“多彩重陽和諧有我”DV大賽評選

2007年重陽節(jié)，由北京市文化局支持，北京文化藝術(shù)活動中心聯(lián)合北京電視臺“金色時光老年大學(xué)”欄目共同舉辦“多彩重陽和諧有我——九九重陽社區(qū)老人精彩生活DV大賽”，作品評選活動在燕郊舉行。中國廣播電視協(xié)會紀錄片委員會常務(wù)副會長貢吉玖、中國廣播電視協(xié)會電視學(xué)研委會常務(wù)秘書長張力群、中國廣播電視協(xié)會法制節(jié)目委員會秘書長黃海星等專家評委到現(xiàn)場為本次大賽擔(dān)任了評委。

活動開展幾個月來，共收集到北京上百個社區(qū)一百多部作品，拍攝所涉及到的老人近千人。11月初，由各界專家、群眾代表組成的評委團在北京海北綠園休閑度假村觀看了最終入圍的32部作品?！洞蟊奃V》的熱心讀者梁增俊老師的《樂觀的退休老人》在評選現(xiàn)場受到了評委們的一致好評。

海派群英會，影像嘉年華——《大眾攝影》上海擂臺賽

影像雙雄登陸上海，《大眾攝影》《大眾DV》雙劍合壁，視覺震撼勢不可擋。海派群英會，影像嘉年華?！洞蟊姅z影》上海擂臺賽，經(jīng)過五輪分賽場的“廝殺”，于10月21日，落下帷幕。經(jīng)過評委的認真評選，來自上海徐匯區(qū)的陳怡剛笑到了最后，奪得了這次擂臺賽的總冠軍，上海徐匯區(qū)攝協(xié)一星隊以總分216分捧走了團體冠軍的獎杯。

這次《大眾攝影》走入上海，得到了上海攝影各方的大力支持和攝影廠商的傾情贊助，取得了非常大的影響。上海著名攝影家雍和由衷地贊嘆說：“在上海能有這么多的影友參與，產(chǎn)生如此大的影響，真是很難得，很多年都沒有見到如此熱鬧的場面了?！?/p>

總擂臺上，四場分賽場的優(yōu)秀作者還放映了以他們近期拍攝的題材制作的幻燈。這在全國影友活動中也是鮮見的，這種形式得到了眾多影友的好評與歡迎。

推動中國當代影像文化揚帆遠航，東方國際電影節(jié)10月21日在英國牛津開幕。英國知名電影人、學(xué)者、駐英中國使館官員、中資企業(yè)代表等嘉賓列席18日倫敦的電影節(jié)發(fā)布會，當日放映賈樟柯新作《我們的十年》、郭小櫓作品《今天的魚怎么樣?》等。

電影節(jié)著力于在英國推廣中國獨立影像和電影人，就劇情片、紀錄片、短片和藝術(shù)實驗片劃分單元，從近九十部作品中選映三十余部作品。其中的“一分鐘大賽”為中英兩國的影像創(chuàng)作者提供理想交流平臺。電影節(jié)總導(dǎo)演孫曉曉表示電影節(jié)組委會將協(xié)力在海內(nèi)外各界的支持下把東方國際電影節(jié)發(fā)展成為英國華語電影的年度經(jīng)典活動品牌。

首映式由牛津市長剪彩并放映導(dǎo)演張元的作品《看上去很美》。27日閉幕式舉行“一分鐘”影像大賽頒獎典禮，五位英國重量級業(yè)界專家作為電影節(jié)評委出席并演講。閉幕日放映賈樟柯的《東》，崔子恩的《夜景》，沈少民的《我是中國人》，小江的《電影往事》等佳片。

影像先鋒，微笑奧運——“傳媒影像力”火熱進行

由北京市學(xué)生聯(lián)合會，中國傳媒大學(xué)聯(lián)合主辦的第三屆“傳媒影像力”——首都高校原創(chuàng)影像大賽作品的征集已結(jié)束。已征集的作品中，動畫類和紀錄片類的作品佳片層出。競爭空前激烈。大賽提出“影像激蕩靈魂，奧運點燃夢想”的口號，添加了奧運先鋒、奧運文化、奧運影響力、奧運理念和奧運精神五個獎項。專業(yè)評委會由來自北京電影制片廠的導(dǎo)演，北京電影學(xué)院以及中國傳媒大學(xué)的專家教授和業(yè)界知名編輯組成。12月14日，“傳媒影像力”頒獎盛典隆重舉行，隨后的一個星期是以入圍及優(yōu)秀作品為主的影像展映周。

在前兩屆成功運作以及在無數(shù)次重大文化活動的歷練之后，大賽將以成熟、專業(yè)、高水準的姿態(tài)，獻上一場北京高校最高規(guī)格的原創(chuàng)影像盛宴。

《天那邊》——一部80后編、導(dǎo)、演的數(shù)字電影

11月9日，由北京其欣然電影發(fā)行公司、平實仁和傳媒和NeoCA大學(xué)生電影院線聯(lián)合主辦的電影《天那邊》高校點映活動在清華大學(xué)NeoCA影廳拉開帷幕。

導(dǎo)演韓延是80后的青年導(dǎo)演，《大眾DV》曾經(jīng)介紹過他在大學(xué)時代拍攝的《永不消失的電波》。電影《天那邊》高校點映活動陸續(xù)于11月10日在北京科技大學(xué)、11月16日在中央財經(jīng)大學(xué)、11月17日在北方工業(yè)大學(xué)舉行，屆時影片主創(chuàng)將到場出席。

“真實中國”再起風(fēng)云

由上海文廣新聞傳媒集團紀實頻道主辦的第二屆“真實中國·導(dǎo)演計劃”于lO月31日在上海新天地UME國際影城舉行啟動儀式。

隨著第一屆“真實中國·導(dǎo)演計劃”中《臉子》、《青春愛情手冊》、《中國最后的槍手部落》、《上海8英里》等6部優(yōu)勝提案紀錄片的相繼出爐，第二屆已經(jīng)確立“中國面孔”成為本次導(dǎo)演計劃的征集主題，組委會將在所有征集的提案中遴選出20份入圍提案，進行6份優(yōu)勝提案的最后角逐。并將邀請賈樟柯、陸川等紀錄片“大腕”坐堂大師班，傳授創(chuàng)作心得和經(jīng)驗。(林航)

《南方周末》支持全民亂拍

“無論職業(yè)，無論性別，無論年齡，只要有想法，你就是導(dǎo)演攝影制片人?！庇伞赌戏街苣分鬓k，佳能公司提供器材支持的“全民亂拍·影響力”計劃開始啦!《南方周末》每季將從應(yīng)征者中選出10位入圍者(紀錄片5位，劇情片5位)，入圍者在拍攝期間將得到佳能高清DV攝像機使用權(quán)，以及相關(guān)專業(yè)指導(dǎo)。其中優(yōu)秀作品將有機會在電視臺、網(wǎng)站、手機等媒介播出，同時有機會被推選參加世界各大電影節(jié)。太原獨立制作人胡新宇的《家之花》，佛山理發(fā)師倪良輝的《理發(fā)店》、北京作家張弛的《盒飯》、金華農(nóng)民伊初建的《和諧號》以及廣州大學(xué)生陳軍宏、葛修振的《工作》成為《南方周末》“全民亂拍”DV行動“家族”前兩批入選者。

環(huán)保紀錄片制作組織TVE

TVE(國際環(huán)境影視集團Television Trust forthe Environmel]t)，是一家總部設(shè)在倫敦的國際性非政府組織，旨在以電視為平臺，通過發(fā)行、制作環(huán)境題材的音像制品，推動全球共同關(guān)注環(huán)境與發(fā)展及與之相關(guān)的民生問題，培養(yǎng)公眾綠色意識。最著名的是BBC國際頻道播出的《地球報告》、《生命》系列，我國中央電視臺10套的《綠色空間》也曾使用TVE提供的內(nèi)容。另外，TVE還和中國氣象局華風(fēng)氣象影視信息集團結(jié)為合作伙伴關(guān)系。TVE積累了大量的拍攝素材，其中有200小時可供機構(gòu)和個人免費用于環(huán)保等公益領(lǐng)域。這些素材與文稿都可以通過TVE的網(wǎng)站(www.tve.org)查詢，并以極為低廉的價格通過DVD或VHS錄像帶發(fā)行。 (王銘)

酷6原創(chuàng)視頻庫正式上線，百萬佳片隨心看

近日，“原創(chuàng)力量、新鮮酷6——暨中國原創(chuàng)視頻聯(lián)盟庫上線儀式”新聞發(fā)布會在北京召開，主辦方北京市網(wǎng)絡(luò)協(xié)會、中國原創(chuàng)視頻聯(lián)盟和數(shù)寧影視學(xué)院在酷6網(wǎng)的鼎力支持下成功創(chuàng)立了中國最大的原創(chuàng)視頻聯(lián)盟，并在發(fā)布會上舉行了隆重的上線儀式。

本次原創(chuàng)視頻庫的建立意味著中國原創(chuàng)行業(yè)擁有了最權(quán)威、最全面、最系統(tǒng)的原創(chuàng)庫，同時對中國原創(chuàng)的含義、標準和分類進行了專業(yè)和系統(tǒng)的定義，這也標志著中國原創(chuàng)視頻逐步向產(chǎn)業(yè)化方向發(fā)展。侯孝賢魅力臨北影

10月26R下午北京電影學(xué)院大講堂迎來了臺灣著名導(dǎo)演侯孝賢，標放廳里學(xué)生濟濟一堂，過道里都站滿了人，舞臺上市置的講臺周圍很多學(xué)生席地而坐，看來侯孝賢的魅力和號召力確實非同一般。在從副院長謝曉晶手里接過客座導(dǎo)演的證書以后，侯孝賢就在導(dǎo)演系主任田壯壯的作陪下，開始了和學(xué)子們的交流。

侯孝賢把在自己工作中的經(jīng)驗?zāi)贸鰜砼c學(xué)子們分享，提到如何通過美工、道具、化妝、環(huán)境、臺詞等等讓演員進入狀態(tài)和情境，并列舉了與高杰、林強、伊能靜、舒淇這些演員的合作趣事。對于剪輯，他建議最好還是能把素材放在一邊，一段時間以后產(chǎn)生距離從而剪得更好。講座結(jié)束時全場起立鼓掌向這位電影大師表示故意。

手上時光——影像中的地中海

意中藝術(shù)上作室(以北京798為基地的一家意大利藝術(shù)空間)與自80年代以來始終致力于多媒體實驗的意大利藝術(shù)團體——藍色工房(Studio Azzurro)在次合作，推出錄像作品《手上時光》，在10月份主題為“意大利語與海洋”的第七屆意大利語語言周活動期間，意大利使館文化處舉辦放映和講座。藍色上房的創(chuàng)作不僅局限于錄像，還借助電影、戲劇、音樂劇和舞蹈等多種形式。

活動當晚，通過放映《手上時光》(42段刻畫地中海地區(qū)工匠勞動手法的時比各約一分鐘的錄像)以及其他原創(chuàng)錄像片段，為觀眾展現(xiàn)藍色工房用兩年時間在研究地中海的過程中所積累的豐富經(jīng)歷。

楊紫燁——奧斯卡獲獎后繼續(xù)執(zhí)導(dǎo)艾滋病宣傳短片

成龍——出演公益短片“保護自己，關(guān)愛他人”

以關(guān)注艾滋病孤兒為主題的紀錄片《潁州的孩子》獲得了今年奧斯卡最佳紀錄短片獎，作為該片的導(dǎo)演楊紫燁一直是“抗艾”的志愿者，始終對艾滋病群體的生活予以關(guān)注。2007年8月至9月，楊紫燁與老搭檔湯列倫在北京、上海兩地分別拍攝了由成龍、濮存昕、彭麗媛為形象大使的“保護自己，關(guān)愛他人”系列預(yù)防艾滋病公益短片的拍攝。

在拍攝由成龍擔(dān)任主演的預(yù)防業(yè)滋病公益短片“電影人篇”時，本刊記者有幸親臨拍攝現(xiàn)場。作為資深電影人的成龍大哥，拍攝的電影里總少不了槍林彈

雨、刀山火海和飛檐走壁的驚險動作場景。戲內(nèi)動作要做足，戲外安全要保證。成龍大哥拍電影，既要做到驚險刺激，又要做足安全措施，更不忘提醒人家：“生命美好，使用安全套保護自己?！弊鳛榧o錄片導(dǎo)演的楊紫燁，存導(dǎo)演成龍大哥的戲時，雖然只是一個不足-分鐘的短片，但是加上一些動作戲，仍然很有拍攝難度。在這個短片中，我們看到了楊導(dǎo)拍攝紀錄片之外的高超功力。據(jù)悉，本片將在12月1日“國際抗艾滋病日”來臨之際在央視播出。

全情感動記錄奧運——佳能·中藝DV俱樂部成立—周年

2007年10月21日，位于北京今典花園空間·蒙太奇電影院內(nèi)匯集了上百名影像愛好者，共慶佳能·中藝DV俱樂部成立一周年。佳能(中國)有限公司北京分公司影像信息消費產(chǎn)品部副總經(jīng)理中島浩司先生、北京電影學(xué)院攝影學(xué)院朱炯副教授、野性中國工作室創(chuàng)始人悉志農(nóng)先生、中藝影像學(xué)校楊書娟校長等領(lǐng)導(dǎo)出席了此次活動。

俱樂部是佳能(中國)與北京中藝影像學(xué)校合作創(chuàng)立的面向廣大影像愛好者的友好交流平臺，并定期舉辦各種涵蓋影視相關(guān)內(nèi)容的免費講座。佳能(中國)提供產(chǎn)品作為教學(xué)用機及活動用機，并派遣專業(yè)人員教授攝影技巧，同時還舉辦各種講座，為俱樂部學(xué)員提供畫廊舉辦影展。俱樂部的每一個成員還擁有一個特殊的身份——中藝攝影師志愿者協(xié)會員。2008年佳能·中藝DV俱樂部的全部活動都將圍繞著北京奧運會展開，所有的拍攝內(nèi)容也將全面立足北京，紀錄變遷，講述北京人的生活，講述奧運，會故事，用手中的鏡頭記錄與2008奧運有關(guān)的一切。

化創(chuàng)意燃起冬天里的一把火

寒冬將至，北京中國國際展覽中心里卻熱鬧非凡。在此舉辦的第一二屆中國(北京)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)博覽會上，人們領(lǐng)略了文化創(chuàng)意發(fā)展的勃勃生機。從文化創(chuàng)意綜合展館、臺北主題展區(qū)，廣播電影電視展館，到新聞出版印刷與版權(quán)貿(mào)易展館等等，十四處展區(qū)令觀眾目不暇接。特別是動漫游戲展區(qū)，各大展臺前不僅業(yè)內(nèi)人士駐足交談，也吸引眾多游客趨前詢問和觀賞。

新動態(tài)

Corel會聲會影11

全新上市

簡便易用和功能強大的視頻編輯＋DVD制作軟件——會聲會影11日前在京上市。這款用于視頻編輯和DVD制作的軟件，功能適用于任何希望用簡便方法制作專業(yè)水平視頻、相冊和DVD的人士。直觀的向?qū)нM行快速處理，也可以使用自己動手的時間軸編輯功能展現(xiàn)你的創(chuàng)意。從iPod到最新的家庭影院，可以任意方式分享影片。

會聲會影11提供編輯器為您提供了制作精彩家庭電影所需的一切工具。僅需按照簡單的分步式流程操作即可完成整個過程，可以完全專注于發(fā)揮創(chuàng)造力，不必因?qū)W習(xí)復(fù)雜的編輯功能而浪費時間。另外，影片向?qū)且曨l編輯新手的理想選擇?？梢詮囊幌盗幸巳雱俚闹黝}中進行選擇，并通過自動編輯功能營造專業(yè)的開場效果。智能搖動和縮放讓您可以快速制作動感相冊。僅需三步即可完成影片制作。特別是DV轉(zhuǎn)DVD向?qū)?，是最快的DV轉(zhuǎn)DVD方法。僅需開啟DV攝像機并選擇所需的素材即可。僅需兩步即可制成包含菜單、主題、轉(zhuǎn)場和音樂的完整DVD。

閃存時代的DV精靈——三星VP-MX10

三星最新推出的民用入門級DV：VP－MX10，采用閃存介質(zhì)，具有靈活輕便、外觀時尚等優(yōu)點。三圍只有62.5mm×60mm×121mm，重量僅為280g，布置緊湊，流線型圓滑機身設(shè)計不僅時尚，而且充分考慮人體工程學(xué)的設(shè)計令把持特別舒服。

三星VP-MX10搭載了一塊1/6英寸、80萬像素的CCD傳感器，同時使用一枚德國施奈德34倍光學(xué)變焦、1200倍數(shù)碼變焦鏡頭。VP-MX10同時支持內(nèi)置閃存加外置存儲卡雙重介質(zhì)，機身內(nèi)置了4GB的閃存空間。新增的iCheck按鈕，在不開機的情況下，通過它可以方便的查詢剩余電量及存儲空間，方便外出的準備工作。

另一種藍色方式——華碩BC-1205PT

為了進一步普及藍光高清，華碩方面就率先推出了全球首款融合藍光DVD和傳統(tǒng)DVD刻錄機的藍光Combo（藍光康寶）光驅(qū)——華碩BC-1205PT。

就好像當年的DVD刻錄機一樣，藍光刻錄機由于造價的問題，保守估計尚需2－3年才能真正的普及，因此，在此段這段說長不長，說短不短的時間內(nèi)，藍光康寶光驅(qū)的確是一個較為不錯的過渡性選擇。華碩方面暫時還沒有對這款BC-1205PT藍光康寶光驅(qū)進行定位，不過我們估計這款產(chǎn)品的最終零售報價會在2000－3000元左右。

優(yōu)派推出2毫秒19寸1680×1050高分辨率LCD

近日，全球視訊科技領(lǐng)導(dǎo)品牌優(yōu)派（ViewSonic）率先推出全球首款響應(yīng)時間為2毫秒、可支持1680×1050分辨率規(guī)格的19寸寬屏液晶顯示器VX1940w。新款VX1940w能達到22寸顯示器才有的超高分辨率，較普通19寸寬屏顯示器分辨率提高30%以上，超高的分辨率使畫面變得更加豐富逼真，場景更加清晰細膩。

Corel 發(fā)布 Paint Shop ProPhoto X2

Corel Corporation于11月在京宣布推出其屢獲大獎的數(shù)碼媒體產(chǎn)品組合中一個重要新產(chǎn)品版本——Corel Paint Shop Pro Photo X2。Corel Paint Shop Pro Photo X2 是數(shù)碼攝影軟件的理想之選，可將數(shù)碼照片迅速處理成具有專業(yè)水準照片效果。它向用戶提供了最廣泛的照片編輯功能選擇，范圍從用于快速修復(fù)自動工具到用于細節(jié)調(diào)整的精細控件。與 Lite、Essentials 或 Elements 版本的照片編輯器不同，Corel Paint Shop Pro Photo X2 提供了不斷深化的功能，使用戶可以隨著技術(shù)和知識的進步而不斷成長。

通過 Corel Paint Shop Pro Photo X2 全新“快速編輯庫”，查看、排序和處理下載的照片將比以往更快捷。初學(xué)者可以受益于范圍廣泛的自動、一次單擊式調(diào)整；而高級用戶可以充分利用程序的手動調(diào)整，對每張照片進行更直接的控制。憑借速度提升和內(nèi)置的學(xué)習(xí)中心，新用戶可以一邊操作一邊學(xué)習(xí)，迅速產(chǎn)生效果。

索尼高清影視技術(shù)學(xué)院舉行高清杯客戶特別培訓(xùn)

2007年10月，索尼高清影視技術(shù)學(xué)院在北京舉辦了高清杯客戶特別培訓(xùn)，這同時也是學(xué)院揭幕以來在基地進行的首期標準課程培訓(xùn)班。來自國內(nèi)各大電視臺、節(jié)目制作單位和其他行業(yè)應(yīng)用領(lǐng)域的首批學(xué)員，接受了為期一周的集中培訓(xùn)課程，并將帶著沉甸甸的收獲，把所學(xué)到的豐富知識和實踐經(jīng)驗在將來的工作中施展一番更大的作為。

于今年6月正式啟動的“索尼高清影視技術(shù)學(xué)院”項目，旨在配合中國高清電視節(jié)目制作人才發(fā)展的迫切需求，并率先在高清攝像方面開展高端培訓(xùn)。共有9名學(xué)員參加，分別來自中央電視臺、河北電視臺、新疆電視臺、北京電視藝術(shù)中心，以及森林武警電視中心，他們其中有編導(dǎo)、攝影師、技術(shù)支持和設(shè)備維修人員，其中部分學(xué)員參與拍攝過膾炙人口的電視劇和紀錄片，如北京臺前一陣熱播的50集電視連續(xù)劇《金婚》，央視播出的大型風(fēng)光紀錄片《故宮》、《再說長江》。其中很多學(xué)員參與過“Sony高清杯”活動并憑借參賽作品榮獲獎項，包括《故宮》、《再說長江》、《小小的我》等等。

強氧、AMD數(shù)字高清制作設(shè)備昆明、廣州研討會

10月24日和30日，強氧科技攜手AMD再度以“全新動力推動數(shù)字影視高清進程”為主題，分別在春城昆明和羊城廣州兩地召開。

昆明站來賓主要來自于軍隊、學(xué)校、電視臺等各級事業(yè)單位，當然也不乏獨立制片人和對高清制作有著強烈興趣的愛好者。在此研討會上強氧帶來了AMD最新四核架構(gòu)平臺的視頻工作站和圖形圖像工作站，并由AMD公司就全新四核的巴塞羅那產(chǎn)品和技術(shù)給現(xiàn)場來賓進行詳解。強氧列舉大量國際成功案例，就未來影視發(fā)展趨勢與到會人員進行面對面的交流。

廣州站來賓以高校、電視臺、制作公司為主，強氧著重介紹了基于最新四核架構(gòu)平臺的二維、三維工作站和視頻工作站，就硬件、軟件及周邊產(chǎn)品綜合應(yīng)用進行介紹；針對院校數(shù)字藝術(shù)領(lǐng)域教學(xué)、培訓(xùn)、實驗、機房搭建等綜合應(yīng)用和工作流搭建為展示項目；對如何滿足多元化長久發(fā)展做出了精彩講述。參會者饒有興趣的對硬件、軟件、整體解決方案與強氧工程師交流。

索尼OLED電視年內(nèi)上市

索尼于12月推出全球第一臺有機發(fā)光二極管(OLED)電視“XEL-1”，標志著索尼OLED電視業(yè)務(wù)的嶄新開始。XEL-1為11英寸，厚度僅為3毫米。在設(shè)計和制造“XEL-1”的過程中，索尼運用了多項在其產(chǎn)品發(fā)展中積累的技術(shù)，包括從“特麗瓏”時代形成的成像技術(shù)和從移動產(chǎn)品發(fā)展中獲得的高密度封裝技術(shù)。

Sony參展2007四川電視節(jié)

第九屆四川電視節(jié)于2007年10月28日至10月30日在成都國際會議展覽中心隆重召開。Sony公司攜“新媒體 低成本 高效率高清/標清系統(tǒng)”的理念亮相，向各界展示了適應(yīng)不同客戶需要的對應(yīng)產(chǎn)品線及相應(yīng)解決方案。Sony公司本次參展四川電視節(jié)主要推出三個不同的主題，分別是“新媒體解決方案”、“低成本HDV解決方案”以及“低成本標清EFP系統(tǒng)”。展區(qū)也主要是按這三條主線來展開。

編讀往來

“不要讓讀者誤會我”

在上一期的“特別報道”欄目中，（2007年11月《大眾DV》第48-51頁）我們介紹了紀錄片導(dǎo)演馮艷與她拍攝的獲獎作品《秉愛》?！侗鼝邸穭倓傇谌毡緲s獲山形電影節(jié)亞洲新浪潮小川紳介獎、社團電影獎，在編輯這一組稿件時，有一篇文章是由馮艷在我們“紀錄片導(dǎo)演訓(xùn)練營”上的講話錄音整理而成，原本這篇文字應(yīng)該讓馮艷再親自核實一下，因為憑經(jīng)驗，這種用講話錄音整理的稿件時常會出現(xiàn)與作者主觀表達有出入的地方。

但是，編輯在發(fā)稿時未能與馮艷取得聯(lián)系，當時馮艷還遠在日本，沒能讓馮艷導(dǎo)演核實錄音整理的文字。

不久，我接到馮艷電子郵件，說要看看雜志，我很緊張，搞不好哪句話沒有處理好，會讓作者不高興。果然，很快我就接到了馮艷的電話。作為知性女人，馮艷沒有我想象的那樣劈頭蓋臉的責(zé)怪我，只是反復(fù)強調(diào)說“不要讓讀者誤會我”。因為在《我想關(guān)心這些人的命運》一文中，其中有一段文字“……你讓我拍我就拍，你不讓我拍我就拿走”（第50頁左欄倒數(shù)第三段文字）這里面說的“你”并非主人公秉愛，而是那些反復(fù)做秉愛思想工作讓她搬家的干部，因為這些人會經(jīng)常提出不準拍攝的要求。馮艷說，她非常非常尊重秉愛，在秉愛面前甚至是謙卑的，她對秉愛的拍攝幾乎不存在“讓拍”與“不讓拍”的層面。她不會因為要幾個鏡頭而對秉愛采取這種拍攝態(tài)度。而秉愛也從來不會干涉她的拍攝，除非是她手頭的活干不過來，會對馮艷說：“別拍了，快來幫我干活！”其實，通過看片子，完全能夠想象出馮艷與秉愛的關(guān)系。馮艷強調(diào)說：“其實我很感謝你們對這個片子和我的關(guān)愛。因為《大眾DV》雜志目前有很多年輕人在看，如果大家覺得這樣也能拍東西就壞了。因為我一直認為紀錄片所記錄的并不是絕對的真實，它所記錄的，同時也是拍攝者和被拍攝者之間的關(guān)系。而且我也十分鄙夷那種只顧自己的需要，不顧被拍攝者的感受，以拍到了什么論成敗的做片子方式。所以，想澄清這一點?！?/p>

由于編輯工作的不細致，對文字處理不當，造成了這種誤讀誤解，這會造成讀者對馮艷與拍攝對象關(guān)系的錯誤理解。在深感不安的同時，我謹代表編輯部和我個人向馮艷導(dǎo)演表示歉意！同時也向讀者表示歉意！

——吳硯華