活潑好動(dòng)的孩子上躥下跳,大呼小叫,此起彼伏的手機(jī)鈴聲、說話聲,這些細(xì)節(jié)經(jīng)常會(huì)發(fā)生在國內(nèi)的音樂會(huì)上。這似乎是一個(gè)無法解決的老話題,而國人也見怪不怪。
可是,六月末的一個(gè)晚上,在南京藝術(shù)學(xué)院音樂廳,面對(duì)這些并不高雅的景況,來自法國巴黎國立音樂學(xué)院的布菲教授情緒激動(dòng),她的眼眶里盈滿了淚水,演出也被迫中斷。一個(gè)法國著名女鋼琴家,竟然在中國的音樂會(huì)上被氣哭掉淚,聞所未聞!
她受到了傷害
這場(chǎng)演出對(duì)外售票,最高票價(jià)280元。不少看了那場(chǎng)演出的音樂專業(yè)人士,都對(duì)布菲的精湛演出留下了深刻印象。已跟隨布菲學(xué)習(xí)三年鋼琴的牛翔宇,目前就讀于巴黎音樂師范學(xué)院,也是布菲中國音樂之旅的翻譯。她說:“布菲的作品在法國首屈一指,她任教的巴黎國立音樂學(xué)院也是全歐洲最好的音樂學(xué)院?!?/p>
但是,已經(jīng)在全世界各地辦了兩百多場(chǎng)音樂會(huì)的布菲,在南京的這場(chǎng),剛剛開幕不久,就被迫中斷了演出。通過牛翔宇講述,我們可以“看”到后臺(tái)發(fā)生的令人震驚的一幕:優(yōu)雅的法國音樂家竟然被氣哭了!原來當(dāng)晚前來觀看演出的觀眾大都帶著孩子,家長本意也許是好的,想讓孩子“熏陶”美妙的鋼琴音樂,可是小孩子根本坐不住,爬上爬下,凳子被弄出的動(dòng)靜很大,還有吵鬧聲,有的家長并不加以制止。那種嘈雜的環(huán)境與寧靜投入的音樂表達(dá)格格不入,以致布菲無法繼續(xù)演出,離開舞臺(tái)到后臺(tái)調(diào)整情緒。在后臺(tái),教授百思不得其解,郁悶地流下了傷心的眼淚。見此情景,牛翔宇只得站出來,跑到舞臺(tái)上對(duì)觀眾大聲講話,希望觀眾保持良好的安靜秩序。這時(shí),臺(tái)下才稍稍安靜下來,牛翔宇再度請(qǐng)出布菲教授,方使演出能夠繼續(xù)進(jìn)行。牛翔宇說,自己當(dāng)晚也被現(xiàn)場(chǎng)亂哄哄的場(chǎng)景氣哭了。
吵鬧讓她
無法做到最好
布菲今年54歲,她并不像某些法國人那么高傲,她非常溫和,教課嚴(yán)謹(jǐn),對(duì)待學(xué)生更是細(xì)致入微。在給素不相識(shí)的南藝學(xué)生上鋼琴課時(shí),布菲總是體貼地給他們翻琴譜。
這么溫和的一位老師,受到南京不文明觀眾的傷害,她在郁悶流淚的時(shí)候究竟在想些什么呢?布菲委婉地告訴身邊的朋友:“這件事情已經(jīng)過去了,應(yīng)該是中國人多的緣故,今后會(huì)慢慢變好的。”布菲說,這是她第三次來到中國,到南京來演出是很高興的一件事,自己很渴望把最好的音樂帶給大家。只是當(dāng)晚的環(huán)境影響了自己的發(fā)揮,“嘈雜的聲音使我無法專注于我的音樂,那不是我的最好水平。沒有把最好的東西帶給觀眾,這讓我有點(diǎn)難過?!迸O栌钫J(rèn)為,其實(shí)布菲是一個(gè)從來不會(huì)把自己的想法強(qiáng)加給別人的人。
在布菲的眼中,東方文化是神秘的,第一次來南京她就非常喜歡這個(gè)地方:“通過南京我看到很多美好的東西,綠樹、人們的熱情都讓我印象深刻?!彼詫?duì)中國人不美好的欣賞音樂的方式,她提出了一些懇切的建議:
“對(duì)學(xué)音樂的孩子來說,培養(yǎng)對(duì)音樂的感受非常重要。我覺得應(yīng)該讓孩子去美術(shù)館看畫展、讀文學(xué)、游覽城堡……藝術(shù)是一個(gè)大范圍?!睂?duì)于坐不住的孩子,布菲認(rèn)為,家長的態(tài)度其實(shí)決定了他自己對(duì)音樂家是否尊重。如果家長不熱愛音樂,無法靜心傾聽,又怎么能為自己的孩子做出榜樣呢?“我希望中國的孩子可以把紛繁的比賽放一放,多開自己的演奏會(huì),這樣當(dāng)有人談話、弄出雜音,才能讓孩子自己體會(huì)到,表達(dá)音樂時(shí),讓別人在臺(tái)下靜靜地傾聽自己,有多么重要。”
讓孩子先學(xué)會(huì)
在音樂里睡覺
布菲教授的寬容令人感動(dòng),而我們也不得不同意她的看法。曾經(jīng)陪一位帶著孩子的媽媽去聽鋼琴音樂會(huì),路上我笑話這位小朋友:“可不要睡覺哦。”我這句話其實(shí)是以己之心度他人之腹,因?yàn)槲以诼犨@類音樂會(huì)的時(shí)候,聽著聽著就會(huì)進(jìn)入一種游離狀態(tài),恍恍然仿佛做夢(mèng)般似醒非醒。沒想到這位媽媽笑著說:“不怕他睡覺,能在肖邦的音樂里睡著,那是一件多么幸福的事呢!”這種論調(diào)是我第一次聽到,不過想想確實(shí)是金玉良言。在音樂里睡著了,至少說明音樂對(duì)我們產(chǎn)生了影響。
肖邦、老柴、貝多芬,只要我們?cè)敢?,自然能玩得起來。學(xué)音樂的人數(shù)每年都在增長,可惜我們只接軌了旋律、節(jié)奏或者音符,但我們音樂會(huì)的現(xiàn)場(chǎng)卻一直做不到跟國外接軌,這難免令人“痛心疾首”。我的建議是:接軌任重道遠(yuǎn),不如大家先學(xué)學(xué)那位媽媽,讓孩子先學(xué)會(huì)在音樂里睡覺吧。
(劉齊摘自《揚(yáng)子晚報(bào)》)