某日，北宋翰林學士宋祁途經繁臺街時，有宮車數輛疾馳而來，因來不及回避，肅立一旁。車過時，忽見車中一宮女啟簾說：“小宋也?！彼纹铙@訝不已?；卦⑺笞鳌耳p鴣天》云：“畫轂雕鞍狹路逢，一聲腸斷繡簾中。身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。金作屋，玉為籠，車如流水馬如龍。劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山幾萬重?！贝嗽~傳入內廷，仁宗讀后，查問車中是何宮人曾呼“小宋”。一宮婦稟云：“頃因內宴，見宣翰林學士，左右內臣皆曰‘小宋。時在車中偶見之，呼一聲爾?！庇谑?，仁宗召見宋祁，宋祁惶悚不安。仁宗笑曰：“蓬山不遠?！彼鞂⒋藢m女賜之。