上海的昆劇擁有近500年歷史，這是一條令人贊嘆的戲曲文脈。與改革開放同步而生的上海昆劇團(tuán)，則經(jīng)歷了中國當(dāng)代最為輝煌的30年，可謂生逢其時。500年的歷史積淀，30年的突飛猛進(jìn)，奏出一曲上海昆劇雄渾悠遠(yuǎn)的樂章，古老的民族戲曲藝術(shù)放射出絢麗的光彩。

在梳理“上昆”30年的業(yè)績時，我們自然會把視點回溯到上世紀(jì)50年代初，重新關(guān)注那些新中國成立后黨和政府對昆曲藝術(shù)所制定的政策。令人慨嘆的是，在那個百廢待興的時代，能為昆曲這一似乎瀕于滅亡的藝術(shù)提供一塊重生空間，實屬難能可貴。正是這些舉措造就了著名的“昆大班”，為昆劇之后的發(fā)展創(chuàng)造了機(jī)會。這，是一種卓識遠(yuǎn)見，更是一種歷史功績。然后，才有了60年代初上海青年京昆劇團(tuán)轟動香港的演出，才有了1978年“上昆”的成立。時值“文革”結(jié)束之際，臥薪嘗膽的昆劇人終又迎來了一次機(jī)會。

在此以前，可以說上海還沒有專業(yè)昆劇團(tuán)的建制歷史，因此，“上昆”的建團(tuán)是為開先河之舉。值得自豪的是，在“上昆”成立至今的這30年問，昆劇藝術(shù)家們沒有辜負(fù)國家文化部、上海市委、市政府以及宣傳主管部門對昆劇的重視和支持，展現(xiàn)了昆劇悠久的歷史人文內(nèi)涵和獨特的藝術(shù)魅力，滿足了國內(nèi)外大量觀眾的審美需求，很好地完成了傳承文化傳統(tǒng)、弘揚民族藝術(shù)、積極開拓創(chuàng)新的歷史使命。

確實，“上昆”30年來走過的正是一條傳承與創(chuàng)新并行的發(fā)展之路。藝術(shù)家們挖掘、改編、整理、新創(chuàng)的歷史劇和現(xiàn)代戲多達(dá)60余出，從2003年始又創(chuàng)作了新編歷史劇《班昭》?！栋嗾选芬跃嫉闹谱?、深邃的意境和真切感人的表演，征服了專家和觀眾，獲得2005年度“國家舞臺藝術(shù)精品工程劇目獎”的榮譽。從2005年始，劇團(tuán)又整理創(chuàng)排了湯顯祖“臨川四夢”之《邯鄲夢》，甫一登場，即引起轟動，并于2007年榮獲第12屆文華劇目獎殊榮。2007年四本《長生殿》的上演，進(jìn)一步顯示了“上昆”的實力，四本演出既聯(lián)絡(luò)貫穿又獨立成章，一氣呵成，獲得社會各界的一致好評。四本《長生殿》的排演，顯現(xiàn)出在昆劇表演藝術(shù)支撐下的傳統(tǒng)戲曲文本與現(xiàn)代戲劇綜合藝術(shù)的完美結(jié)合，傳統(tǒng)戲曲文化精髓與時代審美感的有機(jī)結(jié)合，古老昆劇在現(xiàn)代舞臺上煥發(fā)出時代的魅力。

30年彈指一揮間。“上昆”所取得的優(yōu)異成績，首先仰仗于一大批敬業(yè)奉獻(xiàn)的老藝術(shù)家，是他們書寫了“上昆”的歷史，創(chuàng)造了輝煌的業(yè)績。直到今天，這些老藝術(shù)家依然是“上昆”面向未來的資源保障和充沛底氣。其次歸功于年輕一代藝術(shù)家群體的崛起，在各級文化主管部門的關(guān)心指導(dǎo)、老藝術(shù)家的精心帶教下，“中國戲劇梅花獎”的桂冠、“上海領(lǐng)軍人才”的殊榮相繼落在這些優(yōu)秀青年演員身上，張軍、谷好好、繆斌、吳雙、沈昳麗以及黎安、倪泓、余彬、胡剛、袁國良、丁蕓、侯哲、季云峰、趙磊、陳莉、翁佳慧等已構(gòu)筑起一個強大的第三梯隊，形成昆劇新一代生力軍，為上海昆劇的進(jìn)一步傳承與發(fā)展奠定了堅實的人才基礎(chǔ)。

如今，大好的時代和優(yōu)良的環(huán)境，正造就著又一次難得的機(jī)遇。對傳統(tǒng)昆曲文化的搶救、整理、改編，是一項任重道遠(yuǎn)的艱巨工作；而劇目的創(chuàng)新和拓展，更是需要藝術(shù)主體意識的不斷覺醒和超越。然而，作為表演藝術(shù)的歸結(jié)，昆劇是要面向演出市場的——要演，要多演，要演“好戲”，更要演好戲，劇目的選擇和質(zhì)量的要求，迫使我們作更多的思考?！吧侠ァ辈粌H要解決好“演什么”的問題，更要研究“怎么演”的問題。盡管我們看到了昆劇進(jìn)校園的雙贏益處，然而這并不可能成為昆劇演出市場的主體。說到底，“要贏得更多年輕觀眾”的實現(xiàn)，應(yīng)該更多體現(xiàn)在社會層面之上。

如何有效地爭得演出市場，這一直是我們思考的中心話題。我們要創(chuàng)演出品牌，要做有影響的演出。就在我們苦苦探尋之際，國家對民族節(jié)慶活動的保護(hù)和弘揚讓我們眼前一亮——讓昆劇緊隨大文化概念，把傳統(tǒng)劇目和創(chuàng)新劇目與民俗文化活動有機(jī)結(jié)合起來，從而有效地開拓演出市場，維護(hù)良好的昆曲生態(tài)環(huán)境。同時，結(jié)合民俗節(jié)慶的昆劇演出，既能挖掘、展示昆劇中的傳統(tǒng)文化精神，也能讓觀眾通過觀劇，深入了解和體驗傳統(tǒng)節(jié)日的文化內(nèi)涵，從而為傳統(tǒng)文化的現(xiàn)代解讀提供一個契機(jī)。事實證明，“傳統(tǒng)·中國”民俗節(jié)慶系列演出，已成為“上昆”新的演出品牌，取得了良好的社會和經(jīng)濟(jì)效益。

2007年組建的上海京昆藝術(shù)中心和專辟的京昆藝術(shù)發(fā)展基金，是上海市委、市政府對京昆藝術(shù)的有力扶持，同樣也為昆劇的發(fā)展奠定了堅實的組織基礎(chǔ)和動力。

我們將“上昆”已有的成績視為今天再攀高峰的基石。在建團(tuán)30周年之際，我們謹(jǐn)向所有關(guān)心、愛護(hù)“上昆”的領(lǐng)導(dǎo)、師長和朋友們表示衷心的感謝!讓我們共同營造、共同期盼上海昆劇的新輝煌!