三十年前，張大千已經(jīng)有美髯公之稱，胡子長(zhǎng)得很美，朋友們相聚宴飲，常把他的胡子作為談助。

有一天和許多藝術(shù)家聚晤，一位女畫家忽然說：“十個(gè)胡子九個(gè)騷?！币晃凰赜型寡鄄〉哪挟嫾覄t說：日本有一個(gè)畫伯，他的長(zhǎng)須一直可以和下面相連接，這是長(zhǎng)壽之征。這樣的接一連二打趣胡須，大千聽得不耐煩，就開口說，我也講一個(gè)故事。大家久仰大千講笑話是有名的，于是凝神而聽。大千說：“張飛和關(guān)公去世之后，張飛的兒子張苞和關(guān)公的兒子關(guān)興，兩人常常爭(zhēng)執(zhí)，張苞說我的父親勇冠三軍，在長(zhǎng)坂橋前眼睛一瞪，大喝一聲，連長(zhǎng)坂橋都被他喝斷。關(guān)興聽了，接著說：“我的父親，人稱為美髯公，比你父只會(huì)彈眼碌睛斯文得多?！眱扇苏跔?zhēng)吵不休時(shí)，關(guān)公在云端聽到了，不覺大怒，立即顯圣在他們面前，怒斥他的兒子說：“你何以不講講你老子當(dāng)年斬顏良、誅文丑、過五關(guān)、斬六將的故事，如今只講你老子的胡子，真是不肖之子?！贝蠹衣犃耍匚兑幌?，不覺啞然失笑。

（選自《閱世品人錄：章太炎家書及其他》/陳存仁 著/廣西師范大學(xué)出版社/2008年1月版）