幾個月前，我路過臺灣中心城市臺中，并與臺中市市長胡志強(qiáng)（Jason Hu）共進(jìn)晚餐。星期六晚上，我們一起在公園里散步，這時，成年人走過來握手并擁抱他，孩子們擁擠著將自己的畫拿給他看。顯然，臺中市民非常喜愛胡志強(qiáng)。

這是因?yàn)椋?001年，國民黨第一次擊敗民進(jìn)黨與無黨派人士，當(dāng)選臺中市市長。此后，胡志強(qiáng)構(gòu)建基礎(chǔ)設(shè)施，創(chuàng)造工作機(jī)會，把臺中打造成臺灣的文化中心，徹底改變了這座城市。

胡志強(qiáng)是臺灣新政的一個代表人物。另外一位，則是今年3月22日總統(tǒng)大選中最大的贏家——馬英九。馬英九的勝利，預(yù)示著臺灣將會發(fā)生轉(zhuǎn)變，更有可能成為改善大陸與臺灣關(guān)系的里程碑。

1949年國民黨逃往臺灣，幾十年來，該黨僅把臺灣當(dāng)作奪回大陸的一個過渡性基地。他們以獨(dú)裁的方式統(tǒng)治臺灣，并且也不與把自己定義成臺灣人而不是中國人的當(dāng)?shù)鼐用裢鶃怼?000年，國民黨為傲慢付出了代價(jià)，被民進(jìn)黨驅(qū)除出最高政府。

胡志強(qiáng)說：“在民進(jìn)黨執(zhí)政的這8年里，國民黨徹底變了?！眹顸h開始關(guān)心人民的利益和需求，以贏得而不是要求人民尊重。保守派領(lǐng)導(dǎo)這個黨的時間太長，如果想重新執(zhí)政臺灣，國民黨意識到應(yīng)該把權(quán)力交給馬英九這樣的年輕人。

馬英九很清楚地知道，必須放寬對臺灣經(jīng)濟(jì)的過度控制，并引入全球化競爭機(jī)制。他也承認(rèn)，臺灣需要認(rèn)同中國力量。現(xiàn)在馬英九當(dāng)選總統(tǒng)，他想與大陸開通直航，解除對臺灣與大陸貿(mào)易往來的限制，并向大陸游客和投資者開放臺灣島。

美國《時代》2008年4月7日

編譯：符佳林