課文”、“功課”或“（一節(jié)課兩節(jié)課的）課”,著重指教學(xué)內(nèi)容而言。作“課”解時(shí)可和class換用。如：

We have two English lessons/classes every day.

我們每天上兩節(jié)英語(yǔ)課。

He has no lessons/classes on Sundays. 他星期天不上課。

She gives lessons in English. 她用英語(yǔ)講課！

Please read Lesson Five. 請(qǐng)讀第五課。

This book has 15 lessons. 這本書(shū)有十五課。

He often helps me with my lessons. 他常幫助我做功課。

注意：作“功課”解時(shí)，要用復(fù)數(shù)。

5.interesting, interested

interesting是“令人感興趣的”之意，表示事物本身能使人產(chǎn)生興趣。如：

The book is very interesting. 這本書(shū)很有趣。

Its an interesting story. 這是很有趣的故事。

interested常表示某人對(duì)某事物感興趣，多用be interested in sth.句型。如：

She is interested in the story. 她對(duì)這個(gè)故事很感興趣。

說(shuō)明：源于同一動(dòng)詞的現(xiàn)在分詞和過(guò)去分詞被用作形容詞時(shí)，一般都有這種區(qū)別，現(xiàn)在分詞作形容詞用時(shí)，表示事物本身具有“令人……”“使人……”之意，過(guò)去分詞作形容詞用時(shí)，表示主語(yǔ)對(duì)某事“感到……”。常見(jiàn)的還有exciting, excited; bored, boring; moving, moved等。修飾interesting用very，修飾interested用much, very much和very均可。

6.it, one

it所代替的是前面提到過(guò)的同一事物，而one所代替的是同類(lèi)事物中的“一個(gè)”。如：

I need a bike but I have no money to buy one. 我需要一輛自行車(chē)，可沒(méi)錢(qián)買(mǎi)。（one指的是任何一輛自行車(chē)，此處不能用it去代替，注意bike前用不定冠詞a。）

I need the bike but I have no money to buy it. 我需要這輛自行車(chē)，可沒(méi)錢(qián)買(mǎi)。（it特指上文的the bike,而不是別的自行車(chē)，此句中的it不能用one去代替，注意bike前用定冠詞the。）

one只能代替可數(shù)名詞，其復(fù)數(shù)形式是ones，而it既可以代替可數(shù)名詞，也可以代替不可數(shù)名詞。如：

This story is a true one. 這個(gè)故事是真實(shí)的。（句中的one代替可數(shù)名詞story。）

The white dresses go with the hat better than the blue ones.

白色套裝比藍(lán)色套裝更配這頂帽子。

（句中的ones代替上文的dresses。）

Look, there is a book on the floor. Please pick it up.

你瞧，地板上有一本書(shū)，請(qǐng)把它撿起來(lái)。

（句中的it代替上文的可數(shù)名詞a book。）

May I borrow some money? I will give it back to you next week.

我可以借一些錢(qián)嗎？下周我會(huì)把錢(qián)還給你。

（句中的it代替上文的不可數(shù)名詞money。）

it通常不加修飾語(yǔ)，而one可以加上不同的修飾語(yǔ)。如：

This shirt is too big. Can you show me a smaller one?

這件襯衣太大了。能給我拿小一點(diǎn)的襯衣看一看嗎？

7.like, love, enjoy

like意為“喜歡”、“愛(ài)好”。是普通用語(yǔ)，指對(duì)某人某事贊許或發(fā)生興趣，并積極參加活動(dòng)，不帶感情色彩，語(yǔ)氣較弱而冷靜，后接名詞、代詞、動(dòng)名詞或不定式作賓語(yǔ)。如：

We all like English. （名詞作賓語(yǔ)）我們都喜歡英語(yǔ)。

I like doing morning exercises every day.（動(dòng)名詞作賓語(yǔ)）

我喜歡每天做早操。

I like to play sports every day. （不定式作賓語(yǔ)）我喜歡每天運(yùn)動(dòng)。

love意為“愛(ài)好”、“愛(ài)”，在情感上比like強(qiáng)烈，表示深深的愛(ài)。如：

We love our country. 我們熱愛(ài)祖國(guó)。

I love my parents. They love me, too. 我愛(ài)我的父母，他們也愛(ài)我。

love作“喜歡”講時(shí)，可以接動(dòng)名詞或動(dòng)詞不定式作賓語(yǔ)。如：

I love to bike. 我喜歡騎自行車(chē)。

My brother loves playing/to play basketball. 我弟弟喜歡打籃球。

enjoy意為“喜愛(ài)”、“欣賞”、“享受”。指對(duì)某樣?xùn)|西或者某件事感覺(jué)愉快。廣泛應(yīng)用于從外界事物中得到喜悅，領(lǐng)略到樂(lè)趣。后接名詞、代詞等作賓語(yǔ)。不能接動(dòng)詞不定式。如：

We all enjoy the film very much. 我們都很欣賞那部電影。

I enjoy reading books. 我愛(ài)讀書(shū)。

8.no, not

在否定可數(shù)名詞單數(shù)時(shí)，no=not a;在否定可數(shù)名詞復(fù)數(shù)或否定不可數(shù)名詞時(shí)，no=not any。如：

I have no friend.=I dont have a friend. 我沒(méi)有朋友。

There are no books on the table.=There are not any books on the table. 桌子上沒(méi)有書(shū)。

There is no water in the cup.=There isnt any water in the cup.

茶杯里沒(méi)有水。

no, not a, not any所表示的意義幾乎一樣,但它們?cè)谡Z(yǔ)氣和意味上還存在著細(xì)微的差異,如:“我沒(méi)有書(shū)”這句話(huà),通常有以下幾種譯法:

I have no book.(泛泛而談)

I dont have a book.(語(yǔ)氣強(qiáng)，一個(gè)也沒(méi)有)

I have no books.(泛泛而談)

I dont have any books.(口語(yǔ))

I havent got any books.(口語(yǔ))

說(shuō)明：no不能用于a, the, all, every等限制詞之前，而not卻可以。

9.health, healthy

health是名詞，常用于“be in good (poor) health”“很（不）健康”短語(yǔ)。healthy是形容詞，意思是“健康的，健壯的”。如：

Fresh air and exercise are good for health.

新鮮空氣和運(yùn)動(dòng)有益于健康。

He was then in poor health. 當(dāng)時(shí)他身體不好。

The children look very healthy. 孩子們看起來(lái)很健康。

10.dinner, meal

dinner意為“正餐”，指一天吃得比較好的或豐盛的一頓飯，一般在中午或晚上吃。如：

What time do you have dinner? 你們幾點(diǎn)鐘吃正餐？

She didnt invite him to have dinner with them.

她沒(méi)有邀請(qǐng)他和她們一起吃飯。

這時(shí)的dinner用作抽象名詞，一般不帶冠詞，但如果其前有修飾語(yǔ)時(shí)，往往要帶不定冠詞。如：

Dont call him while he is at dinner. 他吃飯時(shí)不要給他打電話(huà)。

We ate a good dinner. 我們吃了一頓美餐。

dinner還可作“宴會(huì)”解，這時(shí)用作可數(shù)名詞。

They gave a dinner at the New World Hotel.

他們?cè)谛率澜顼埖昱e行了宴會(huì)。

meal意為“飯，便飯”，是一日三餐（包括breakfast, lunch, supper）的通稱(chēng)，用作可數(shù)名詞，而breakfast, lunch, supper同dinner一樣是不可數(shù)名詞。如果其前面有修飾語(yǔ)時(shí)則要加不定冠詞。如：

We have three meals a day. 我們一天吃三頓飯。

What would you like for breakfast? 早餐您喜歡吃點(diǎn)什么？

Have a good lunch. 吃一頓豐盛的午餐。