杰 西
謝波德先生是一位頗有聲望的珠寶鑒定家,而且自己經(jīng)營(yíng)著紅火的珠寶生意。偌大的家業(yè),他很希望由一個(gè)最具潛力的子女來繼承。
在謝波德先生的孩子們中,小兒子斯丹無疑具備了這樣的天賦。斯丹從小就對(duì)珠寶表現(xiàn)出了一種天生的鑒賞力,各種珠寶的質(zhì)地、不同成色以及真?zhèn)蔚谋鎰e等等,這些別人需要長(zhǎng)期研學(xué)的東西對(duì)斯丹來說,卻只要稍加點(diǎn)撥便能掌握十之八九。
本來,能有這樣一個(gè)聰明的兒子,謝波德先生是完全不用擔(dān)心后繼無人的??墒牵沟s有一點(diǎn)讓父親擔(dān)心——倒不是專業(yè)技能,而是兒子對(duì)他人的輕信。
斯丹心地非常善良。從小,如果哥哥姐姐花光了自己的零用錢,只要找個(gè)可憐巴巴的借口,他馬上就會(huì)毫不猶豫地把自己那一份拿出來;在學(xué)校里,他也是不遺余力地幫助別人,卻從不核實(shí)別人的由頭。實(shí)際上呢?據(jù)謝波德先生私下了解,那些所謂的“困難”總有那么一兩個(gè)是被夸大了的。換句話講,就是人家利用了斯丹的好心腸。
以謝波德先生多年的經(jīng)驗(yàn),在閃爍著五光十色的珠寶圈子里,時(shí)時(shí)刻刻充斥著偽贗、陰謀和欺詐的陷阱,而這一切又跟形形色色的人密切關(guān)聯(lián)。如果斯丹改不了輕信的稟性,又怎么能真正在這個(gè)領(lǐng)域立足呢?
到斯丹22歲時(shí),謝波德先生的擔(dān)憂終于成為了現(xiàn)實(shí)。
那年,斯丹剛大學(xué)畢業(yè),開始在謝波德先生的珠寶行見習(xí)。有天上午,謝波德先生出外辦事,午后回來,就聽職員說斯丹以10萬英鎊的價(jià)格收購(gòu)了一塊17世紀(jì)瑞典國(guó)王加冕紀(jì)念懷表。
謝波德先生來到內(nèi)室,打開保險(xiǎn)柜,果然看見里面有一塊懷表。表殼和表鏈?zhǔn)羌冦y的,鐫刻著非常細(xì)膩的花紋,一看便知是能工巧匠的手筆。在表的背面,還刻有17世紀(jì)瑞典皇家徽章和年份。
謝波德先生有些怦然心動(dòng)了,他把懷表拿到臺(tái)燈下,對(duì)著燈光仔細(xì)掂量和咂摸。從成色上可以判斷,這塊懷表正是當(dāng)時(shí)瑞典國(guó)王的加冕紀(jì)念品。據(jù)有關(guān)資料記載,這種加冕懷表一共制造了10塊,作為新王加冕的禮物贈(zèng)送給10位功勞顯赫的大臣。為防止仿造,當(dāng)時(shí)瑞典皇室分批聘請(qǐng)了最好的瑞士表匠和工藝師進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)兩年的工作才完成,每批人員只負(fù)責(zé)一個(gè)部分的制作,而且完成之后,懷表的設(shè)計(jì)圖紙和模具統(tǒng)統(tǒng)銷毀。因?yàn)檫@樣獨(dú)到,所以加冕懷表的收藏價(jià)值極高。想到這里,謝波德先生微笑起來,看來兒子的眼光不錯(cuò),而且所出的價(jià)錢也很合理。然后,他輕輕用手指撥了一下精致小巧的表殼扣,“啪”的一聲表殼打開,燈光映著走動(dòng)的表針。也就在這一刻,謝波德先生的笑容僵住了,他趕緊將表舉到離燈更近的地方,眼睛緊緊盯著放大鏡里的懷表。
在懷表的每個(gè)整點(diǎn),都應(yīng)該鑲著一顆紫羅蘭色的鉆石,在光照下會(huì)折射出美麗的紫色光焰。鉆石出自南非,即便在當(dāng)?shù)匾矊俸庇械恼淦?,這也是懷表價(jià)值高昂的另一個(gè)原因。而現(xiàn)在,謝波德先生所看到的,卻分明是12顆普通的人造紫水晶。
10萬英鎊對(duì)他來講,盡管數(shù)目不小,但還賠得起。真正讓他傷心的是斯丹所犯的這個(gè)錯(cuò),不要說專業(yè)的珠寶鑒別者,就連稍微具備一點(diǎn)珠寶常識(shí)的人也不會(huì)犯這個(gè)錯(cuò),可是……
晚上回到家,謝波德先生把斯丹叫進(jìn)書房,將那塊加冕懷表放在兒子面前說:“以我的了解,你不可能辨別不出鉆石和人造水晶,我很想知道為什么?!?/p>
斯丹沉默片刻,說出實(shí)情:“有位老先生拿來一塊懷表,我看出它的確是瑞典國(guó)王的加冕表,只是鉆石被換成了人造水晶,頂多值1萬英鎊??衫舷壬鷧s開價(jià)10萬,因?yàn)樗畠汉鸵粋€(gè)富家公子訂婚,需要一筆豐厚嫁妝。如果我們損失9萬英鎊,能夠幫助一個(gè)女孩換取婚姻的幸福,為什么不做呢?”
謝波德先生猛拍了一下桌子,嚷道:“蠢!你就這么輕信別人?你怎么知道人家不是在騙你?”而斯丹振振有詞道:“我當(dāng)然知道人家沒有騙我,因?yàn)樗劾镩W著一位父親的慈愛和充滿期望的神情,和您看我時(shí)的眼神一模一樣?!?/p>
話說到這個(gè)份上,謝波德先生徹底沒轍了,一點(diǎn)脾氣也發(fā)不出來。他看著兒子,心中滿是愛與痛的交織——真是個(gè)好孩子啊,可是,就因?yàn)檫@種善良,或許注定他無法繼承自己的家業(yè)了。
翌日,謝波德先生和斯丹照常去珠寶行。一位年輕的小姐已等在那里,她拿出頭天開出的支票退還,說:“對(duì)不起,先生,那塊加冕懷表不值10萬英鎊。因?yàn)閹啄昵盀榱私o母親治病,我早已偷偷賣掉了懷表上的12顆鉆石,并用人造水晶做了替換。這一切都是瞞著我父親做的,他并不知道內(nèi)情?!?/p>
父子倆交換了一下眼神,斯丹道:“哦,小姐,你父親說過這筆錢的用途,也許我……”那女孩會(huì)意了,她感激地看著斯丹輕聲說:“你的心真好,可我已經(jīng)不需要了,我的未婚夫得知我父親的公司破產(chǎn),隨即取消了婚約。”說完,她把支票輕輕放在斯丹手里。
進(jìn)到內(nèi)室,斯丹有點(diǎn)得意地對(duì)父親說:“您以前教過我,和珠寶打交道也就是和人打交道。珠寶的真?zhèn)涡枰獜某缮唾|(zhì)地上辨別,而誠(chéng)實(shí)是人的質(zhì)地,需要用善意的心去仔細(xì)辨別。”
謝波德先生笑了,兒子已經(jīng)長(zhǎng)大了。他把那塊加冕懷表遞給斯丹,小聲說:“我還有一招教你——送還懷表的時(shí)候,別忘了堅(jiān)持要送那女孩回家。她是個(gè)好女孩,需要一個(gè)好男孩陪伴。”
(摘自《東西南北》2008年第6期)