你的誕生證實了有神論,你的天真彌補了神的缺陷。你走過的道路我也走過但全已遺忘,你是神的結(jié)晶但沒有什么神秘,你觸及源泉但也看到了荒誕。你來到了這個星球而不是其他,你走的是這一條路而不是另一條,你恰好是你而不是另一個,你笑得暢快但時而憂愁。
盡管那么多花園在坍塌,你的到來仍鞏固了世界的完整。猶如植物開花,蚌珠滾動,星辰閃爍。那些燦爛的事物捍衛(wèi)了光明,但仍表達了對幽暗以及幽暗事物的尊重。
孩子,你要尊重你的同類——生者和死者,他們共同守護著偉大的火焰。你要尊重飛禽走獸、草木蟲魚。甚至石頭和流水,也在星空之下安靜地呼吸——一只黑螞蟻的臉上也帶著神的表情。你要尊重它們——傳說的鳳凰和麒麟,消失的恐龍和猛犸,瀕臨滅絕的熊貓和老虎,甚至朝生暮死的蟲豸、歲歲枯榮的野草、冷漠的沙子、孤獨的波浪。那短暫如繩子的雨水,那吹來吹去的風(fēng),那恒久不變的巖石和星辰,那活潑或沉寂的,那有形或無形的,你和它們構(gòu)成了神的臉龐而不能目睹,你和它們分享了神的靈魂而沒有意識。
你要熱愛那些已有和未知的事物,那些存活下來的蠑螈和銀杏,那些暫時沒有變成事實的飛碟和物種,它們代表著最古老的智慧和最嶄新的思想。草木的芬芳是你的芬芳,你不要攀折草木,并將枝條上的蓓蕾據(jù)為己有,還有另一種芬芳,譬如晚風(fēng)吹來泉水的氣息,它使牲畜和草木得到滋潤。飛鳥的飛翔是你的飛翔,你不要驚動小鳥,并將它捉住關(guān)入籠子。還有另一種飛翔,譬如蝴蝶的飛翔,不是為了到達遠方,而是為了取悅自己。
你不要將天空壓低,并將它的朵朵白云摘走。你不要將大海推開,并將它的朵朵波浪抹掉。
孩子,你要注意到天空和大海共同的蔚藍,并從中提煉最甜美的水晶,以作為美好心靈的象征。
你要注意到天空和大海是同一張紙,星星和云彩,魚類和水草,那么多神奇的字跡而不可辨認。
在天空和大海之間,大地是一張更質(zhì)樸的紙,野花和漿果在涂抹,奔馬和麋鹿在劃寫,但你要注意到鏵犁也會磨損,土地也會衰老,正如白云也會變黑,也會飄逝,甚至變成雨水融入野地。
波浪也會拆散,也會平息,甚至變成石頭沉入海底。但你要注意云彩和波浪被大風(fēng)所吹動而沒有痕跡。風(fēng)的自由就是你的自由,你不要壓抑它并將它捆縛而放入布袋。
在夏天你也會酷熱,但不必求助于風(fēng)扇,更不必安裝空調(diào)。就走向野外吧,像一株梨樹或桃樹,在大自然中跟輕風(fēng)融為一體。在冬天你也會寒冷,但不必為了貂裘和皮帽,而從野獸的身上剝?nèi)~F皮??汕笾诿抟\和爐火,外加一冊詩集,猶如一冊薄雪映照你酡紅的臉。
在晨昏或正午。你也會饑渴并啜飲,猶如溪畔飲水的仙鶴或林間覓食的松鼠,但不要污染水源并砍伐森林。在子夜或黎明,你也會恐懼并哭泣,但濃重的黑暗或過于耀眼的光亮并不能持久,陰天仿佛是晴天打下的影子,而具有相同的長度并交替進行。
孩子,冬去春來,你慢慢長大,并懂得更大的喜悅但也會有悲傷。正如那些被神創(chuàng)造而又毀滅的生物,構(gòu)成了神的陰影而無法消除。神的荒誕籠罩了每一個人每一樣事物的荒誕,無論有多么沮喪,我們都必須承認這一點。我們要通過寬恕神的缺陷而寬恕自己。最大的荒誕莫過于神創(chuàng)造我們而無法證實。我們也在創(chuàng)造而洋洋自得。無論有多么喜悅,我們都必須看到這一點。我們要通過創(chuàng)造物接近神的靈魂,但始終渺小并從渺小窺見了神的偉大。
這是每一個人的荒誕。我們惟一的出路就在于對抗荒誕,戰(zhàn)勝虛無。孩子,你的誕生就是神存在的論據(jù)。你的出現(xiàn)使神變得更完美,而使我們得以容忍人的不完美。
孩子,你要像農(nóng)民或工蜂在大地上勞作并更善于創(chuàng)造。你要像草原上的花朵在怒放而不看重結(jié)果。你要像山岡的月亮在升起而不在乎照耀,你要像果園里的蘋果樹滿心歡喜而不夸耀枝頭的果實。也不擔(dān)心果實的掉落。
夢幻般的蝙蝠
紙上傳來蝙蝠的尖叫,筆尖流出了灰燼??諝庵酗h著布料燒焦的味道,不。這是紙人在摩擦中著了火。一個明代的書生和一個十七世紀的傳教士隔著大西洋的濤聲,辨認著對方的臉龐。蝙蝠在屋檐下低低地飛。帝國遼闊無邊,暮色打在馬蹄上,天空是一面斑駁的墻,云彩不斷往下掉。掉進泥土中,成為花朵。掉進海水中,成為大魚的鱗片。風(fēng)琴嗚咽,歌聲嘹亮,夢幻般的蝙蝠,掙脫少女的夢境。盲目地飛,這些漆黑的、丑陋的小獸,融入飛鳥的翅膀。
那些咆哮的、發(fā)霉的風(fēng)。吹掉了毛巾上的水,也吹掉烏鴉翅上的黑。風(fēng)啊,不停地吹,從你的左臉一直吹到我的右臉。風(fēng)啊,像一張破損的羊皮,包裹著狼子的野心。草原上牛羊成群,野花猶如水波在蕩漾。
當(dāng)一個女人躺下來。仰面朝天,她的身體柔軟如青草織成的地毯,不。這是一張長出肉體的地圖,跟大地合而為一。在標(biāo)記河流的地方,帆船順流而下。在畫著等高線的地方,聳立著兩座渾圓的山丘,一支登山隊在攀登烏有的旅程。當(dāng)你走到大地的盡頭,就會看到地圖那發(fā)黃的、破損的邊角,被不可計數(shù)的道路拋起。
從毛筆到電腦,中間省略了狹窄的橋梁。毛筆滴落的字跡,猶如那些生銹的、蒙塵的鉛字一樣沉重。電腦顯示著蔚藍的海平面,波濤溢出了熒屏。世界是一個工地,每一個人都在震耳欲聾的轟響中匆忙而潦草地建筑著自己。我的耳中,有一把電鋸在呼嘯。你要忍受孤獨,首先得習(xí)慣噪聲。在這個喧囂的時代,我的書房猶如汪洋中的一葉孤舟,在眺望模糊的海岸。粗制濫造的卡通畫,搭配輕佻的樂曲。
黑暗中,一個女人脫掉睡袍。她完美無缺的裸體,像一只陶罐被石頭敲破。每一道縫隙都嵌著蝙蝠的尖叫,細長、單薄、鋒利,猶如玻璃在噪聲中碎裂。蝙蝠在夕光中飛過,它們的顏色被加深,猶如嶄新的枝條被綠色涂抹。它們會飛,但不需要天空,它們會叫,但閉上了嘴。猶如山谷收藏石頭滾落的回聲。山巒像一只布袋扎緊袋口。幽深的洞穴,猶如鯊魚的鰾??瓷先ト绱丝仗?。但絕非多余。
如果我說到明月。那是一個發(fā)光的圓甕在流沙中塌陷。如果我說到聲音,那是一個環(huán)狀的凹形,在寂靜的絲綢留下了印痕。譬如一只蝙蝠的尖叫,帶來了舊時代的喑啞,一支老歌被一再遺忘。每一只蝙蝠,都是一面黑鏡子,不能互相映照。當(dāng)我在暮色中,返回山腳下的村莊,我驚訝于蝙蝠盲目地飛。卻總能回到那個完美的巢穴。
這是一個春日的黃昏,我踏上落英繽紛的小徑,那些閃亮的草葉。仍然殘留著去年冬天的記憶。青草拱出地面,掀掉白雪皚皚的山坡。猶如掀掉一頂帽子。飛鳥跟獸類作戰(zhàn),蝙蝠夾在這兩者之間,猶如被遺棄的孤兒。這些黝黑、丑陋的小獸,通常在夢中出現(xiàn)。
你聽到了嗎?那沙啞、低沉的聲音,仿佛歌劇演員壓抑著喉嚨中的樂隊。我只有在傍晚,才能目睹蝙蝠的飛翔。當(dāng)白鴿、鸚鵡、金絲雀。像一只只錢包在鬧市亂飛,蝙蝠倒掛在洞中,猶如一只只密封的小箱子。即使在飛,也不易察覺。你瞧,它們在檐頭下盤旋。在黑暗中劃過更黑的軌跡,猶如炭筆的書寫消失在黑板中。
它們面目陰郁,翅膀短小。它們抱成一團,塞滿幽暗的洞穴。猶如木炭填充灶膛。蝙蝠的尖叫,是真切的孤獨。它們張開翅膀。構(gòu)成了黑夜最濃重的部分。大多數(shù)蝙蝠在沉默,在靜寂中燃燒,露出類似于鼠類的臉,使一個夜晚的黑暗,看上去就像所有的黑暗。
回家
一、那個人從最遠的路回來。從最深的夜回來,他的臉從夜色中浮出,等于一盞灰暗的油燈,吹散小徑上的塵埃和葉片。
他的雙眼像一架望遠鏡,有一群人在朝外張望,他的耳朵有一口大鐘。被綁著鐵鏈的木頭撞響。
二、那個匆匆趕路的人是誰?他蹲在自己的軀體中,猶如大魚坐在浪花上,對走過的道路全已遺忘。
年輕時出發(fā)。年老時返回,而無數(shù)人在狂奔中丟失了道路。
三、他一個人躲在廚房,一遍遍洗刷著頭腦的鍋底。他說:我要用鐵鎬刨掉記憶的樹根。
但在針穿過的地方,也會留下奪目的線索。在愛過的地方。也會留下情感的紋絡(luò)。清泉般的少女汩汩注入,他猶如精美的器皿。
四、他看著粗糙的雙手。鏡中黝黑的額頭。一生中還沒看過日出,落日已像淚珠奪眶而出。
他親吻石頭和野花,等于用嘴解開一排甜蜜的紐扣。
五、一個人跟自己擁抱,猶如一所破舊的房子。抱緊頹敗的四壁。
一個人在人群中低下頭去,猶如匿身于橫梁的鉚釘,忍耐著緩慢而漫長的磨損。
六、天就要黑了,再也看不清天上的云彩,是怎樣像綿羊變成了毛衣,看不清蔚藍色的海岸,是怎樣像鐵錨擦過疲憊的船只。
我看見無數(shù)條羊腸小道,進入他的身體并聚集,無數(shù)張臉涌上他的臉龐并占用了他的嘴。
七、回家的道路只有一條,最深的戀愛只有一次,一支歡快的歌謠像爆裂的水管。
他走過各式各樣的路,坐過汽車、飛機和海輪,但如今只能提著皮鞋,沿著那條泥濘的小路返回村莊。