Release Date: 11 January 2008

上映日期：2008年1月11日

Genre: Animation / Adventure / Comedy / Family

類型：動(dòng)畫/冒險(xiǎn)/喜劇/家庭

Location: USA

地區(qū)：美國(guó)

Director: Mike Nawrocki

導(dǎo)演：邁克·納羅奇

Writer: Phil Vischer

編劇：菲爾·維斯切

Plot Summary:

Three lazy misfits—very timid Elliot (Larry the Cucumber)， lazy Sedgewick (Mr. Lunt) and no self-confident George (Pa Grape)—dream of the day of putting on a show aboutpirates . With their own problems of might not having this dream come true， they soon find themselves traveling back in time into the 17th century and begin a quest to rescue a royal family from an evil tyrant， and learn about being pirates.

3個(gè)懶惰的傻瓜——膽小怯弱的Elliot、懶惰的Sedgewick和沒(méi)有自信的George，他們夢(mèng)想有一天能夠成為叱咤風(fēng)云的海盜，這對(duì)他們各自的現(xiàn)實(shí)情況來(lái)說(shuō)的確是不能實(shí)現(xiàn)的白日夢(mèng)。但是終于有一天美夢(mèng)成真了，他們發(fā)現(xiàn)自己到了17世紀(jì)，并從一個(gè)邪惡的暴君那里解救了一些皇室人員，他們成了真正的海盜。

Relevance Information:

In 2002，Jonah—A Veggie Tales Movie tells a new story of heroism in the beloved Veggie Tales' world. It is wildly successful. The Pirates Who Don't Do Anything is also interesting. Now， we follow the comic misadventures of three animated veggie pals who reluctantly set sail for adventure and discover that real heroes don't have to be tall， strong， handsome...or even human.

2002年的動(dòng)畫片《蔬菜話約拿》講述了一個(gè)關(guān)于蔬菜世界的英雄主義故事，這部動(dòng)畫片當(dāng)時(shí)非常流行?！稛o(wú)所事事的海盜》這部系列動(dòng)畫片同樣有趣，現(xiàn)在我們跟隨動(dòng)畫片中的3個(gè)蔬菜朋友，看他們?nèi)绾尾磺樵傅爻龊教诫U(xiǎn)，并發(fā)現(xiàn)真正的英雄不一定要高大、強(qiáng)壯、英俊……甚至是人類。

The Pirates Who Don't Do Anything—A Veggie Tales Movie continues the hit series' values-based lessons in teaching kids what it really means to be a hero.

《無(wú)所事事的海盜——蔬菜歷險(xiǎn)記》作為系列電影，將繼續(xù)以價(jià)值觀為基礎(chǔ)教育孩子什么是真正的英雄。

X檔案

pirate：pirate的基本意思是指海上搶劫者。而piracy則是指在海軍部的司法權(quán)以內(nèi)的海上掠奪。史上最著名的海盜片是《喋血船長(zhǎng)》Captain Blood。另一部電影《金銀島》Treasure Island 是迪斯尼推出的第一部完全由真人主演、沒(méi)有動(dòng)畫成分的電影，改編自羅伯特·路易斯·史蒂文所著的偉大的經(jīng)典冒險(xiǎn)故事《金銀島》一書。這部講述海盜寶藏故事的影片因其故事扣人心弦、富于想像力而廣受好評(píng)。

能說(shuō)會(huì)用

pal：通常用于口語(yǔ)當(dāng)中，意為：好朋友， 伙伴， 同志

也可用于不及物動(dòng)詞，意為：與……交朋友。

◆編輯：Ellen