現(xiàn)代英語的詞匯總量已達(dá)到200多萬,是世界上詞匯量最大的語言,并且隨著社會的發(fā)展,科技的進(jìn)步而不斷地更新、擴大。因而詞匯教學(xué)成了當(dāng)今英語教學(xué)中令教師最為頭痛的一個難題,初中英語詞匯教學(xué)問題成為一個值得探討的課題。
詞匯是學(xué)生的最大的“攔路虎”,英語詞匯不但數(shù)量大,而且非常活躍,隨著人類社會不斷地發(fā)展變化,語言也不斷發(fā)生變化,其中詞匯的變化最快、最明顯。主要表現(xiàn)在:(1)新詞的不斷出現(xiàn)。如kickback(回扣),hippie(嬉皮士), special economic zone(經(jīng)濟特區(qū)),yumcha(飲茶), realwoman(淑女)等。(2)舊詞又增添了新義,一詞多義的現(xiàn)象更加普遍。如:runs on the board: successes; achievement. (口語)表示“榜上有名”。又如:facility(功能:電子裝置具有的具體能力或功能), eyeball(觀察), cowboy(莽撞鬼/標(biāo)新立異的人),Catch you later!(再見?。?clone(克隆/復(fù)制品)等。(3)英語大量吸收了外來詞。如:elite(優(yōu)秀的團體,精華,杰出的人物)是來自法語, kung-fu(中國功夫)來自漢語, judo(柔道)來自日語等。
作為一名英語教師,應(yīng)該端正學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的態(tài)度,在教學(xué)中必須了解影響學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的各種心理因素,掌握學(xué)生心理活動的規(guī)律,解除學(xué)生的心理負(fù)擔(dān),從智力和非智力兩方面最大限度的提高學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的積極性,下面就自己平常教學(xué)中的幾點做法介紹一下。
1.培養(yǎng)學(xué)習(xí)興趣,激發(fā)學(xué)習(xí)動機
培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,首先要刺激學(xué)生的求知欲,我們都知道強烈的求知欲望會帶來濃厚的學(xué)習(xí)興趣,而求知的產(chǎn)生需要新奇的刺激,教師要善于表現(xiàn)掌握大量的詞匯所帶來的閱讀能力和聽說能力,同時展示詞匯缺乏所形成的反差,從而引發(fā)學(xué)生向往熟練地掌握詞匯,駕馭語言,激發(fā)起其對詞匯學(xué)習(xí)的興趣。
其次教師要幫助學(xué)生充分認(rèn)識他們自己學(xué)習(xí)語言,學(xué)習(xí)詞匯的潛力,提高學(xué)習(xí)的信心,對詞匯學(xué)習(xí)不感興趣的學(xué)生往往懷疑自己的記憶能力,總以為自己不善于背記,甚至把自己歸為不適合語言學(xué)習(xí)的類型,教師應(yīng)在教學(xué)中給予學(xué)生積極鼓勵,肯定他們的每一點進(jìn)步,讓他們在進(jìn)步中看到自己的潛力,樹立信心。
2.直觀教具法
教育家烏申斯基從孩子心理特征出發(fā),強調(diào)直觀性原則的重要。他認(rèn)為,兒童是依靠形式、顏色、聲音和感覺來進(jìn)行思維的。直觀教具是多種多樣的,包括:提供真實的事物本身,運用經(jīng)過精心設(shè)計、改造和典型化的模擬物、代替物和象征物,簡筆畫、動作、表情、廣播、幻燈、電影、錄像、電視、電子計算機等現(xiàn)代 化技術(shù)手段。
中學(xué)生由于年齡特征,形象思維發(fā)達(dá),活潑好動,他們不喜歡古板的講解,中學(xué)課本中有大量表示具體事物的詞匯,適宜于用直觀手段講解。另外,使用直觀手段解釋詞義可以使英語單詞直接與實物建立聯(lián)系,有利于培養(yǎng)學(xué)生用:思維的能力。
3.根據(jù)詞語的構(gòu)成原則
a.學(xué)新詞可以和詞性轉(zhuǎn)換相聯(lián)系如教過help后,根據(jù)構(gòu)詞法,學(xué)生就可以推測出helpful、helpless的詞義,教師可說“Helpful” comes from “help”.It means “of help”.“Helpless ” comes from “help”,too.It means “not helpful”. 那么這里true是詞根,是形容詞“真實的”,由它派生出truly、truth,分別是副詞和名詞。由于我們已知“true”的詞義,經(jīng)過構(gòu)詞法原理,學(xué)生很容易就能推測出truly是“確切地、真實地”,truth是“真 理”之意。
b.利用前綴、后綴方法
如教retell、rewrite,學(xué)生已掌握了tell、write,要向他們解釋前綴re-的含義,在此基礎(chǔ)上學(xué)生便能推測出 retell、rewrite的意義來。同樣,后綴也是如此,學(xué)生已知道China、Japan的詞義,指出 后綴-ese的含義,學(xué)生就很容易推測出Chinese、Japanese 的意義來。
c.利用合成詞
英語中有許多詞是由幾個詞合成的,根據(jù)各個詞的意思,可推測出某個合成詞的意思。如,在wait與room的基礎(chǔ)上,推測出writting-room 的含義。
d.利用同義詞
只要學(xué)生學(xué)過與新詞意義基本相同的詞,就可以利用學(xué)過的詞講解新詞的意義。Big-large, high-tall,The word “big” means “l(fā)arge”. 只要學(xué)生學(xué)過中的一個,就可以利用已學(xué)過的詞去講解另一個。但是由于一詞有多種意義,同義詞都是相對的,也只能說明在某種程度上意義相近。例如:nice在不同的情景中,它的同義詞可能是pleasant(令人愉快的)、kind(親切的)、fine(好的)等等。根據(jù)這個特點,不要孤立地看某詞與某詞是同義詞,而要放在句子中來看它們是不是同義詞。
e.利用反義詞
在中學(xué)范圍中,無論在低年級還是高年級都有利用反義詞講解詞義的可能性,因為表示相對立的概念的詞匯是經(jīng)常遇到的,比如學(xué)過big以后,當(dāng)學(xué)到small時,可以指出Big isnot small。這樣,學(xué)生就不難理解small的意思了。在中學(xué)英語中有很多意義相反的詞。如:hungry—full,good—bad……利用這些方法,由點到線再到面,可以擴大學(xué)生的詞匯量
4.利用情景教單詞
利用情景教單詞,是中學(xué)生較喜愛的一種方法,因為情景雖然是模擬的,但至少也像置身于真正的交際情景中,這些可以使學(xué)生真正參與的活動,也是他們?nèi)粘J煜さ膱鼍?,比如說,學(xué)習(xí)打電話用語時便可拿兩部會響的電話,讓他們好像真的在打電話一樣,在交際中,學(xué)得了知識。如:
A: Hello! May I speak to Jim?
B: I’m sorry he isn’t here. Can I take a message for you?
A: OK! This is Kate. My telephone number is 87654321.
B: All right.
A: Thank you very much. Bye.
B: Bye.
學(xué)習(xí)交際用語還可以有購物、借物、問路、邀請和看病等情景可以用。這樣學(xué)生不但興致勃勃地學(xué)知識,讓他們多參與,既能說,又能聽,還能激發(fā)他們的英語學(xué)習(xí)的積極性。當(dāng)然使用語境教學(xué)法,教師的工作量是比較大,而且對教師的自身素質(zhì)要求較高。首先課前準(zhǔn)備要充分,所使用的英語單詞是學(xué)生學(xué)過而且比較熟悉的,上課時要能使用全英教學(xué),輕松自如地用英語解決上課遇到的問題。
總之,要真正學(xué)好和使用好詞匯,必須注重文化,把握文化內(nèi)容,促進(jìn)詞匯的真正理解,牢固掌握和靈活運用,保證有通過這一途徑,才可能最終達(dá)到得心應(yīng)手地使用外語的自主狀態(tài)。
(河北邯鄲縣教師進(jìn)修學(xué)校)