在最早一批赴北極探險的遠(yuǎn)征隊員身上，曾經(jīng)發(fā)生過這樣一個故事。在地球的最北端，是一片茫茫的雪原，保持行進(jìn)路線方向的正確是最重要的事情?？墒?，在這到處是白色的荒地里沒有任何形式的路標(biāo)，探險家們只能相信他們攜帶的測量儀器。

探險隊員們每走1個小時都要停下來查看一下地圖，并為下一步探險繪制詳細(xì)的行走路線。然而，就在他們走出營地幾個小時之后，突然發(fā)現(xiàn)一個奇怪的現(xiàn)象。當(dāng)他們停下來讀取測量儀器上的數(shù)據(jù)時，驚奇地發(fā)現(xiàn)，盡管他們準(zhǔn)確無誤地朝著北極方向進(jìn)發(fā)，可是離極點的距離卻是越來越遠(yuǎn)。

隊員們沒有多想，認(rèn)為這只是一次誤測，所以沒有猶豫，繼續(xù)朝前進(jìn)發(fā)。在下一次讀取數(shù)據(jù)時，他們再次發(fā)現(xiàn)離北極點更遠(yuǎn)了。盡管他們準(zhǔn)確無誤地沿著既定的路線前進(jìn)，也始終保持著正確的方向，可他們還是離極點越來越遠(yuǎn)。

究竟是怎么回事？難道見鬼了不成？最后，他們終于發(fā)現(xiàn)，原來他們踏上了一座正在向南漂移的巨大冰川，它向南漂移的速度比他們向北行進(jìn)的速度要快。他們做的每一件事都是完全正確的，可腳下卻踏錯了地方。

有很多時候，我們朝著選準(zhǔn)了的方向前進(jìn)，努力了，奮斗了，付出了，可始終沒能到達(dá)。我們可能會埋怨外部環(huán)境，埋怨人情世故，埋怨老天不公，可我們又總不能低下頭看看，其實是我們自己所站的位置不對。在錯誤的位置上很難走出正確的道路，盡管多么勤奮和堅持。所以在你選定目標(biāo)方向之前，還是先看看自己是否是這塊料，是否適合它，否則，只能南轅北轍，很難成功。

摘自《白領(lǐng)》2007年第11期

編輯/馮 嵐