[摘要] 本文認(rèn)為國(guó)際商務(wù)合同是一種具有法律效力的文件，屬于特殊文本，準(zhǔn)確性和嚴(yán)謹(jǐn)性是其行文基本風(fēng)格，本文從詞語(yǔ)使用的角度諸如專(zhuān)業(yè)詞、古體詞、shall 的使用等探討了國(guó)際商務(wù)合同中漢英翻譯策略。

[關(guān)鍵詞] 國(guó)際商務(wù)合同 詞語(yǔ)特點(diǎn) 翻譯策略