沈 浩
Unit 1 My names Gina.
1. its它是
—Whats your telephone number,Li Xin? 李新,你的電話號碼是多少?
—Its 281-9176. (P4) 是281-9176。
—Is this your ruler? 這是你的尺子嗎?
—Yes,it is. 是我的。
[解析] its是it is的縮寫形式,意為“它是”。一般來說,Its和It is可以互換使用。例如:
Its (It is) my desk. 它是我的書桌。
注意:在一般疑問句的簡略肯定答語中只能用it is,不能用its。 試譯:—這是你的鉛筆嗎?—是的。
誤:—Is this your pencil?
—Yes,its.
正:—Is this your pencil?
—Yes,it is.
另外,要注意its與its的區(qū)別。 its可用作形容詞性物主代詞,意為“它的”,在名詞前充當前置定語。例如:
Its a dog. Its name is Maoan. 這是一只狗,它的名字叫毛安。
2. nice adj. 好的;令人愉快的
Nice to meet you. (P1) 見到你很高興。
[解析] nice,good與fine三個詞都有“好的”意思,都可用作形容詞,但三者之間有細微的差別。
nice意為“美好的、漂亮的、可愛的、精美的,合宜的、令人愉快的”??捎脕硇揎椚嘶蛭?。修飾人時多指給人以美感或?qū)θ说膽B(tài)度好;修飾物時多指給人的印象“好”,有時特指令感官愉悅的東西,即“好聽的、好看的”。例如:
My sister is very nice. 我姐姐長得很漂亮。
Its so nice sitting here with you. 和你坐在這兒非常愉快。
good表示“好”時,可用來指除“健康”以外所有的“好”,即“美好的、合適的、擅長的、愉快的、新鮮的、質(zhì)量好的、有益的”,修飾名詞。它還可以用在系動詞之后作表語。例如:
This is a good pen. 這是一支好鋼筆。
This cake smells good. 這蛋糕聞起來很香。
常見的含good的短語有:have a good time過得愉快;be good at擅長于;say a good word for sb為某人說好話;be good for對……有益。
fine側(cè)重于“質(zhì)量上精細、身體健康、天氣晴朗”等。例如:
It is fine today. 今天是好天氣。
—How are you? 你好嗎?
—Im fine. 我很好。
She is really a fine artist. 她真是一位優(yōu)秀的藝術(shù)家。
3. number n. 數(shù);數(shù)字;號碼
Whats your telephone number,Li Xin? (P4) 李新,你的電話號碼是多少?
[解析] number可以寫成No.,表示“第幾號”。說某某號碼時,只需在基數(shù)詞前面加上這個詞就可以了。例如,No. 11 Middle School(第十一中學),No. 2 bus(2路公共汽車)
注意:詢問電話號碼、車牌號碼、房間號碼、班級以及運算的得數(shù)時,疑問詞要用what(什么),而不能用how many/much(多少)。試譯:你的身份證號是多少?
誤:How much are your ID number?
正:Whats your ID number?
4. answer
1) n. 答案;應(yīng)答
Do you know the answer to this question? 你知道這個問題的答案嗎?
[解析] answer作名詞用時,后面常跟介詞to,表示“……的答案(應(yīng)答)”。例如:
Whats the answer to the problem? 問題的答案是什么?
The answer is wrong. 這個答案錯了。
2) v. 回答;答復(fù)
Can you answer the question? 你能回答這個問題嗎?
[解析] answer作動詞用時,其后直接跟賓語,反義詞是ask。 例如:
Can you answer the letter for me? 你能替我回一下這封信嗎?
5. family n. 家;家庭;家里人
Whats her family name? (P5) 她姓什么?
My family are all tall. 我家里的人個子都很高。
[解析] family,home與house的比較:
family作“家里的人”解,即指祖父母、父母及子女等家庭各成員,用它作主語時,謂語動詞用復(fù)數(shù)形式;family作“家、家庭”解,即指家庭各個成員構(gòu)成的集合體,用它作主語時,謂語動詞用單數(shù)形式。例如:
My family are all fond of going to the cinema. 我全家人都愛看電影。
My family is very large. 我家是個大家庭。
名詞home作“家”解時,指一個人出生和居住的地方或與家人在一起生活的一種氣氛、環(huán)境。
Please come to my home for supper tomorrow. 明天請來我家吃晚飯吧。
Her home is far away. 她的家在很遠的地方。
house指供一家人居住的“房子”,側(cè)重于具體建筑物。例如:
They live in a large beautiful house. 他們住在一幢又大又漂亮的房子里。
6. his,her,my等物主代詞
His name is Tony. (P3) 他叫托尼。
Her name is Gina. (P2) 她的名字叫吉娜。
My name is Nick. (P3) 我叫尼克。
[解析] 在以上三句中,his,her,my為形容詞性物主代詞,分別作名詞name的定語。這類物主代詞在句中不能單獨使用,必須與所修飾的名詞一起構(gòu)成名詞詞組,才能充當某種句子成分。如果名詞前面還有其他形容詞,則應(yīng)將形容詞性物主代詞放在其他形容詞的前面。例如:
His English teacher is Zhang Lei. 他的英語老師是張磊。
如果名詞前有形容詞性物主代詞,就不能再用冠詞或this/that等指示代詞了。
試譯:這是我的橡皮。
誤:This is my an eraser.
正:This is my eraser.
7. look v. 看;注視
Look at the blackboard,please. 請看黑板。
[解析] look,see與watch的比較:
look是不及物動詞,指主動地、有意識地去“看”,強調(diào)“看”的動作。 look at作及物動詞用時,后面可直接跟賓語。 look作名詞用,意為“看;注視”。例如:
Would you like to look round? 你想到處看看嗎?
Let me have a look at this picture. 讓我看看這張照片。
see意為“看見、看到”,強調(diào)“看”的結(jié)果,但不一定是有意識地去看。它是及物動詞。表示看電影,看望某人時,要用see。 例如:
I can see two ships in the harbor. 我可以看見港口有兩艘船。
watch意為“看、觀看、注視”,指看戲、電視、比賽、實驗及各種表演等。例如:
I often watch TV on Sundays. 我經(jīng)常在星期天看電視。
They are watching a football match. 他們正在看一場足球賽。
Unit 2 Is this your pencil?
1. no adj. & adv. 不;不是
—Is this my pen? (P8) 這是我的鋼筆嗎?
—No,it isnt. 不,不是的。
[解析] no與not的比較:
not是副詞,意為“不、不是”,不能單獨使用,常放在be (is,am,are)動詞/助動詞/情態(tài)動詞之后,表示否定的意義。 is not = isnt,are not = arent,cannot = cant,但am與not不能縮寫成amnt。 例如:
I am not a doctor. 我不是醫(yī)生。
He cant swim. 他不會游泳。
no作副詞用時,意為“不、不是”,用作一般疑問句的否定答語時可單獨使用,其反義詞為yes。 例如:
—Are you a teacher? 你是老師嗎?
—No. I am a worker. 不,我是工人。
—Is this your pen? 這是你的鋼筆嗎?
—No,it isnt. 不,那不是我的鋼筆。
no作形容詞用時,只作定語,后跟可數(shù)名詞單數(shù)/復(fù)數(shù)或不可數(shù)名詞。此時,no + 單數(shù)名詞 = not a/an + 單數(shù)名詞,no + 復(fù)數(shù)名詞 = not any + 復(fù)數(shù)名詞,no + 不可數(shù)名詞 = not any + 不可數(shù)名詞。例如:
There is no book (= not a book) on the desk. 桌子上沒有書。
I have no pens (= not any pens). 我沒有鋼筆。
There is no water (= not any water) in the cup. 杯子里沒有水。
2. in
1) prep. 用;在……里;在……期間;在……方面
Whats this in English? (P9) 這個用英語怎么說?
Put your pen in the desk. 把你的鋼筆放進書桌里。
You should say “Good morning” in the morning. 早上你應(yīng)該說“早上好”。
She does well in English. 她擅長英語。
[解析] 介詞in表示方式時,意為“用”,后接表示語言的名詞;表地點時,意為“在……里”;表時間時,意為“在……期間”;表示領(lǐng)域或范圍時,意為“在……方面”。
2) adv. 意為“進入;在家”
My mother isnt in. 我媽媽不在家。
Dont bring the girl in. 別把這個女孩帶進來。
[解析] be in = be at home,意為“在家”。
3. excuse me請原諒;對不起
Excuse me,Sonia. Is this your pencil? (P8) 打擾了!索尼婭,這是你的鉛筆嗎?
Excuse me,is this your watch? 勞駕,這是你的手表嗎?
Excuse me,I must be off for a while. 對不起,我得離開一會兒。
[解析] excuse me與sorry的比較:
excuse me用在向?qū)Ψ絾柭?、詢問有關(guān)問題、請求對方幫助或表示歉意之前,意為“打擾一下”、“對不起”、“勞駕”、“請原諒”等。例如:
Excuse me. May I ask you a question? 打擾了,我可以問你一個問題嗎?
Excuse me. Are you Mr Li? 請問你是李先生嗎?
sorry相當于“Im sorry”,是因說錯話、做錯事、認錯人之后向?qū)Ψ秸f的致謙語。例如:
—Are you Li Ming? 你是李明嗎?
—No. I am not. 不,我不是。
—Oh,Im sorry. 哦,對不起。
—Thats OK. 沒關(guān)系。
sorry還可表示“惋惜、同情、難過”。例如:
Im sorry to hear that your father is ill. 聽說你爸爸病了我很難過。
sorry也表示事后適度的遺憾。例如:
Im sorry. I am later for dinner. 很遺憾,我吃飯遲到了。
4. OK interj. 好;不錯
OK,and this is my book. And this is your pencil case. (P8) 好的,這是我的書,這是你的鉛筆盒。
[解析] 本句中的OK又可寫作O.K或Okay。 其主要用法有:
① OK用作對他人表示感謝的應(yīng)答語。 “Thats OK.”用來應(yīng)答對方的謝意,意為“別客氣、不用謝”,相當于“Thats all right. /Not at all. /Youre welcome.”等。例如:
—Thank you very much. 非常感謝你。
—Thats OK. 不用謝。
② OK用于應(yīng)允對方的要求時,在意義上相當于 all right或 yes,意為“行、可以、好吧”。例如:
—Can I have a look at your picture? 我能看看你的照片嗎?
—OK. 可以。
③ OK用于征詢對方的意見時,意為“好不好”、“可以嗎”。例如:
Please look at the blackboard. OK? 請看黑板,好嗎?
④ OK用于表示“身體好”、“精神狀態(tài)好”時,相當于fine/well。 例如:
—How are you? 你好嗎?
—Im OK. 我很好。
⑤ OK可以表示“一切進展順利”。例如:
Dont worry! Everything is OK. 不用擔心,一切順利。
⑥ OK可用作感嘆詞。例如:
OK,OK! Thats enough. 好了,好了,夠了。
⑦ OK表示滿意、干得好時,相當于good,意為“不錯、很好”。例如:
This football match is OK. 這場足球賽真不錯。
⑧ OK用于回應(yīng)對方表示的歉意。例如:
—Im sorry. Im late for class. 對不起,我遲到了。
— Thats OK. 沒關(guān)系。
5. please interj. 請
My name is Tony. Please call 685-6034. (P11) 我的名字叫托尼。請撥打685-6034。
Come in,please. 請進。
You do,please,tell him the news. 請你務(wù)必把這消息告訴他。
[解析] please常用于祈使句、表示請求的疑問句或簡單回答中。 please位于句首時,其后不用逗號,一般要重讀;please位于句尾時,前面有逗號,一般不重讀。例如:
Please close the window. (= Close the window,please.) 請關(guān)上窗戶。
Can you help me,please? 請幫幫我好嗎?
6. call v. 打電話
Is this your watch? Call Alan at 495-3539. (P11) 這是你的手表嗎?撥495-3539給艾倫打電話。
[解析] “call sb at + 電話號碼”意為“撥……找某人”或“給某人打電話,號碼是……”。例如:
Call me at 8516556,please. 請給我打電話,號碼是8516556。
Please call Lucy at 851-1129. 請撥851-1129找露西。
不說電話號碼時,call sb的意思是“給某人打電話”,相當于call sb up/ring sb/ring sb up/give sb a call/make a telephone call to sb/telephone sb。 例如:
Please call me up after school. 放學后請給我打電話。
Unit 3 This is my sister.
1. father n. 爸爸;mother n. 媽媽
These are my father and mother. 這是我的爸爸媽媽。
[解析] father,mother在比較正式的場合使用(書面語)或是在向別人介紹自己的父母時使用。例如:
My father and mother are teachers. 我的爸爸媽媽是老師。
dad/daddy(爸爸),mom/mum/mommy(媽媽)是孩子對自己父母的親昵稱呼(口語、兒語)。例如:
Come on,Dad. Lets go. 來呀,爸爸,咱們走。
Mom,can I have something to eat? 媽媽,我能吃點東西嗎?
2. parents n. 父母雙親
These are my parents. (P16) 這是我的父母。
[解析] parents指父母雙親,相當于father and mother。 parents在句中作主語時,謂語動詞為復(fù)數(shù)形式。而parent指父母中的一個人,相當于father或mother。 用其作主語時,謂語動詞為單數(shù)形式。例如:
My parents are teachers. 我父母是老師。
His parents are still alive. 他的父母都還活著。
She is from a single parent family. 她來自單親家庭。
3. here adv. 這里
Here is my family photo. (P17) 這是我家的一張全家福。
Here are some of my photos. 這是我的一些照片。
[解析] here的反義詞是there(那里)。二者常置于句首,構(gòu)成倒裝句。倒裝句的結(jié)構(gòu)為:“here/there + be/其他動詞 + 主語”。若主語為代詞,則仍然主語在前,謂語動詞在后。若主語為名詞,狀語提前,則主語在后,謂語動詞在前。例如:
There it is. 它就在那兒。
Here is a book. 這兒有一本書。
There goes the bell. 鈴響了。
注意:倒裝句中的主語為單數(shù)意義時,謂語動詞就用單數(shù)形式;主語為復(fù)數(shù)意義時,謂語動詞就用復(fù)數(shù)形式。試譯:公共汽車來了。
誤:There the bus comes.
正:There comes the bus.
5. the photo of your family你家的全家福
Thanks for the photo of your family. (P17) 謝謝你(送給我那張好看)的全家福。
[解析] the photo of your family中含of短語構(gòu)成的所有格。無生命名詞的所有格,通常用“of + 名詞”短語表示。例如:
This is a picture of a classroom. 這是一幅教室的圖畫。
I have a map of China. 我有一張中國地圖。
有些有生命的名詞也可用of短語來表示所屬關(guān)系。例如:
Whats the name of her dog? (= Whats her dogs name?) 她的狗叫什么名字?