1、NARA與ERA
現(xiàn)階段NARA(National Archives and Records Administration,美國國家檔案與文件管理局,簡稱NARA)主要負(fù)責(zé)長期保存美國政府業(yè)務(wù)活動中形成的具有重要歷史價值的文件。在數(shù)字時代,伴隨大量電子文件的不斷產(chǎn)生,新形態(tài)的電子文件也開始不斷出現(xiàn),這給電子文件的管理帶來了諸多困難。為了應(yīng)對這一難題,NARA開始開發(fā)ERA系統(tǒng)(Electronic Records Archives,電子文件檔案館,簡稱ERA)。
2、新型電子文件帶來的挑戰(zhàn)
ERA的主要使命是推動NARA開展文件管理工作。據(jù)此,NARA提出了相應(yīng)的需求。第一,NARA所需要負(fù)責(zé)管理的文件包括美國政府在計算機(jī)環(huán)境下所生成的各種類型的電子文件。第二,政府需要依據(jù)相關(guān)法律和規(guī)章確保公眾在相應(yīng)的權(quán)限范圍內(nèi)獲取和使用他們所感興趣的聯(lián)邦政府信息。第三,NARA有責(zé)任幫助其他機(jī)構(gòu)更好的開展文件管理和政府事務(wù)工作。
NARA致力于把ERA建成一個完整的系統(tǒng),負(fù)責(zé)文件的保存管理和提供利用,同時還需要確保政府文件在整個生命周期內(nèi)的在線傳遞,推動機(jī)構(gòu)間的各項合作,促進(jìn)文件管理工作的發(fā)展。
在關(guān)注工作使命的同時,NARA也逐漸意識到與美國政府以外的機(jī)構(gòu)進(jìn)行多方合作的必要性。例如,NARA希望數(shù)字圖書館能夠作為國家檔案館館藏文件利用的先行者。公眾可以通過NARA獲取與其館藏相關(guān)的相應(yīng)文件信息服務(wù),但是NARA無法針對不同的用戶提供個性化的服務(wù),圖書館卻可以更好地為公眾提供這樣的服務(wù)。這樣的合作,一方面使得數(shù)字圖書館可以在其館藏信息傳播和拓展過程中發(fā)揮重要的作用;另一方面,數(shù)字圖書館也可以將NARA的館藏劃歸為其自身館藏的一部分。
NARA所面臨的挑戰(zhàn)是極其嚴(yán)峻的。據(jù)國會研究服務(wù)部(The Congressional Research Service)估計,現(xiàn)存15年前的聯(lián)邦信息中,有超過95%的信息都無法在計算機(jī)中讀取?,F(xiàn)在只有不到5%的聯(lián)邦文件被保存在國家檔案館里,但是數(shù)字信息的案卷數(shù)量正在增長。例如:
1972年至2000年間,NARA接收到的政府部門文書有約25,000,000件。
每四年或八年時間,當(dāng)一個總統(tǒng)任職期結(jié)束以后,NARA會接收到大量來自白宮的電子文件。老布什政府時期,NARA收到了十萬多封電子郵件;克林頓政府時期,NARA收到了32,000,000件;預(yù)計現(xiàn)任總統(tǒng)任期結(jié)束以后NARA將會面臨更多數(shù)量文件的考驗。
2000年十年人口普查給NARA帶來了上億件圖像掃描文件。
在軍方人事檔案管理中,NARA所面臨的圖像掃描文件數(shù)量估計有十萬億之多。正當(dāng)NARA在嘗試選擇最佳管理方式的時候,軍方早已經(jīng)制定好了數(shù)據(jù)中心人事管理系統(tǒng)來對龐大數(shù)量的圖像掃描文件進(jìn)行管理。
新型復(fù)雜的數(shù)字格式會給電子文件的管理帶來諸多問題。在美國,傳統(tǒng)意義上,國家檔案館為海軍的每一艘船只都保存有一套完整的船舶構(gòu)造圖紙,其中的某些文件經(jīng)常會被調(diào)用。NARA和海軍軍方在保存這些文件的過程中遇到了相同的難題。幾十年以來,海軍軍方不斷對船只進(jìn)行維護(hù),到一定的時候,勢必需要對船只進(jìn)行修繕和改裝,需要對船只的機(jī)械系統(tǒng)、計算機(jī)系統(tǒng),乃至廚房、干衣間等基礎(chǔ)設(shè)施進(jìn)行改造。這就像一個城市的發(fā)展一樣,它們都在不斷地變化。
3、NARA的應(yīng)對策略
面對重重挑戰(zhàn),NARA針對數(shù)字信息的保存問題制定了相應(yīng)的策略。NARA已逐步認(rèn)識到將信息技術(shù)應(yīng)用于聯(lián)邦政府管理的重要性。如果能夠在技術(shù)上找到解決的辦法,供機(jī)構(gòu)使用并應(yīng)用于業(yè)務(wù)中,那么相關(guān)系統(tǒng)中的電子文件將更易于傳遞和管理。不僅如此,NARA還決定為下一代國家信息基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)尋求技術(shù)解決方案。但是NARA也逐步意識到,僅僅針對數(shù)字信息保存而開發(fā)相應(yīng)的技術(shù)解決方案代價將是十分昂貴的。
除了應(yīng)對數(shù)字文件保存問題所帶來的挑戰(zhàn),ERA還必須為所有類型文件生命周期內(nèi)的管理提供支持。文件生命周期內(nèi)的管理的關(guān)鍵在于文件的形成者需要對文件進(jìn)行長時間的保管,不論其載體為數(shù)字形式、紙張還是膠片,這些文件都應(yīng)該被保存在國家檔案館里。管理的唯一依據(jù)就是這些文件告訴我們了什么。因此,NARA不應(yīng)只關(guān)注文件的形式或特點,而需要一套完成的方法來應(yīng)對政府文件的管理。作為系統(tǒng)內(nèi)部的一個子系統(tǒng),ERA將在國家檔案館、總統(tǒng)圖書館和聯(lián)邦文件中心這三個不同的業(yè)務(wù)流程中為電子文件的管理提供相應(yīng)的支持。
ERA系統(tǒng)的應(yīng)用有諸多益處:
為政府和公眾提供更好、更簡單和更快捷的“一站式”的文件查閱服務(wù)。
整合政府文件生命周期內(nèi)的管理,在保守機(jī)密的前提下最大限度地提供館藏文件的利用。
有利于形成一套完整和不斷發(fā)展的文件生命周期管理方法。
利用在線通訊與合作工具進(jìn)行多方交流。
NARA發(fā)現(xiàn),將來要想建立一個更優(yōu)的系統(tǒng),需要滿足以下條件:
系統(tǒng)必須是可進(jìn)化的?,F(xiàn)在沒有一種方法能夠完全解決數(shù)字保存的問題,即這本身就是一個動態(tài)問題。現(xiàn)階段所實施的任何方法和技術(shù)在將來的某個時間點都會化為一種阻礙。為了使文件的保存不受信息技術(shù)更替的影響,必須保持所有硬件和軟件的更新,與此同時整個系統(tǒng)必須不斷滿足新的需求,維護(hù)保存在其中的文件的真實與完整。
系統(tǒng)必須沿著兩個需求方向開發(fā)。一是要滿足國防部及其下屬部門數(shù)十億文件的處理,二是要考慮到某些必須單獨存放開來的文件集合體的處理。
系統(tǒng)必須是可擴(kuò)展的。只要信息技術(shù)持續(xù)發(fā)展,就會不斷有新的電子文件產(chǎn)生,這些文件的類型甚至都是現(xiàn)階段人們無法想象得到的。十年、二十年乃至一百年以后,我們必須對系統(tǒng)進(jìn)行更新以應(yīng)對新型數(shù)據(jù)文件的管理、保存和提供利用。
4、ERA建設(shè)目前所取得的成果
NARA開發(fā)的ERA系統(tǒng)顯然走在了時代的最前沿??梢哉f,目前世界上尚沒有一個系統(tǒng)能夠?qū)崿F(xiàn)NARA的工作目標(biāo),即滿足其在功能、規(guī)模、可進(jìn)化性和擴(kuò)展性上的需求。為了將需求具體化,NARA花了幾年的時間來分析和定制這些需求信息。通過與NARA內(nèi)部的組織機(jī)構(gòu)等合作方的多方探討,重復(fù)進(jìn)行機(jī)構(gòu)范圍的復(fù)議,對管理方法變革進(jìn)行細(xì)化,同時還邀請技術(shù)部門和普通服務(wù)部門對相關(guān)需求進(jìn)行點評。至此,NARA已經(jīng)組織了兩次會議對ERA計劃進(jìn)行討論并獲得相關(guān)的反饋信息,兩次會議一個面向的是未來用戶,另一個面向企業(yè),如今已經(jīng)有數(shù)百人參加了會議。隨后,NARA轉(zhuǎn)向信息技術(shù)企業(yè)尋求實際的開發(fā)方案。2004-2005年NARA在Harris和Lockheed Martin公司間進(jìn)行設(shè)計方案競標(biāo)。公司各自提出了系統(tǒng)的詳盡設(shè)計架構(gòu)和系統(tǒng)工程計劃。2005年9月,最終選擇了Lockheed Martin公司來建造和操作這個系統(tǒng)。任務(wù)主要以O(shè)AIS(Open Archival Information System)為參考模型設(shè)計一個面向服務(wù)的系統(tǒng)架構(gòu)。
鑒于需求的龐大及其復(fù)雜性,NARA將整個系統(tǒng)的建設(shè)周期定為六年時間,預(yù)計整個系統(tǒng)將于2011年完工。系統(tǒng)的一期工程已于2007年9月啟動,主要實現(xiàn)文件的在線創(chuàng)建、依據(jù)時間表向NARA進(jìn)行文件的提交等功能。接下來的差不多六個月,系統(tǒng)將逐步使電子文件能夠向國家檔案館進(jìn)行在線移交。
目前系統(tǒng)用戶僅僅限制在系統(tǒng)內(nèi)部人員以及其他四個機(jī)構(gòu),如美國海軍軍方、能源部、勞工部以及專利與商標(biāo)辦公室等美國國內(nèi)政府機(jī)構(gòu)。但是,ERA承諾會逐步擴(kuò)大用戶面,并預(yù)計在即將開始的2009年第三期工程中提供公眾獲取信息的渠道。
5、展望
ERA系統(tǒng)的建設(shè)將針對NARA的各種需求不斷地調(diào)整。目前文件管理的核心業(yè)務(wù)流程尚未能實現(xiàn)自動化處理的支持,但是今后ERA將完全改變這一切,它將會改變我們現(xiàn)階段單一和團(tuán)體的工作方式,將改變我們與其他機(jī)構(gòu)、系統(tǒng)和公眾的交流方式。它還將幫助我們實現(xiàn)一些現(xiàn)階段電子文件管理所難以達(dá)到的目標(biāo):即確??焖僭鲩L的大量極具歷史價值的電子文件的永久保存和持續(xù)利用,確保人們可以對這些豐富的文獻(xiàn)遺產(chǎn)進(jìn)行持續(xù)的開發(fā)、利用和學(xué)習(xí)。
參考文獻(xiàn):
The National Archives Electronic Records Archives (ERA). www.archives.gov/era. (訪問時間2008-4-16)
Kenneth Thibodeau. If you build it, will it fly? Criteria for success in a digital repository. Texas Digital Library, September, 2007.
Kenneth Thibodeau. Preserving Electronic Records: Developments at the National Archives and Records Administration. June 17, 2004.
Kenneth Thibodeau. Building the Archives of the Future: Advances in Preserving Electronic Records at the National Archives and Records Administration. D-Lib Magazine. Volume 7 Number 2, February 2001.
作者單位:武漢大學(xué)信息管理學(xué)院