葛蕾漢·南的職業(yè)是一種“創(chuàng)造奇跡”的工作。這并不是說她有“超人”的能力,能做出異常的舉動。而是說她具有一般人所沒有的天賦,具有洞穿事實的認識能力。在許多棘手的案件中,她幫助那些絕望的委托人創(chuàng)造了各種各樣的奇跡。所以,她聲名顯赫,辦案費用高得驚人。
此時,“新大陸罐頭公司”的董事長來到了她的辦公室。
“我的費用是十萬元,你能不能付出?”南小姐問道。
“能。”
“你的難題值不值得出那么多錢?”
“值得。”
“你不會后悔付出這筆代價吧?”
“不會的。”
“那么,現(xiàn)在把你的難題說說。我還不知道其中的詳細情況。要從頭開始,每件事都說,越詳細越好?!?/p>
“好,南小姐?!倍麻L鎮(zhèn)定了一下自己的情緒。開始了他的敘述……
專家“失?!?/p>
現(xiàn)在,“東北走廊”已經(jīng)變成“東北貧民窟”了。這是一條遠從加拿大向東伸延到卡羅萊納,向西直抵匹茲堡的狹長地帶。這里擠滿了成批無家可歸的難民。這些難民沒有任何生計,沒有任何社會福利和幫助。陰暗而骯臟的街道,到處是腐爛的尸體、垃圾,生命受到嚴重威脅……雨水是人們可以得到的唯一的飲水,但遠遠不能滿足需要,而且除了雨天之外,誰也沒有洗澡的機會。
香水成了這個時代最重要的生活必需品。
“新大陸罐頭公司”(簡稱CCC)原先只是個一般的香水工廠,但是,自從聘用了香料調劑師柏列斯·史吉亞基以后,情況就發(fā)生了巨大變化。
史吉亞基三十一歲,未婚,個性直率,化學工程師、專門化學藥劑師、哲學博士、美學家、香料專家,具有敏銳辨認香料的天才。他被CCC公司的人譽為“鼻子”——CCC的鼻子。他對所有香水的特征和味道了如指掌;不論是動物身上的香味兒,還是植物、礦物乃至化學的人工香味兒,他都如數(shù)家珍般熟悉。
他能夠從各種藥劑或各料的調配和分析里,創(chuàng)造新的香料,把天然和人工的香料混合。發(fā)明新的產(chǎn)品。
他為CCC公司創(chuàng)制了無數(shù)新穎的產(chǎn)品。由于質佳味美,從未有競爭對手,于是CCC公司也因此成為香水業(yè)的霸主。
作為對史吉亞基的酬報,公司給了他巨額的年金。這使他遠遠超過公司的其他高級職員,富貴非常,不僅可以營建別墅,而且可以盡情享用清水。
但是,為了這筆巨額年金,他也付出了昂貴的代價。為了使嗅覺不受任何干擾,以便發(fā)明各種新的產(chǎn)品,他的鼻子必須保持絕對清潔。他不能吃任何有香味兒的食物,不能用香皂洗浴,不能用冷霜刮臉;除了清水之外,他也不能飲用任何東西,不能喝酒,不能抽煙,當然更不能接近他發(fā)明的產(chǎn)品。在他的實驗室里,從早到晚,他都得排除一切可能擾亂他心志的東西。
最近,他正在專心發(fā)明一項名叫“可麗東”的新產(chǎn)品。但是,和以前不同,他已經(jīng)構思了六個月,卻依然沒有任何具體的成果。公司急于更換產(chǎn)品,這種異常情形使他們大為恐慌。因為按照他的天才,從來不需要費這么多的時間。
最后。滿懷憂慮的公司股東們開了一次會,研究史吉亞基的難題。
“也許他需要休假了?”
“是不是我們的競爭對手收買了他?”
然而,種種推測都被有力的反駁否定了。
“他顯然碰到了某種創(chuàng)造上的困難?!?/p>
“我們必須找出這個原因?!?/p>
“請精神病專家?”
“我知道,這對他不起作用,且不說他會不會合作,他根本就不信那一套?!?/p>
“既然他不相信精神病專家,我們只好派人二十四小時都對他進行監(jiān)視,找個最好的醫(yī)生來。”
“CCC公司的人嗎?”
“我想最好不要,這會引起他的懷疑。”
“從外面找人?”
“對?!?/p>
“好吧!同意了?,F(xiàn)在散會?!?/p>
深夜失蹤
史吉甫偵探中心接受CCC公司的委托,已經(jīng)工作一個月了,但除去花費了大量的金錢外,毫無進展。
偵探長只好來見董事長。
“史吉亞基簡直是個江湖術士!他弄得我們毫無辦法。您看,這是一份準確的報告。我們每天派兩組探員跟蹤史吉亞基。從他下班離開公司,我們就開始盯他。他一向都直接回家。他每天都在婦幼中心吃晚飯,探員也跟他到餐廳,并且在他吃飯之前檢查所有的食物,有時還在飯后再檢查一次。他們也跟蹤過一些從他家里出來的女孩子,每一個都很清白?!?/p>
“還有呢?”
“還有就是外出。每星期兩次,從家里到市區(qū)去。他都是在午夜時分出發(fā),到凌晨四點回來。時間大體相同。”
“他去什么地方?”
“我們不知道,因為他像江湖術士那樣,一眨眼就把跟他的人甩掉了。然后,他在四點鐘回來,無精打采,疲憊不堪,好像做了什么苦累的工作……在他身上,什么線索也找不到。
“這么說,從午夜到凌晨四點,你們連他做什么或遇到什么人也不知道?”
“不知道。我們除了自尋苦惱,什么也不知道。我們不再管這件事情了?!?/p>
“謝謝,無論怎樣也得感謝你們。沒有結果也是一種結果。所以,你們?nèi)匀粫玫侥銈兊某杲稹!?/p>
“董事長,我——”
“不必客氣,CCC不會虧待任何幫助過我們的人。你們能把線索縮小到四小時的失蹤,這已經(jīng)很好。你們不必再管這件事了,這件事已經(jīng)成為我們自己的事情?!?/p>
巫醫(yī)偵察
CCC公司又請了沙倫·伯納進行調查。沙倫自稱既不是一般的醫(yī)生,也不是精神病專家。沙倫診斷病人的方法與一般醫(yī)生不同,他能用心靈直接看透病人的病因所在,對癥醫(yī)治。這種高度敏銳的第六感覺,終于使他被人冠上了“術士”的頭銜。
伯納先生輕輕走進史吉亞基的私人實驗室,嘴角上掛著莫測高深的微笑,看著史吉亞基。史吉亞基抬起頭,憤怒地說:“我說過進來時一定要事先通知,為什么你自己闖進來?”
“我按過鈴了,史吉亞基博士。我保證我說的是真話?!?/p>
“你講的不是真話。如果你事先通知過,你身上就不會有那種惡臭。你身上的怪味兒把我今天的努力全糟踏了?!?/p>
“史吉亞基博士,我保證——”伯納突然大叫起來,“啊。上帝,我今天竟錯用了我太太的毛巾,真對不起!”
伯納非常尷尬地捶著頭。
史吉亞基莞爾一笑:“我知道,你不會有我這樣強的嗅覺。好了,現(xiàn)在我要繼續(xù)工作,把你太太的味道趕出去吧!離公司半里遠,我有一個私人辦公室,下班后我們到那兒談吧?!?/p>
在史吉亞基的私人辦公室里,他們互相注視著對方。
“喂,伯納先生,有什么事呢?”史吉亞基問,“你有什么鬼事情非要見我?”
“史吉亞基博士,在某種程度上來說,我們彼此算得上同行。我是一名職業(yè)巫醫(yī)。我的儀式之一就是要焚燒香料??晌也幌矚g那種傳統(tǒng)的香料,我想另換一種,不知你是否能給我提供一點建議?”
“喔,你們那種傳統(tǒng)的香精、艾草……我知道!”
“是的,全都非常傳統(tǒng)?!?/p>
談話慢慢地融洽起來。他們到戶外散步,談到各自的身世,還就巫醫(yī)的特殊技術交換了看法,彼此都有些惺惺惜惺惺之感——雖然史吉亞基并不相信“魔法”。
“具有諷刺意味的是他并不相信‘魔法’?!辈{回去后報告。
董事長靜靜地聽著。
“精神病和魔法之間存在著某種聯(lián)系。有些精神病現(xiàn)象看起來就像附了魔一樣?!辈{解釋說,“所以,對史吉亞基四小時的失蹤可以解釋為記憶喪失——也就是一種神游狀態(tài)?!?/p>
董事長驚異地抬起頭來:“你是說夢游?”
“不,記憶喪失比夢游的意義更進一層……它不僅僅是在夢中行走。一個夢游者,你能和他說話,對他呼喊,叫他的名字,但他自己卻根本不知道,周圍的環(huán)境對他毫不相干?!?/p>
“記憶喪失呢?”
“記憶喪失的人仍然跟周圍的環(huán)境保持聯(lián)系。他能和你談話,和你來往;在他記憶喪失期間發(fā)生的每一件事,他都能知道。不過,在他記憶喪失的時候,他完全是另外一個人,和原來的人不同,過另外一種生活。而且。最重要的是,當他記憶恢復之后,他會把記憶喪失期間發(fā)生的每一件事都忘得一干二凈?!?/p>
“那么你的意思是說,每一星期,史吉亞基博士都有兩三次記憶喪失?”
“這是我的推斷,董事長?!?/p>
“他無法告訴我們他在記憶喪失期間發(fā)生的事情?”
“是的。”
“你能不能使他記住呢?”
“恐怕不能,我沒有這種能力?!?/p>
“你能不能找出是什么原因造成了這種記憶喪失?”
“我只能假定那東西是個魔鬼,只能說他被某種東西纏住了。魔鬼是我對那個東西的稱呼,在精神醫(yī)學上,它還可以叫作強制行為或強制觀念。但名稱并不重要,重要的是有東西纏住了他,強迫他深夜出去活動。至于做什么事,我不得而知。我所知道的是,這個東西,或這東西迫使他做的那些事,就是他的創(chuàng)造力受到阻礙的原因。”
謀殺之謎
“南小姐,這就是我能向您提供的一切。后來……就是我來這里請您出戰(zhàn)了?!蹦闲〗懵牭竭@里,帶著非常興奮的心情笑著說:“謝謝你,我歡迎這個挑戰(zhàn)。此案確實獨特。倘若你愿意,我可以跟你立個合同?!?/p>
“好,南小姐。你要先付費用,還是后付費用?”
“我不要先從CCC拿錢?!?/p>
“不先從CCC拿錢,你的開銷怎么辦?”
“這是我的責任,我要先把事辦完。”
“可是,你一定得用錢——如果你需要——”
她笑了:“這是我的責任!我一向只給答案,不談理由。我從不透露我的方法?,F(xiàn)在不要忘了,我需要史吉甫偵探中心的報告。”
一星期后,南小姐對CCC作了一次不同尋常的拜訪。她對董事長說:“我來拜訪你,閣下,給你一個機會,撤銷我們的合同?!?/p>
“撤銷?為什么要撤銷?”
“你想知道為什么?”
“我必須知道?!?/p>
“好吧。”南小姐緊閉雙眼,過了好半晌,才嘆了口氣,然后睜開眼說道,“為了這個奇特的案件,我不得不打破常規(guī)。閣下,請看這里?!彼檬种钢钢貓D上作了星形符號的一個地方。
“這是史吉亞基的住處?!彼谛切畏栔車之嬃艘粋€大圓圈,剛好把星形符號圍在正中,“這就是一個人在兩個鐘頭內(nèi)所能活動的最大范圍?!?/p>
“我按照史吉甫偵探中心跟蹤過的路線作了一番探索?!彼砬閲烂C。
“不錯,可是我看不出這有什么重要,南小姐?!?/p>
“你再看看那些路線。你看到什么沒有?”
“呃……每一條路線的盡頭都有一個紅色的十字記號?!?/p>
“在這些路線到達紅十字記號之前,你看到發(fā)生了什么事嗎?”
“沒有,一點兒也沒有。只是道路由一點變成了一劃?!?/p>
“這就是嚴重的地方?!?/p>
“我還不明白,南小姐。”
“讓我來解釋吧。每一個十字符號代表一次謀殺。一劃代表史吉亞基折回原路的地方。這就是說,每一個被謀殺的人,都是在他到達和返回之間的一段時間被殺死的。而且每次謀殺,他都在場。”
“謀殺?”
“一切證據(jù)都很明顯,路在哪兒中斷,事情就在哪兒發(fā)生。只能說是他謀殺,此外你還有什么更好的解釋呢?”
“這一定是巧合!”董事長大聲說道,“這位聰明可愛的年輕人決不會謀殺別人?!?/p>
“難道你不同意我提出的這些資料?”
“不,不,我要的是事實——不要任何推測!不要任何懷疑!我要的是關于這些點、劃、十字符號以及日期的所有的確鑿的證據(jù)?!?/p>
“好吧,董事長先生,你會得到證據(jù)的?!?/p>
攝魂幻術
南小姐在史吉亞基門前扮著一個乞丐,站了整整一個星期,沒有任何結果。她又請了一個拉手風琴的在史吉亞基門前表演了一個星期,還是沒有結果。最后,她扮成了婦幼中心的女招待。史吉亞基經(jīng)常在這里吃飯,如果來不及,他就叫人把飯送到家里。她連著送了三次飯,一直沒被他注意。第四次,她又去送飯,史吉亞基注意到她了。
“嗨,”他叫住她,“這種情況有多久了?”
“什么?”
“婦幼中心派女招待當送飯生?!?/p>
“我不是送飯生,我是招待員。史吉亞基博士?!蹦闲〗銍烂C地說,“從婦幼中心開辦的第一月開始,我一直干到現(xiàn)在?!?/p>
“你怎么知道我是博士呢?”
“柏列斯·史吉亞基,化學工程師、專業(yè)化學藥劑師、哲學博士、美學家、香料專家,CCC首席香科化學家?!?/p>
“你好像很會打聽別人的底細?!?/p>
“我是從書上讀到的。”
“為什么你對我這樣感興趣?”
“因為在我認識的人里,你是最有名的一個?!?/p>
“你為什么認為我有名呢?也許我根本不是什么名人。”
“不,像你這樣的人一定要有名的?!?/p>
“你真會說話。你叫什么名字,親愛的?”
“葛蕾漢,先生?!?/p>
“姓什么?”
“像我這種卑微的人,用不著稱名道姓,先生。”
“你是不是明天還要來送飯……招待員,葛蕾漢?”
“是的,博士?!?/p>
“非常好,送兩份來?!?/p>
于是,南小姐發(fā)現(xiàn),史吉亞基確實是一個慷慨大方、體貼入微的年輕男子,她沒有料到他是這樣可愛。他送給了她一枚鑲有五克拉鉆石的戒指。她告訴他,這個戒指只戴給他一個人看。
她每天都在接近午夜的十一點半離開史吉亞基家,然后躲在門外窺視。
有一天,她終于看到史吉亞基走出門來。她想起伯納的話——史吉亞基是個患了記憶喪失癥的人。
她走近他,裝出粗啞的嗓音:“先生,先生?!?/p>
他停下來,回頭看看,認不出她來:“什么事,女士?”
“如果你走這條路,是不是我可以跟你一起走一段?我一個人害怕,不敢走?!?/p>
“當然可以,女士?!?/p>
“謝謝,先生。我要回家,你是回家嗎?”
“喔,不是?!?/p>
“那你到哪兒去?你不會什么事非得一個人走吧?我不愿意一個人走路?!?/p>
“我沒有什么事,不必擔心,跟我一起走好了?!?/p>
“那你到什么地方去呢?”
他陰沉地笑了笑,說:“我在跟著一樣東西?!?/p>
“是一個人嗎?”
“不,是一樣東西。”
“什么東西呢?”
“我自己的東西。你感到好奇,是不是?你叫什么名字?”
“葛蕾漢,你呢?”
“我?”
“你叫什么名字呀?”
“愿望。你可以叫我愿望先生?!彼P躇片刻,接著說,“我得朝左轉了?!?/p>
“太好了,愿望先生,我也要朝左轉?!?/p>
然后,每到他停下來說要轉彎的時候,她也說要朝那個方向轉。他眼里露出某種可怕的神色。最后,他讓她在旁邊稍等一下,說要看看前面是否安全再走。而他一個人消逝在黑暗里,再也沒有出現(xiàn)。
“我用這種方法跟了史吉亞基六次,”南小姐告訴CCC,“每一次他都認不出我來。伯納說的對,他得了記憶喪失癥?!?/p>
“什么原因呢,南小姐?”
“攝魂。”
“什么?”
“我知道你對這個詞一定感到非常陌生。這是一種現(xiàn)象,當你能控制一個人的內(nèi)在精神,你就會讓他在行為上照你的要求行事。這是一種絕妙的幻術?!?/p>
“最能夠說明這個現(xiàn)象的是螞蟻。如果一個螞蟻找到食物而又無法運回去的時候,它就會直接爬回窩里,沿路留下記號,使每一個同窩的螞蟻經(jīng)過記號線時,都會被它分泌的唾液迷住,不知不覺地爬到食物那里。這些螞蟻就是被那只螞蟻攝了魂,它們的行動完全被那只螞蟻的意志所控制?!?/p>
“太奇妙了!那么,史吉亞基先生……”
“他也跟螞蟻一樣,在喪失記憶的情況下,被人類的某種記號迷住,不知不覺地跟了下去?!?/p>
“嗯,不錯,只有他那種靈敏的鼻子才能受到這種誘惑。他是CCC的‘鼻子’,他能跟螞蟻一樣敏銳。但是,是什么記號驅使他跟了下去呢?”
“死亡的愿望?!?/p>
“南小姐!”
“你應該了解人類的神經(jīng)狀況。人有生存的本能,也有死亡的本能。許多人都受到潛意識的死亡本能的驅使,尤其在他們感到絕望的時候。顯然,這些記號就是這些人留下的。所以他會在不知不覺里跟了下去。”
“然后怎么樣?”
“然后他顯然是滿足了那些人的愿望。”
“顯然!”董事長大叫著,“我要的是證據(jù),不是叫你推理?!?/p>
“你會得到證據(jù)的,閣下。史吉亞基的事還沒完,我還要繼續(xù)尋求證據(jù)。不過,我怕你們受不了這個事實——證據(jù)?!?/p>
事實上,受不了這個事實的可能是她自己,因為她不知不覺地愛上了他。她不愿跟下去,她害怕她會發(fā)現(xiàn)她不愿看到的事實。
她證實了事實之后,她是否還會愛他?她怎么辦呢?是不顧一切地愛他,帶著他一起逃走,擺脫這個是非之地?還是冷靜地履行合同的規(guī)定,把這件事辦完,拋棄自己的愛情?
巧破疑案
“你是不是天生的瞎子?”一天晚上史吉亞基問南小姐。
“什么?瞎子?你說什么?”她從床上一下子坐了起來,“我生來視力很好?!?/p>
“噢,親愛的,你不知道,你的視力并不正常,我懷疑你的視力不好。”
“我不懂你在說些什么,柏列斯?!?/p>
“好吧,就算你是瞎子,”他靜靜地說,“但瞎子具有比普通人更高的能力,你能看透別人眼里看不到的東西。就像你是一個聾子時,你能聽出別人聽不到的聲音一樣。你還能感覺出別人皮膚的特點呢?!?/p>
“我從來也沒聽說過這樣荒謬的事情?!?/p>
“如果你愿意,我可以給你證明,葛蕾漢?!?/p>
“好,把不可能的事兒證明給我看看吧,柏列斯?!?/p>
“來,到客廳里來?!?/p>
在客廳里,他指著一個花瓶問道,“這是什么顏色?”
“棕色!”
“這是什么顏色?”他指著一張椅子。
“灰色!”
“這個燈呢?”
“黑色!”
“不對!我可以證明。”
“怎么證明呢?”
“如果你能用我的眼睛去看,就能證實?!?/p>
“你怎么這樣說呢?”
“因為我是一個色盲?!?/p>
他摟著她的臂膀,指著剛才的東西一樣一樣地說了一遍:花,瓶是綠色的,椅子是金色的,燈是深紅色的。
“這些東西的顏色我都看不出來,是裝潢公司告訴我的。所以我說你是瞎子,因為你全都說錯了。這些東西的顏色我都還記得。但是,瞎眼并沒有什么不好,因為它使你具有更高的洞察能力,使你能看清楚整個世界。我寧愿和你對調,以便我也能看清楚整個世界?!?/p>
“這些全是假的!假的!”她大聲叫著。
“是真的,我的親愛的!”
“但是,當我是一個人時,情形是否就不一樣了呢?”
“你一個人時?在這個東北走廊里,有誰能是獨自一人呢?”
她哭著跑出房門,像瘋了一樣;不知是史吉亞基瘋了,還是她自己瘋了。
回家以后,她仔細觀察每一樣家俱:紅的、橘黃的、黃的、綠的、寶藍的、藍的、紫的,沒有錯啊!街上所有的人也跟平常一樣,一點也看不出有什么不同。
為了弄清自己是不是瘋了,她遣走了公司里所有的職員,一個人關在屋里,回想剛才發(fā)生的情況;她用眼睛張望周圍的一切,看看自己是不是瞎了。
“海灘上獨坐的孩童——世界還是和昨天一樣美好。那么,我沒有瘋?但史吉亞基干嘛要跟我搞這樣的惡作劇呢?他為什么要逼我發(fā)瘋呢?要把我毀掉嗎?”
她又向四周瞧瞧,看到了一座大的鍵琴。
“這……這不是我的東西啊!是什么人送到這兒的?原先屋里可沒有這個擺設。但它擺得這么好,好像是屋里原有的家俱一樣?!?/p>
“我想……也許他是對的。我……”
她開始懷疑自己,敏銳的直覺和洞察的能力也許是自己的視力障礙所致。史吉亞基可能沒有錯,可能是她錯了。
現(xiàn)在她認為自己成了一個盲人。
她開始啜泣,感到絕望,在屋里踱來踱去。但是最后,她終于堅定地睜開眼睛,準備面對事實,出去尋找可以證明自己不是盲人的證據(jù)。
就在這時,另一件使她毛骨悚然的事情在她身邊發(fā)生。她一向熟悉的屋里竟然充滿了陰暗的色調,一種不祥之兆襲上了她的心頭。柏列斯·史吉亞基正站在她那敞開的門口。
“柏列斯?”她問。
“不!我的名字叫愿望,愿望先生。親愛的,你叫什么名字?”
“柏列斯,看在老天的份上,不是我,不是我!我沒有留下任何死亡的線索。”
“你叫什么名字?親愛的,我們見過面嗎?”
“葛蕾漢,”她叫著,“我是葛蕾漢·南,我沒有任何死的愿望!”
“很好,能再看到你真好,葛蕾漢?!彼幊恋匦χ?,跟她第一次遇到愿望先生時看到的笑容一樣。
他走近她,她趕緊跳開。
“柏列斯,聽我說。你不是愿望先生。你是柏列斯·史吉亞基博士,愿望先生從來就不存在。你是一個著名的科學家,你是CCC的首席化學家,你創(chuàng)制了許多有名的香水。”
他聽不見她的話。他繼續(xù)向她走近,手已經(jīng)觸到了她的脖子。
“柏列斯,我真是葛蕾漢,我們相愛已經(jīng)幾個月了。你一定要記住,要千方百計地回憶。你今天晚上還告訴過我的眼睛……是瞎的。你一定不要忘了這些。”
他笑著,用一條絲巾圍住了她的脖子。
“柏列斯,你得了記憶喪失癥,一種精神變異。現(xiàn)在的你不是真正的你。你被人家攝了魂了。不過我并沒有留下死的記號。我沒有,我不想死。”
“你想死,親愛的。我會滿足你的愿望。這就是為什么我叫作愿望先生?!?/p>
她開始掙扎,使勁地撕開脖子上的絲巾,掙脫柏列斯的雙手,向門外奔跑。
然而,就在門外,她看見三個獰笑的匪徒,并肩站著,擋住了她的去路,他們一下子就抓住了她。
愿望先生沒想到他的愿望又引來了一批謀殺者。
“又是你們!”愿望先生說。
“老朋友,好久不見了。希望你今天晚上照常把這件差事留給我們。你可以回家去了。”
“為什么我什么人都殺不成呢?”
“別羅嗦,老朋友。我們知道你是誰,但你并不知道我們。你乖乖地回去罷?!?/p>
“我知道我是誰,我是愿望先生。我認為至少我有權利殺死一個人?!?/p>
“好了,下次再說。我們答應你。現(xiàn)在走吧?!?/p>
愿望先生正要轉身走開,突然,他看到葛蕾漢手上的鉆石戒指閃閃發(fā)光。
“啊!這不是我的嗎?你是葛營漢,我怎么會在這里?”
史吉亞基茫然若失,把眼睛轉向四周。這時,前面三個匪徒的臉色突然大變。說時遲,那時快,葛蕾漢手上的手槍冒出了火花。
警察趕來了,地上躺著三具尸體。葛蕾漢對他們講述了一個他們做夢也想不到的故事。
這三個人就是死亡線索的散布者。他們利用史吉亞基敏銳的鼻子把史吉亞基每次都引誘到犯罪的現(xiàn)場,作為他們的掩護。倘若最后案情被人偵破,他們也可以逍遙法外,讓史吉亞基去做替罪羊。
但是南小姐十分聰明,他們剛一出現(xiàn),她就看出他們不是這種被死亡線索引來的人。因此,她抽出防身的手槍,把這些兇暴的匪徒殺死了。
現(xiàn)在,葛蕾漢·南成了東北走廊最有名的人物。而且,她馬上也要改姓史吉亞基了。
史吉亞基結束了那種陰郁絕望、毫無情趣的歲月。他不再像以前那樣,除了香料以外,對什么都不感興趣了。