《紐約時(shí)報(bào)》記者吉姆·亞德雷在發(fā)自北京的報(bào)道中暗示，中國(guó)有可能放松已經(jīng)實(shí)行了30年的計(jì)劃生育政策。今天，我請(qǐng)教了一位人口統(tǒng)計(jì)學(xué)專(zhuān)家，他說(shuō)，全球人口增長(zhǎng)已近尾聲的預(yù)言，可能因此而被顛覆（中國(guó)政府發(fā)言人后來(lái)否認(rèn)了這一傳聞，不過(guò)仍有消息認(rèn)為，改變計(jì)劃生育政策的方案已被提上日程）。

約瑟夫·夏米曾任聯(lián)合國(guó)人口計(jì)劃署總干事，現(xiàn)在主管移民研究中心。他在一封E-mail中，解釋了計(jì)劃生育政策一旦變化，將給世界帶來(lái)的影響。

“現(xiàn)在中國(guó)的生育水平大約是每名婦女生育1.7個(gè)孩子。如果中國(guó)放松計(jì)劃生育政策，有理由認(rèn)為，生育水平一定會(huì)增加。如果生育水平增加到2.1（增加不到0.5），那么，每年全國(guó)的新生兒數(shù)量會(huì)增加大約30%，也就是說(shuō)，新生兒的數(shù)量每年會(huì)增加500萬(wàn)。半個(gè)世紀(jì)以后，中國(guó)的人口會(huì)比聯(lián)合國(guó)原本預(yù)計(jì)的數(shù)量多出5億?？紤]到中國(guó)在環(huán)境，尤其是溫室氣體排放方面的影響，計(jì)劃生育政策變化的影響將十分深遠(yuǎn)?！?/p>

世界的未來(lái)取決于兩個(gè)因素：人口的數(shù)量，以及蛋白質(zhì)、水、能源和其他人類(lèi)賴(lài)以生存的物質(zhì)資源的數(shù)量。城市化將在其中起到很大的推動(dòng)作用。聯(lián)合國(guó)最近發(fā)布的一份報(bào)告指出，今年將成為人類(lèi)歷史上一個(gè)重要的拐點(diǎn)，人類(lèi)的主要居住地點(diǎn)已從鄉(xiāng)村變?yōu)槌鞘?，我們已?jīng)進(jìn)入 “城市時(shí)代”。

《理性雜志》(Reason magazine)的隆·百利和其他一些自由論者、技術(shù)樂(lè)天派，強(qiáng)烈反對(duì)這種公式化的算法。他們認(rèn)為，在資源利用方面，我們正不斷進(jìn)步，并且人口曲線(xiàn)正越來(lái)越趨于平緩（在某些國(guó)家確實(shí)是這樣，但在另一些國(guó)家卻完全相反）。

趨勢(shì)總會(huì)演變?yōu)槊\(yùn)嗎？我們正向懸崖邊狂奔，還是已立于懸崖之側(cè)而不自知？

對(duì)人口問(wèn)題的爭(zhēng)論，勝負(fù)未分。人類(lèi)的未來(lái)，安危未定。

作者：Andrew C. Revkin

出處：《紐約時(shí)報(bào)》博客2008年3月

編譯：段醒予