趙　艷

冰雪極樂——青島極地海洋世界

想聽白鯨的美妙歌聲么？想看海豚的震撼表演么？在極地動(dòng)物表演館里，你不僅能近距離觀賞到白鯨、北極熊、北海獅、海獺、海象、海狗、海獅、海豹、企鵝、海豚等十幾種國(guó)內(nèi)罕見的珍稀極地動(dòng)物及上千種珍稀海洋魚類，還能從充滿異域風(fēng)情的冰雪溶洞、雪屋雪橇中感受兩極地區(qū)的風(fēng)土人情。小孩子們一定喜歡精彩的“歡樂劇場(chǎng)”，4頭偽虎鯨、4只海獅、1頭海象等動(dòng)物明星組成的藍(lán)隊(duì)，與技藝精湛的小丑雜技演員組成的紅隊(duì)輪番上場(chǎng)，進(jìn)行一場(chǎng)讓人捧腹的PK大賽，送給大家長(zhǎng)達(dá)30分鐘的快樂體驗(yàn)。

地址：青島市嶗山區(qū)東海東路60號(hào)

電話：0532—89091111、80999777

海中童話——青島海底世界

動(dòng)人的美人魚傳說(shuō)，舒緩悠揚(yáng)的音樂，翩翩起舞的美人魚和王子……青島海底世界推出的“美人魚表演”——“美人魚過生日”和“美人魚救王子”，將你帶入夢(mèng)幻般的童話世界里。除此之外，驚險(xiǎn)的“人鯊共舞”也會(huì)讓你嘖嘖稱奇。潛水員剛一出場(chǎng)，便被大大小小的魚兒團(tuán)團(tuán)圍住。護(hù)士鯊、豹紋鯊也聞風(fēng)而動(dòng)，簇?fù)碇鴿撍畣T繞場(chǎng)一周，跟隨潛水員做出騰挪、旋轉(zhuǎn)、倒立、翻滾等各種高難度動(dòng)作。護(hù)士鯊張著大口，剎那間，潛水員手中的鲅魚被吸進(jìn)了口中，引來(lái)陣陣熱烈的掌聲。

地址：萊陽(yáng)路1號(hào)

電話：0532—82892187

Fairy Tale under the Sea: Qingdao Sea World

The performance of "Mermaid Celebrating Birthday" and "Mermaid Saving the Prince" in Qingdao Sea World takes you to a dream-like fairy world. Besides, the adventurous performance "Man Dancing with Shark" will amaze you.

Location: 1 Laiyang Road, Qingdao City

Tel: 0532-82892187

水漾享受——頤中水世界

炎炎夏日，頤中水世界的暑期暢游開始了。4000平米恒溫戲水大廳里，六種人造海浪給你帶來(lái)意想不到的冰爽體驗(yàn)；除了恒溫泳池外，高空水滑梯也讓喜歡刺激的朋友們愛不釋手，十幾秒飛流直下，那種感覺一個(gè)字，“爽”！25米國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)短池泳道，讓愛好游泳的朋友過足比賽癮；漂流河則可以讓孩子鍛煉一種永不放棄的精神。多種多樣的水上趣味運(yùn)動(dòng)會(huì)，更提供了不同的驚喜。

地址：青島頤中體育中心內(nèi)

電話：0532—88611011

Enjoyment in Water: Estong Water World

In this 4,000 square meter hall with a constant temperature, six kinds of artificial sea waves, a constant temperature swimming pool and high altitude water slide are the best venues for people who like swimming.

Location: Qingdao Estong Sports Center

Tel: 0532-88611011

上品溫湯——即墨溫泉鎮(zhèn)

溫泉的神奇療效早在漢時(shí)即為世人所知，正所謂“有疾癘兮，溫泉泊兮”。當(dāng)你一身疲憊的時(shí)候，不妨去青島的即墨溫泉鎮(zhèn)泡個(gè)熱湯，享受一番人間仙境。

即墨溫泉地處夏莊——靈山衛(wèi)斷裂帶上，以“山、海、泉”聞名。其四周山巒如黛，東南是碧波大海。依山傍水的環(huán)境讓這里冬無(wú)嚴(yán)寒，夏無(wú)酷暑。儲(chǔ)量豐富的礦泉水讓這里成為了全國(guó)四大溫泉之一，每年都吸引不少愛湯人士慕名前來(lái)。含有氟、溴、鍶等30多種微量元素的溫泉水，對(duì)治療風(fēng)濕性關(guān)節(jié)炎、腰腿痛等骨質(zhì)性疾病有良好的輔助治療作用。健康人沐浴，也能收到滋潤(rùn)皮膚，舒筋活絡(luò)、祛風(fēng)防病的保健作用。

金麒玉麟溫泉山莊

地址：即墨市溫泉鎮(zhèn)新興路63號(hào)

電話：0532—86578888

溫泉度假村

地址：即墨市溫泉鎮(zhèn)通泉路6號(hào)

電話：0532—86561538

新空間溫泉度假村

地址：即墨市溫泉鎮(zhèn)湯泉一路

電話：0532—83943666

Top Grade Thermal Spring: Jimo Thermal Spring Town

The thermal spring belt of Jimo City is located in the fracture zone of Xiazhuang and Lingshanwei, which is famous for mountains, sea and thermal springs. Here is one of the four most famous thermal spring venues throughout the country. Every year, many people are attracted here to take hot spring baths. The thermal spring water is rich in more than 30 kinds of minor elements, such as fluoride, bromide and strontium, and so is very good for the health of human bodies.

Location: 63 Xinxing Road, Thermal Spring Town, Jimo City

Tel: 0532-86578888

Thermal Spring Holiday Resort

Location: 6 Tongquan Road, Thermal Spring Town, Jimo City

Tel: 0532-86561538

New Space Thermal Spring Holiday Resort

Location: Tangquan Yi Road, Thermal Spring Road, Jimo Town

Tel: 0532-83943666