［美］南茜．Ｂ．吉伯斯／原著 編譯／飛 鳶

晚飯后，我正在收拾餐桌，7歲的女兒突然問我：“媽媽，你可不可以給我買個花盆?”

“花盆?噢，親愛的，媽媽不會種花，而且媽媽也沒時間照顧花。如果你想要什么花，媽媽可以給你買，直接插在花瓶里?！毕肫鹈刻煲淮蠖汛吹囊路?、待收拾的杯盤碗碟、待做的室內(nèi)清潔、待寫的稿件……我整個神經(jīng)都繃得緊緊的，哪還有時間侍弄花呢。

“不，我想自己種花?！迸畠翰粷M地嘟著小嘴大聲說。“噢，那你想種什么花呢?”我問?！拔蚁氩シN快樂!”女兒熱切地說。

“什么?快樂?”我疑惑地問?！翱鞓?我想播種快樂!”女兒不耐煩地重復(fù)了一遍?！安シN快樂?快樂怎么播種?”我更吃驚了。女兒怎么說想播種快樂了呢?難道她不快樂?我突然想到最近家里的確缺少笑聲，也很少看見女兒笑。

“我也不知道怎么種。不過，貝蒂的媽媽會種。我每天晚上都能聽到隔壁貝蒂家傳來歡笑聲。今天，我去貝蒂家玩兒，和貝蒂一起吹肥皂泡，她媽媽還給我倆準備了小點心，我倆玩得可開心了。我問貝蒂為什么他們家充滿了快樂，貝蒂說那是因為她媽媽播種了快樂。噢，媽媽，貝蒂的媽媽種了好多花兒，他們家陽臺上香噴噴的，可好聞啦。媽媽，你給我買一個花盆，我去找貝蒂的媽媽要一些快樂的種子，讓我們家也快樂起來，好不好?”女兒一口氣說了這么多，真讓我有些不適應(yīng)，她一向是沉默寡言的呀。

看來，我得把那些待寫的稿件暫時放一放了。“親愛的，”我摸了摸女兒的頭，說，“把播種快樂的事兒交給媽媽吧，媽媽會為你播種的。”

“真的嗎，媽媽，你也會種?”女兒驚喜地問?！班?，媽媽會學(xué)的?！蔽椅⑿χ蛩ＷC。

第二天，我就去拜訪了貝蒂的媽媽。說明來意后，貝蒂的媽媽笑著說：“其實播種快樂跟播種花兒是一樣的道理，只不過，播種花兒是在花盆里，而播種快樂是在人的心里罷了?！薄叭绻覀兎N下熱情的種子，愛就會回到我們心中。總之，我們在心里種下什么，它就會生長出什么……”貝蒂的媽媽微笑著說。

聽著貝蒂媽媽的話，我想起丈夫嚴肅的面孔和“去找媽媽吧，親愛的，爸爸正在看報紙”，以及我忙碌的身影和“親愛的，自己先去玩吧，媽媽還要寫文章”，難怪女兒會覺得家里沉悶。她才只有7歲呀，正是活潑好動的年齡。

“我明白了，你的一番話讓我茅塞頓開，謝謝你!”我握著貝蒂媽媽的手，起身告辭。

“這個送給你，回去試一試吧，它會很靈驗的!”她從抽屜里拿出一小紙包東西，遞到我手里，還笑嘻嘻地沖我眨了眨眼睛。

那是一包花籽。我不會種些什么花兒草兒，不過，這一次，我打算接受這個挑戰(zhàn)。我將種子種在新買來的花盆里，告訴女兒，我已經(jīng)種下了快樂。每天我按時往花盆里澆水，女兒在旁邊觀看。兩天過去了，沒有什么動靜，我繼續(xù)往花盆里澆水。

到了第4天，綠色的芽兒終于破土而出了。女兒興奮極了，高興地告訴我快樂發(fā)芽了。那些小芽兒讓我和女兒笑逐顏開，就連我的丈夫羅伊也被我倆的快樂感染了，放下了手中的報紙，笑嘻嘻地跑過來觀看。

貝蒂的媽媽說得沒錯，花籽果然很靈驗。我種下了快樂，收獲了更多的快樂。那個周末，我丟開了所有的事情，羅伊也放下了心愛的報紙，全家人一起玩耍，在陽臺上吹肥皂泡，看電視，去動物園，一起去野餐，在心愛的女兒心里種下快樂的種子。

薦稿人： 楊柳(姓名：李韶光)《孩子》 2007年第12期 編輯/李潔夫