保爾·克洛岱爾(1868—1955)。是法國(guó)后期象征派的主將。他認(rèn)為詩(shī)人是上帝的模仿者,詩(shī)人賦予萬(wàn)物以意義,同上帝創(chuàng)世一樣。為了完整地把握世界。他創(chuàng)造了一種特殊的新詩(shī)體——克洛岱爾體(相當(dāng)于現(xiàn)在常見的散文詩(shī))。它由圣經(jīng)體長(zhǎng)短句組成。沒有韻律和節(jié)拍,也不用熱情的詞句與比喻、夸張等修辭手段。它只服從于大自然的節(jié)奏,把宇宙天籟與詩(shī)歌形式自由地結(jié)合在一起,從而完整地揭示事物和人類意識(shí)活動(dòng)的本質(zhì)。
這章《雨》,雖然也運(yùn)用了一個(gè)比喻(“我像一只氣泡里的昆蟲”),但不是主要的,主要的是他“享受著被雨水囚禁在室內(nèi)的安全感”?!皻馀荨敝嗳?,人皆知之。用這個(gè)比喻也等于沒用。而“囚禁”與“安全”在一般人心目中是矛盾的:“囚禁”意味著失去自由,以失去自由換來(lái)的安全又有何意義?在這章詩(shī)中卻恰恰相反:雨之“囚禁”,給他帶來(lái)了“涼爽”與“愜意”,特別是“土地不見了。房屋浸在水里,被淹沒的樹木淌著水,河流似乎也被淹沒了”。使他產(chǎn)生了“時(shí)間停滯”的感覺。這感覺意味著生命的延長(zhǎng),這是終有一死的人求之不得的樂事,最大的安全也莫過于此吧?
“我側(cè)耳傾聽,并非等待時(shí)鐘的鳴響,而是思索著圣詩(shī)無(wú)數(shù)平淡的聲韻?!?/p>
這一句抵得上十句!既有平平淡淡就是真的哲理,也有聆聽與敞亮的神性,更重要的是,它顯示了“服從大自然的節(jié)奏”的特點(diǎn)。
整篇作品正是這樣,他記錄了一場(chǎng)暴風(fēng)雨所帶來(lái)的自然節(jié)奏。寫出了這節(jié)奏對(duì)人與動(dòng)物的影響(“青蛙在濕潤(rùn)厚密的草叢里甚至忘記了池沼!”),沒有夸張,也不過分激動(dòng),這自然的節(jié)奏就極自然地演變?yōu)樾撵`的節(jié)奏,表現(xiàn)了人天的和諧、生命的甘美。
結(jié)尾寫一只黑蜘蛛倒懸在窗,無(wú)異于一個(gè)特寫鏡頭:
“天已經(jīng)暗下來(lái),要點(diǎn)燈了。我用這滴墨水向暴風(fēng)雨奉獻(xiàn)我的祭奠。”
語(yǔ)氣從容閑雅,文字一語(yǔ)雙關(guān)(黑蜘蛛即那滴墨水)。這是多么難得的修養(yǎng)、多么美好的心態(tài)啊!