詹森·勒夫

譯：李耀和

沒有什么比得上一個好女人的愛……當然，除了一個壞女人的愛。

關于朋友的悖論：朋友就是實話告訴你，你是有口臭的人。但人們絕不會和說自己有口臭的人做朋友。

有的人說他看到了半空的杯子，有的人說他看到了半滿的杯子。但沒有人想想，杯子里裝的到底是什么。

愛情跟登月相似——宇航員歷經前幸萬苦終于到了月球，但在上面插下一面旗子后，拍拍屁股就走了。

不管你是多么的可憐，也有一個人跟你一般可憐——那個要嫁給你的人。

別讓任何人輕易藐視你的品格，尤其是在他們沒有付出任何金錢之前。

每個成功故事的背后，都有一個這樣的故事：某人說，他早在5年前就想到這點子了。

許許多多漂亮的臉龐，被許許多多丑陋的人浪費了。

貧窮的最壞之處是，你得生活在窮人堆里。

男人的一生是這樣的：他相信圣誕老人；他不相信圣誕老人；他是圣誕老人。

給人一條魚，他能吃上一天；教會人捕魚，他一輩子都是滿身腥味。

事情的真相取決于，你聽信誰的謊言。

要將聰明人辨別出來很容易，他們是那些在聽的人，而不是在說的人。

世人都憑直覺行事——如果你不相信，那我就是錯的。

關于抱怨的物理定律：你越是抱怨，它的分量越輕。

一家人能共同做的最美好的事情是：不看電視。

幸福不是知道什么是重要的，而是知道什么不是重要的。

男人的不忠，往往是女人于夢里首先發(fā)現(xiàn)的。

你年級越大，就越認為人們應該尊重長者。

唯一比失業(yè)不幸的是：工作。

岳定勇 摘自《讀者原創(chuàng)版》2008年第1期

編輯/李潔夫