劉立群

■她是一位為中華民族的解放事業(yè)奮斗了整整十年的國際主義戰(zhàn)士

■她為和平來到中國，來到重慶，短暫的生命宛若劃破夜空的流星，最終墜落在中國的土地上

綠川英子（長谷川照子）

1912年生于日本山梨縣一個知識分子的家庭。1929年開始接觸為人類謀解放的進步事業(yè)，并愛上了世界語，參加了日本無產(chǎn)階級世界語同盟的進步活動。1931年“九·一八”事變爆發(fā)，綠川英子表示強烈抗議，被日本反動當局拘留，開除校籍。1936年秋，綠川英子和在日本留學的中國青年劉仁結(jié)合?；楹?，劉仁和綠川英子先后回到中國，積極參加中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導的抗日愛國斗爭。他們首先來到上海，在那里，綠川英子目睹了“八·一三”慘案日本侵略者給中國人民帶來的深重災(zāi)難。上海失陷后，綠川英子在郭沫若同志的幫助下，繞道香港、廣州來到武漢，參加了中國電臺對日播音。武漢失守后，綠川英子來到重慶，在抗敵文化工作委員會工作。1947年1月14日，同中國人民同甘共苦的綠川英子由于人工流產(chǎn)手術(shù)感染，不幸在佳木斯逝世，年僅35歲。

投身反侵略戰(zhàn)爭的洪流

抗戰(zhàn)初期，在重慶數(shù)以萬計的人群里，有一個年輕、瘦弱的日本女子。人們在大田灣到上清寺的小路上，經(jīng)?？梢钥吹剿纳碛?在當時的中國國際廣播電臺的對日播音時間里，可以準時聽到她那標準悅耳的日語播音。這個來自日本的年輕女子，就是后來被周恩來贊譽為“中日兩國人民忠實的好女兒，中國人民的忠誠戰(zhàn)友”、最后把生命都獻給了中國的國際主義戰(zhàn)士——綠川英子。

1935年，綠川英子認識了在東京留學的中國東北青年劉仁，共同的志趣和愛好使他們相互傾慕。1936年秋，綠川英子不顧家人的反對，毅然與劉仁舉行了婚禮。這在當時日本國內(nèi)法西斯主義猖獗的情況下，無疑需要巨大的勇氣。

1937年1月，劉仁先期離開日本回國。此時的綠川英子雖然身在日本，然而她的心卻早已隨著心愛的丈夫飛向了中國。因當時日本法律規(guī)定，女子年滿25歲以前，隨夫出國必須取得家長同意。綠川英子為了不給父母和家庭帶來麻煩，所以她當時沒有隨劉仁一起到中國。同年4月15日，綠川英子年滿25歲后，就在劉仁弟弟劉維和朋友們的幫助下，離開了家鄉(xiāng)，搭乘英國“皇后號”輪船，只身來到了中國。

四天后，在上海黃浦江碼頭上，劉仁握住她的手風趣地說:“我們終于會師了?！辈痪?，綠川英子與上海的世界語協(xié)會取得聯(lián)系，參加了他們的活動和上海世界語協(xié)會會刊《中國怒吼》雜志的編輯工作，并為會刊撰寫文章。1937年6月，她參加了上海各界群眾要求釋放被國民黨政府拘捕的“救國會七君子”的示威游行，她是當天游行隊伍中惟一的一名外國女性。

在上海，綠川英子親眼目睹了日本侵略者發(fā)動的“八·一三”事件給中國人民帶來的深重災(zāi)難，她懷著無比憤恨的心情，以筆代槍，寫下了《愛與恨》、《中國的勝利是全亞洲明天的關(guān)鍵》等文章，揭露日本法西斯的侵略罪行:“日本人在空中投下了好多燃燒彈，又給地上的平民灑上了汽油，他們封鎖了道路，用機槍掃射那些逃命的市民……這些士兵屠殺著中國人，而他們自己也是日本法西斯的犧牲品?！?/p>

綠川英子義無反顧地離開了家庭，離開了祖國，追隨丈夫來到中國，不僅僅是因為她深愛自己的丈夫，更重要和根本的原因，是她那一顆自從學習世界語、接觸無產(chǎn)階級革命運動以來，就堅定地立誓要反對任何侵略戰(zhàn)爭，爭取和追求人類與世界和平的心。哪怕反對的是自己心愛的祖國和手足同胞，她也在所不辭。這，才是她選擇了要來中國，并堅定地留在中國的真正目的和原因。她仿佛就是一個為和平而生的人。在艱難的抉擇面前，她選擇了危險和“孤獨”，同時也選擇了理想和信念。

抗戰(zhàn)初期的國民黨政府正忙于應(yīng)付戰(zhàn)事，無暇顧及綠川英子的正義之舉和她的到來。綠川英子必須要用自己始終不渝的真誠和長時間的努力，來贏得中國政府的信任和接納，同時要用更長時間的忍耐和理性，來面對自己祖國的仇視和攻擊，面對自己同胞的不理解和咒罵。

被當作“日本間諜”錯抓

1937年11月27日，中國軍隊撤離上海。綠川英子和丈夫劉仁在友人的幫助下，坐船離開上海，準備輾轉(zhuǎn)經(jīng)廣州，再去當時中國的抗戰(zhàn)中心——武漢。

這年年底，她和丈夫在廣州與郭沫若相識。她向郭沫若表達了渴望投身中國抗戰(zhàn)的愿望。在兩國交戰(zhàn)的非常時期，一個日本人如果沒有中國政府的許可，絕對難以在中國的土地上自由行動。在日本過了十年流亡生活的郭沫若，自然非常理解綠川英子此時的心情和她面臨的困難，同時也十分欽佩她熱愛和平、反對戰(zhàn)爭的勇氣和難能可貴的中國情節(jié)。 這段時間，綠川英子和劉仁恢復了廣州的世界語組織，他們創(chuàng)辦刊物，編印小冊子，用世界語作為傳播和平的工具。同時，也在耐心地等待著國民政府對她的認可。

就在這時，一個戲劇性的故事發(fā)生了:由于綠川英子到中國后，對中國政府一直沒有隱瞞她的日本人身份，所以引起了國民黨特務(wù)的注意，一直就有特務(wù)在暗中監(jiān)視她的行蹤。一天，正在廣州街頭行走的綠川英子突然遇到日機空襲，羊城的初春，天氣十分炎熱，焦急中的綠川英子一邊隨著人群奔跑疏散，一邊用紅色的小手絹不停地擦著頭上的汗水。她的這個動作被監(jiān)視她的國民黨特務(wù)發(fā)現(xiàn)，特務(wù)們一擁而上，立即抓住了這個正在給敵機打暗號的“日本間諜”。在國民黨特務(wù)的拘留所里，綠川英子百口難辯，最終被以“日本間諜嫌疑”為由，從廣州強行遣送到香港。從1938年2月到6月，綠川英子在香港棚屋里困居了四個月之久。直到6月底，在郭沫若等人的積極幫助下，國民黨政府才終于發(fā)給了綠川英子入境通行證，準許她到武漢。

然而，綠川英子并沒有把中國政府的這次誤解當作一回事，她仍然熱衷于中國的抗戰(zhàn)工作。她要用自己的真誠和努力來向中國政府證明自己熱愛和平的心。

一到武漢，綠川英子就立即投身中國的抗日戰(zhàn)爭。在郭沫若的推薦下，她進入了國民黨中央宣傳部國際宣傳處對日宣傳科負責對日播音工作。具體的工作就是在國民黨的中央廣播電臺播音室里擔任日語播音員，執(zhí)行瓦解日軍士兵的廣播任務(wù)，綠川英子正式公開參加了中國的抗日戰(zhàn)爭，她為此感到十分光榮和驕傲。

7月29日，綠川英子參加了法、比、瑞同學會歡迎《日本的泥足》的作者、英國女作家阿特南的茶話會。這是武漢文藝界的一次盛會，出席者有文藝界的知名人士老舍、胡秋原、邵力子、胡風、盛威、白薇、葉君健等30余人。當輪到綠川英子發(fā)言時，她首先說:“我說不好中國話和英語，也不愿意和不好意思用侵略者的日語來向大家講話，我只好用世界語來表達我的愿望，因為世界語標志著人類的愛與和平！”最后，她用世界語高呼:“中、日、英三國人民團結(jié)起來，共同打倒日本帝國主義！中國人民一定會勝利！”當葉君健分別用中文和英文翻譯出她的這段話時，會場上頓時響起了熱烈的掌聲。

1938年10月25日，武漢淪陷。這時，日本東京警視廳才查明了綠川英子的真實身份。11月1日，日本東京報紙《都新聞》在頭版顯著位置上登出了的照片，罵她是“用流暢的日語，惡毒地對祖國作歪曲廣播的嬌聲賣國賊和赤色敗類”。日本軍國主義分子還給她的父親寫恐嚇信，要他們?nèi)摇耙套圆谩?，在她家門口掛上“賣國賊”的牌子。面對日本軍國主義分子的惡毒攻擊，綠川英子英勇地表示:“誰愿意叫我賣國賊，就讓他去叫吧！我對此無所畏懼。”

用甜美的聲音阻擊炮火

武漢失守后，1938年12月，綠川英子經(jīng)桂林等地撤往重慶，繼續(xù)在中央電臺作對日播音工作。不久，國民黨中宣部專門成立了由國際宣傳處直接管轄的國際廣播電臺，負責對全世界各地區(qū)的播音工作，國際廣播電臺與中央廣播電臺在一起，地點就在現(xiàn)在的渝中區(qū)中山三路159號重慶人民廣播電臺大樓處，原大樓已于20世紀90年代撤毀。這段時間，綠川英子就住在附近的兩路口大田灣，每天步行到不遠的國際廣播電臺工作。綠川英子的播音，就像陣陣春風，吹進了成千上萬個日軍士兵的心田。她那柔和的嗓音，就像一把鋒利的尖刀，有力地刺進了日本軍國主義者的胸膛，在廣大日軍中下層士兵中引起了“電閃雷鳴般”的強烈反響:在前線，有的士兵放下了手中的武器棄槍而去，有的士兵呼喊著親人的名字剖腹自殺;在日本，有的士兵拒絕登上駛往中國的軍艦。華中日本派遣軍通信兵堀銳之助收聽了綠川英子的播音后，寫下短歌:“重慶廣播，偷偷傾聽。那流暢的日語，讓我的心情久久不能平靜”。綠川英子的生命，就在這流暢而親切的播音中，閃耀著戰(zhàn)斗的光芒！

這段時間，綠川英子在重慶發(fā)生的兩件事值得我們一提。

1939年初，重慶各界群眾為支援前方抗戰(zhàn)掀起了聲勢浩大的義賣獻金活動。人們像潮水一樣涌向獻金臺:黃包車夫、碼頭工人、販夫走卒、扁擔棒棒……，也有一些達官貴人、軍政顯要、富家少奶，甚至妓女娼婦、鰥寡孤獨，人們把一分、一角、一元、十元，乃至百元大鈔毫不猶豫地投進獻金箱里，更有人把手表、金鐲、戒指等名貴細軟送到獻金臺上。看著中國人民這種激昂的愛國熱情，綠川英子深受感動。她也要為中國人民的抗戰(zhàn)事業(yè)貢獻自己的一點力量。晚上回到家中，她翻箱倒柜地折騰出全部家當?？墒?，經(jīng)過廣州、香港兩次貧困的洗禮，能當?shù)臇|西早就進了當鋪，只剩下幾本不值錢的書，工資也還沒有發(fā)。下班回家的劉仁見她愁眉不展的樣子，就安慰她說:“我們沒有什么值錢的東西，要不你就不去獻了?！薄澳氵@是什么話？虧你還是中國人！”綠川英子生氣地瞪了劉仁一眼。最后一狠心，擼下了手上的戒指和手表，這是她身上唯一還值點錢的東西了，也是她母親和姐姐送給她的最珍貴的紀念物?！翱鞄臀疫x一下，我獻哪一個？”劉仁琢磨了好一會兒才說:“還是捐戒指吧，上班你不能沒有時間呀。”睡覺前，綠川英子把戒指小心地放在枕邊，說再最后陪媽媽一夜。第二天一大早，綠川英子就匆匆趕到設(shè)在都郵街的獻金臺，等待獻金的人們早已排成了長隊，等了好一會才輪到她。正當她高舉雙手把戒指恭恭敬敬地遞上去，對方還沒有接住之時，后面忽然有人喊了一聲:“她是日本人！黃鼠狼給雞拜年，沒安好心。我們不要她的臭錢，快滾她媽的蛋吧！”“什么？日本人？她是日本人？”人們開始騷動了。幾個碼頭工人揮拳喊起了口號:“打倒日本帝國主義！”人們叫罵著向她揮起了拳頭，可憐弱小的綠川英子感到萬分的恐怖和窒息，她覺得黑壓壓的一片憤怒的拳頭正在向她揮來，大有滅頂之勢。突然，情急之中的綠川英子想起臺上的人可能是政治部的工作人員，她便慌忙地向臺上的工作人員伸出求救之手:“快拉我一下！”楞在臺上的幾位政治部三廳的工作人員這才猛醒過來，一把把她拉上了臺去。一位認識綠川英子的三廳干部向臺下騷動的人群大聲喊道:“同胞們，她雖然是日本人，但是她是同情中國人民的，她在三廳工作，她是來獻金的，我們不應(yīng)該排斥她，我們應(yīng)該歡迎她才對呀！”說完，他向綠川英子鞠躬致敬，并接過她手中的戒指舉過頭頂?！拔掖碇袊嗣裣蚰硎靖兄x！您是第一個來獻金的外國朋友?！迸_下的人們再次騷動起來，一張張憤怒的臉龐漸漸變成了贊美和欽佩，人們對綠川英子肅然起敬，隨之爆發(fā)出一陣熱烈的掌聲。綠川英子站在臺上，不好意思地向下面的山城民眾鞠躬致意。

另一件事也發(fā)生在1939年，時間大約是在下半年8、9月間。

一天傍晚，下班后的綠川英子正走在這條小路上，忽然，她覺得背后有幾雙雜亂的腳步聲跟了上來。她回頭一望，果然有幾個工人模樣的人在跟著自己。跑？她肯定跑不過那幾個工人。叫？荒郊僻壤誰能聽見。這時，她突然想起了劉仁那魁梧的身影，于是，她一邊大聲喊著劉仁的名字，一邊向著家的方向跑去?？墒?，剛跑幾步，她就被人從后面推到，眼鏡也摔在了幾米之外。跌倒在地的綠川英子從地上摸索著拾起眼鏡，轉(zhuǎn)過身來，仰視著幾雙正在向她逼近的兇狠而冰冷的目光。

“同胞們！你們……，這是……？”綠川英子用生硬的中國話向他們問到。

“哼！哪個是你的同胞？”

“先生，你們……，要干什么？”

“日本婆娘，東洋鬼子，肯定是個特務(wù)！我們要送你上西天！”

“先生們，請你們別誤會……，我是……?！本G川英子的話還沒說完，一只拳頭就落在了她瘦弱的肩上。

“打死這日本婆娘！”

眨眼之間，她的前胸后背著實地挨了幾拳。有一拳正打在女人的要害處，她疼得彎下腰去，曲卷著身子。

有人奪下她的提包嚷道:“看你偷來的情報。”

“放下，你們給我放下?！碧岚镉邢挛鐒倢懞玫拿魈斓膹V播稿和一篇就要完成的文章，要是被他們毀了，明天在播音室里自己拿什么對著麥克風講呢？綠川英子急了。她奮力沖上前去與之搶奪。可她哪里是那幾個“工人”的對手，一個“工人”將她的胳膊猛力擰向后背，疼得她“哎喲、哎喲！”直叫喚。

這時，另一個“工人”從包里拿出文稿，結(jié)結(jié)巴巴地念到:

敬愛的中國士兵們:

首先……我向你們致以誠實的敬禮！我老想到前線去，同你們在一起……，拼命地斗爭，好打敗侵略者。但我又怕你們殺了我，至少要罵我、恨我，因為我是從敵國來的一名女子………。

這個“工人”有點愣了，但他還是繼續(xù)念道:

假如我有兩個身體，我就要到前方的日本軍隊去，同他們好好地談?wù)?，不讓他們屠殺中國兄弟……。假如我有一千只手，我就要到所有的前方去，給你們中國士兵綁一綁受傷的繃帶……。你們勇敢、頑強地打下去吧！我將在后方用一切方法支援你們！

你們的日本朋友:綠川英子

幾個工人頓時傻眼了。好一會兒才慢慢地走到綠川英子的面前囁嚅道:“小姐……，真是對不住你，我們還以為……，快看看打傷哪兒沒有？”

綠川英子望著他們愧疚的面容寬容地笑了:“沒什么，沒什么。只要稿子在就好，幾位大哥你們回去吧。”

“您先走，我們看著您！”

“那好吧。”綠川英子忍著身上的疼痛，一步一步地捱回家去。她沒有告訴劉仁剛才發(fā)生的事情。但是，從第二天開始，每天早晚她上下班時，就會有那幾個工人中的一個，在她身后遠遠地跟著她，護送她，一直到第二年9月她離開國際廣播電臺，參加文工會，搬到歌樂山上為止。

1940年7月，日本著名反戰(zhàn)活動家鹿地亙在重慶發(fā)起組織了“在華日人反戰(zhàn)革命同盟”，總部就設(shè)立在重慶，綠川英子被選舉為總部的領(lǐng)導成員。為此，她經(jīng)常和鹿地亙等人到設(shè)在南泉的日本戰(zhàn)俘營去，對被中國軍隊俘虜?shù)娜毡緫?zhàn)俘進行反戰(zhàn)宣傳工作。同時，她還與青山和夫、鹿地亙等人應(yīng)邀受聘到國民政府舉辦的“留日學生訓練班”用日語講課，她以自己的親身實踐向?qū)W生們講授“對日宣傳技術(shù)”，深受學生們歡迎。

主編《反攻》雜志

1940年9月，國民政府撤銷了軍事委員會政治部第三廳。重新設(shè)立以研究工作為主的文化工作委員會，還是請郭沫若當主任。這時，綠川英子在國際廣播電臺工作已經(jīng)兩年多時間，她逐漸認識到國民黨政府的腐敗與無能，便辭去了原來的對日播音工作，加入了文化工作委員會，表示愿與以郭沫若為首的進步文化人士共進退。她在文工會里專門從事對日宣傳與敵情研究的文字搜集整理和編寫工作，負責文化工作委員會下屬的世界語工作室，同時也協(xié)助重慶世界語刊物《中國報道》的編輯工作。1940年11月7日，文工會成立的那一天，綠川英子興高采烈地來到純陽洞中國電影制片廠禮堂，參加了郭沫若主持的文工會成立的招待會，她在來賓簽名的宣紙上，謙虛地用毛筆寫下了小小的“綠川”兩個字。在這次招待會上，綠川英子結(jié)識了更多的中國抗戰(zhàn)文化名人。為以后的工作創(chuàng)造了更好的條件。這以后，她和劉仁就搬到了歌樂山上賴家橋文化工作委員會租住的三塘院子附近，先租住在鄰近的農(nóng)民家里。第二年，綠川英子夫婦與幾位文化人在三塘院子后面的小山丘上，面對著金剛坡，合伙集資修建了十余間草屋，大家稱它為“金剛村”，綠川英子夫婦就住在這里。

1941年7月27日，重慶文化界在歌樂山賴家橋全家院子舉行郭沫若回國參加抗戰(zhàn)四周年紀念活動。周恩來、鄧穎超親臨會場。綠川英子高興地見到了仰慕已久的周恩來。周恩來也早就知道了有關(guān)綠川英子的事情，在向郭沫若敬完酒后，他端著酒杯來到綠川英子面前，提議大家“為在座的綠川英子同志和鹿地亙等日本朋友干杯！”周恩來熱情地對綠川英子說:“日本軍國主義把你稱為‘嬌聲賣國賊，其實你是日本人民忠實的好女兒，中國人民的忠誠戰(zhàn)友，真正的愛國主義者。” 綠川英子聽了十分激動，她對周恩來說:“您這是對我最大的鼓勵，也是對我微不足道的工作的最高酬答。我愿做中日兩國人民忠實的女兒！”她的回答感動了在場所有的人。在為別人的折扇簽字時，鄧穎超也特意把自己的名字簽在綠川英子的名字旁邊。簽完字后，她對綠川英子說:“讓我們一起并肩戰(zhàn)斗！”

生活相對安定以后，1941年10月，綠川英子在歌樂山金剛坡下“金剛村”的草房里生下了她和劉仁的第一個孩子劉星。

1944年下半年，綠川英子和丈夫劉仁接受了中共外圍組織“東北民眾抗日救亡總會”負責人高崇民等人的邀請，負責該會機關(guān)刊物《反攻》半月刊的編輯工作。她和丈夫又舉家搬到了“東北民眾抗日救亡總會”機關(guān)駐地（現(xiàn)江北貓兒石建新西路28號）。這里地處嘉陵江邊，坡下幾百米的一處地主院子，就是《反攻》雜志的排字和印刷車間。

綠川英子是一位十分勤奮的作家和世界語者。她勤于學習，更勤于寫作。在《反攻》半月刊的編輯室里，她總是孜孜不倦地寫作。除了她年幼的兒子偶然打擾她一會，使她不得不暫時停止一下手中的寫作外，她幾乎沒有一刻休息。她開始以她自己在中國的經(jīng)歷，用世界語寫一部書，書名就叫《在戰(zhàn)斗的中國》。該書的第一部于1944年底在《反攻》雜志的編輯部里完成。1945年初開始在《反攻》雜志上連載。她在書中這樣寫道:“我們要在黑暗中看到光明，要看到新的斗爭仍在延安所指揮的全國各地進行著。中國人民絕不會在暴力面前屈服，在遠東的這一角落，中國人民必將把反對法西斯的斗爭進行到取得最后的勝利”。

本來該書計劃寫三部，遺憾的是后來因為工作緊張和時間關(guān)系，后兩部沒能完成。但僅憑這一部用世界語寫成的著作，就奠定了綠川英子在全球世界語界至今無人能及的地位和境界，而且享譽文壇。世界語前輩栗棲繼就曾這樣評述道:“如果此書得以完成，那就不僅在世界語文學界，甚至在全世界也會成為主要著作?！比毡臼澜缯Z學者宮本正男說綠川英子“堪稱是二戰(zhàn)前和二戰(zhàn)中第一流的散文家”。

綠川英子給人們的印象是溫柔、深沉而嫻靜的，就象一汪明鏡似的湖水，平靜無波。然而，她又是一個性格開朗、思慮深沉、對人生和社會都有著透徹理解的女作家。而且，她在政治上也是有著鮮明信念的一個意志堅強的無產(chǎn)階級戰(zhàn)士。當時的《反攻》半月刊社附近，國民黨特務(wù)設(shè)有暗哨，人們經(jīng)常都處在國民黨特務(wù)的監(jiān)視之下，而綠川英子卻總是處之泰然。1945年5月，重慶世界語函授學社出版了綠川英子《在戰(zhàn)斗的中國》等三部著作，她不顧自己家庭生活的清貧，把所得稿費全部捐獻給了抗戰(zhàn)中的中國人民。

1945年8月15日，日本投降的消息傳到重慶，這天晚上，興奮的綠川英子和《反攻》雜志社的同仁們一道，從江北的貓兒石一路狂奔至城區(qū)，參加了全市人民的火炬大游行，她為中國人民經(jīng)過八年浴血奮戰(zhàn)而取得的民族勝利感到由衷的高興。歡慶之余，綠川英子想到了她的祖國——日本將向何處去？第二天，她只身一人慢慢地來到了江邊，面對東方，坐在江邊的礁石上，思念著她遠在家鄉(xiāng)的父母姐弟。她心中默念:“離開祖國已經(jīng)八年了，懷念之殷莫過于今日。但是我們要和平的日本，要民主的日本?！泵鎸χ袊嗣竦膭倮腿毡拒妵髁x的失敗，綠川英子在思考著自己祖國的前途，她的心情十分復雜和充滿了焦慮。過了幾天，高崇民傳達了周恩來的指示，要求東北干部迅速返回東北開展工作。9月18日，《反攻》半月刊?？?，綠川英子夫婦帶著兒子開始北上。

當綠川英子夫婦到達武漢時，卻發(fā)現(xiàn)4歲多的兒子劉星失蹤了。綠川英子夫婦知道這是國民黨反動派為了阻止他們北上而采取的卑劣手段。經(jīng)過多方營救，他們終于迫使國民黨特務(wù)把劉星放了出來。

她永遠地留在了中國

1946年1月11日，綠川英子夫婦帶著兒子秘密到達了上海，隨后又登上了北去的輪船。

一路奔波。綠川英子一家終于安全地到達了哈爾濱。1947年1月，經(jīng)東北行政委員會第13次會議決定，任命綠川英子為東北社會調(diào)查研究所研究員。

后來因解放戰(zhàn)爭迫近，又加上綠川英子剛生了女兒劉曉蘭不久，為了安全，組織上安排他們一家撤退到佳木斯，她還被聘到東北大學講課。就在此時，綠川英子發(fā)現(xiàn)自己又懷孕了，為了不影響工作，她決定做人工流產(chǎn)手術(shù)。手術(shù)過程中，由于器具消毒不干凈受到感染，病情急劇惡化。1947年1月10日，年僅35歲的綠川英子永遠離開了她為之戰(zhàn)斗了整整10年的中國。

她的丈夫劉仁，為失去心愛的妻子悲傷不已，不愿離開綠川英子的遺體。由于悲痛致病，在綠川英子逝世100天后，4月22日，劉仁也離開了人世。這對恩愛的異國夫妻，留下了他們的一雙兒女，雙雙去到了天國。

佳木斯的黨組織和人民群眾為了紀念這位英勇的國際主義戰(zhàn)士，把綠川英子夫婦安葬在佳木斯烈士公墓里。

中國人民沒有忘記這位偉大的日本女性。1952年春，高崇民率領(lǐng)中央代表團到佳木斯一帶慰問中國人民志愿軍傷病員時，特地到墓地去憑吊了綠川英子和劉仁夫婦。

1973年中日兩國復交后，中國應(yīng)邀參加日本第60屆日本世界語大會，中國代表團團長葉籟士在大會上曾這樣評價綠川英子:“為日本和中國真正的和平共存而作出貢獻的人，以歷史上曾有記載的為限，為數(shù)是不少的。但到近代，在不幸的日中關(guān)系中，獻身兩國親善事業(yè)的就變少了。何況，反抗祖國日本，為日中人民真正友好而進行活動，甚至把自己的骨頭都埋在了中國的日本女性，除了綠川英子以外，再沒有別人了。對于這樣一位同中國人民并肩戰(zhàn)斗了整整十年之久，為中國人民的解放，為中日兩國人民的友好，獻出了自己青春和生命的人，中國人民永遠不會忘記。”

1983年8月，經(jīng)中共中央書記處批準，佳木斯烈士陵園為綠川英子夫婦重新修建了陵墓和紀念碑。

如今，綠川英子長眠在中國東北佳木斯市南郊風景秀麗的四豐山上。一座匯集中日兩國民族風格的合冢墓屹立在青山綠柏之中，墓碑上鑲刻著原黑龍江省省長陳雷的手書:“國際主義戰(zhàn)士綠川英子暨劉仁同志之墓”。