時下,在報刊、網(wǎng)絡等媒體中,我們經(jīng)常會看到“高企”一詞,如:
(1)但受制于區(qū)域劣勢以及樓價已然高企異常,異地炒房的商機再也不復當年動輒翻倍的黃金暴利。(《南方周末》2008年9月11日)
(2)對于大部分汽車經(jīng)銷商來說,今年是一個有些困難的年份。油價高企,國際鋼材漲價,股市震蕩和地震、洪水災難的襲擊,影響中國車市的一系列不利因素接踵而至。(《中國產(chǎn)經(jīng)新聞》2008年10月10日)
(3)相比之下,美國是貿(mào)易赤字高企的逆差國家,次貸危機沖擊下的消費疲軟及實體經(jīng)濟萎縮,缺乏來自外需的平衡。(人民網(wǎng)2008年10月22日)
(4)這樣的企業(yè)在能源價格高企、勞動力成本增加、環(huán)保壓力增大的情況下,選擇自行滅亡或破產(chǎn),是自然現(xiàn)象,也是優(yōu)勝劣汰和產(chǎn)業(yè)升級與結(jié)構(gòu)調(diào)整的必然。(搜狐2008年10月22日)
樓價高企、油價高企、赤字高企、價格高企……那么“高企”究竟是什么意思?我們檢索了幾部常用的現(xiàn)代漢語工具書,它們均未收錄“高企”這個詞條。從上面的用例看,“高企”就是指價格或指數(shù)高位運行,一直居高不下。
“高企”一詞出自粵方言。2008年10月21目的《羊城晚報》在“廣州城事”版(A7版)上舉了新興詞語“高企”“低企”等,并注明“股市用語,源于廣東話,現(xiàn)已成為全國流行用語”。從我們搜集到的語料來看,“高企”一詞在股票投資領域的使用頻率確實非常高。應該說,“高企”一詞在粵語中最初主要是用于股票等投資領域,后來才逐步擴展到其他經(jīng)濟領域。
目前,“高企”,的使用范圍正逐步擴大,除了繼續(xù)用于經(jīng)濟領域以外,在文化、政治等領域也經(jīng)常出現(xiàn),并且語義有所泛化,如:
(5)藍天白云下、巍巍天路上,聳立一座座神奇的廟宇,那搖曳的酥油燈、高企的風馬旗……成就了它們的符號。(《新民晚報》2007年8月15日)
(6)泰國蘭甘亨大學政治分析家汶耶吉說:“這次判決在外界眼中是意料中事,不會降低他信在鄉(xiāng)村的高企民望?!?人民網(wǎng)2008年10月22日)
同時,使用“高企”的地域已經(jīng)不再局限于南方方言區(qū),開始在全國范圍內(nèi)的報刊、網(wǎng)絡、電視等媒體上出現(xiàn):
(7)一季度CPI達到8.0%并不出乎意料,持續(xù)飆升的農(nóng)產(chǎn)品價格和高企的國際原油價格使公眾對此有所預期。(《新京報》2008年4月24日)
(8)事實是這樣說話的:10年,胡潤的榜上,富豪從50人到1000人,門檻從5000萬元到8億元;10年,二元經(jīng)濟社會結(jié)構(gòu)根基未動,基尼系數(shù)高企不下,城鄉(xiāng)、地區(qū)、人際之間財富存量與收入流量持續(xù)“馬太效應”……(《中國青年報》2008年10月9日)
與“高企”同時流行的還有“低企”一詞,但該詞的使用不如“高企”廣泛。2008年10月24日我們在百度中搜索以“高企”為關(guān)鍵詞的相關(guān)新聞網(wǎng)頁,結(jié)果約有63萬篇,而“低企”只有1萬多篇。“低企”一詞目前主要還是用在股票等投資領域,意思就是價格或指數(shù)一直在低位運行,如:
(9)低企的市盈率水平使得該板塊備受市場矚目,投資者不妨繼續(xù)關(guān)注。(《新民晚報》2007年9月15日)
(10)當市場處于極度悲觀,如中國國內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)的數(shù)據(jù)低企,和預料盈利增長下跌時,才是買入的時機。(《長江商報》2008年9月20日)
(11)前期公司公告,公司高管增持公司股份,而且目前股價低企,正是逢低關(guān)注的好時機,可適當關(guān)注。(中國證券網(wǎng)2008年10月15日)
“高企”等詞之所以能夠流行起來,一方面是語言詞匯新舊更替的規(guī)律使然。人們經(jīng)常面對熟知的詞匯,自然會產(chǎn)生審美疲勞,當人們要表達當前價格一直居高不下或者是一直低位徘徊的意思時,給陌生感的“高企”和“低企”自然要比經(jīng)常用的“居高不下”“低位運行”等詞更能吸引人們的眼球。另一方面,“高企”等詞也具有較強的表達力,能給人以一種切實的感受。此外,粵方言區(qū)強勁的經(jīng)濟實力也是“高企”等詞廣泛傳播的重要因素。